我已经对你不抱任何希望了、因为心已死了!帮我翻译成英语

拜托了

I have told you had no hope, because heart already dead.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-12
I have told you had no hope, because heart already dead.保证本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-13
给你两个翻译,你二者择其优。
It set me dead becouse I didn't receive (hear about)the message of hope from you.
my heart died from my hopeless feeling for you.
第3个回答  2010-12-12
123

“我不再对你抱任何希望”用英文怎么说
I won't have any hope on you any more.

英语翻译
Because there is a lot that I want to tell you through this letter.Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.Unfortunately, life has no regret! If I can help.Good friends should help each other, isn't they?剩下的翻译:Maybe you don...

一个女人对你说、我不想见你、看见你就觉得烦、即便见了也没语言,然后...
一个女人对你说、我不想见你、看见你就觉得烦、即便见了也没语言,然后在你身上看不到未来、一直原地不动 一个女人对你说、我不想见你、看见你就觉得烦、即便见了也没语言,然后在你身上看不到未来、一直原地不动、不抱任何希望了。... 一个女人对你说、我不想见你、看见你就觉得烦、即便见了也没语言,...

女朋友说我对你不报任何希望了是不是代表结束了?
女朋友说,我对你不抱任何希望了,说明她真的很伤心,已经彻底对你死了心。你的各种表现让她极度不满意,你想挽回可能性几乎为零,但不到最后不能放弃,还是应当尝试着挽回一下,或许她还会给你一个机会。

一个人心死了,对感情不抱希望了,就会是什么样子?
会变得特别的冷漠,特别的孤僻,不再相信爱情,不再付出自己的真心,会把注意力转移到自己的工作方面。

女孩叫我对她不要抱有希望,是什么意思
意思就是对你没想法。

不抱任何希望了是什么意思?前提是:男人说:“通过这件事儿,她确实有所...
不抱任何希望了,是由于类似如下事情的发生所致:可以这样理解,这件事,即意为:估计这个女的做了让该男人(当然包括男人的亲人等)感觉非常不可接受、理解的所发生的这个事情,虽然经过这事后,女的可能较之前有所改变了各方面的,如说话的语气、对人(包括对他的男友及家人等)、对事等都不再过于...

我现在彻底对老公绝望了,不抱任何希望了,以后不会为了他掉一滴眼泪...
爱自己,是对爱你的人负责,在婚姻的道路上有点风雨,难免,过后依然阳光明媚.

反正我对你不再抱任何希望.是什么意思
说出这句话来是多么的失望,多么的令人难受啊,这说明他真的是很失望,失望透顶了,对你不抱任何希望了,你就不会找找自己的原因,看看问题到底在哪里?你就不会觉醒一下,做一个真真正正的人,叫他们尊敬的人,佩服的人,为什么要被别人看不起?被别人所抛弃所唾弃呢原因主要是在你身上,你还得...

...他说(对你希望越大失望就越大,现在我都不敢对你抱有任何
意思就是:恋爱就是一场赌博,而他自己已经丧失了继续赌下去的希望和动力,因为他看不到希望和未来。但这并不意味着他就不喜欢你了,而是他累了不想作出努力去追求你了,因为在他看来已经承受不起追求你失败的结果了。最后顺其自然的意思就如同字面意思:除非你喜欢他,否则他不会为彼此的关系而作出...

相似回答