相当韩语翻译，但专业和韩语没关系。可以通过自学当翻译吗？

Question

当翻译需要什么证书？

Answer 1

这个肯定是可以的，语言其实是没有专业这个说法的，语言只能说是一种技能，通过这个技能增加人与人之间的沟通，充当着翻译桥梁的作用，你可以通过自学充当翻译这个肯定是没有问题的
随着中国与韩国贸易以及旅游业的发展，越来越多的人会选择到韩国购物和旅游，期一，韩国的化妆品确实很不错，其二去一趟韩国旅游所需花费也不高，相当于省外游一样的价格，所以目前对韩语这种小语种的需求以及前景都是非常可关的
另外，学习是无止境的，并不是说你选了某个专业就不能发展另外的技能，很多人在选择就业的时候也并不是说会选择与他自己相关的专业，只是在你大学学了4年之后你选择本专业的优势会更高一点，你目前的专业跟你想当韩语翻译实际并没有多少相关性，目前你要做的就是需要在安排好自己本专业的同时，多抽出一些时间来安排你的韩语学习，但学习语言是要多说的，可以跟身边的朋友一起相约学习，这样会起到事半功倍的效果
以上只是个人的一些见解，希望可以帮到你，也祝福你能成为一个优秀的韩语翻译者

Answer 2

我可以告诉你 基本不可能 除非你是朝鲜族有一定的韩语基础 否则的话 即便你一心想做 那也是几年以后的事情 并且这几年你要十分努力的学习积累实践 没有你想的那么简单

Answer 3

自学当翻译的话，看你网哪个方向吧，国内一般都是商务（书面和口语）和旅游（口语）多一些，自学是可以的，最好身边有朝鲜族的朋友或者韩国朋友，

Answer 4

可以是可以 但是你要付出常人的十倍的努力甚至更多 你望你能做好准备吧

Answer 5

今天是你生日，嫂子生日快乐。

希望你以后的每一天都能开开心心的。和大哥好好生活天天都开开心心的

以后的生活你可以活出自己的风采。用心去享受自己和生活吧

再说一句生日快乐。