姐姐啊， 我要看看你的绝对领域，
大概就是这个意思
求熊木杏里 私は私をあとにして 的中文歌词、
[00:29.06]自由を梦见てた 总是在梦里向往自由 [00:32.66][00:34.00]私の名を呼んでくれるのは 会呼唤我名字的 [00:39.06]あなただけだった 始终只有你 [00:43.74]都会のお嬢样たちと 和都市的小姐们一起谈天说地 [00:48.42]进んだ话をしてた [00:51.93][00:53.23]あ...
求 さだまさし 的 亲父の一番长い日。中文整首歌曲的,中文翻译,谢
有天一个年轻人 来到咱家 说“请把女儿嫁给我”爸一言不发 注视着 满脸通红低着头 但已不知从何时起变得漂亮了的女儿 种种记忆 在爸心里翻滚 于是终于嗓门变粗 初见爸爸的狼狈 小妹泪珠大滴落下 时间在家中停止 妈上前劝解 爸全然不听 用颤抖的声音 摇头拒绝 可在看到小妹的真心后 他闭上眼睛...
把这个中文剧本翻译成日文
ロビン:チョンソングン・チョンソンウプ)すみません、彼はあまり见るだけで、私たちの邪魔しましたか?ルチア:(ひっくりかえったロビンの回収、袖白雪は、ほほえみ)大丈夫(准备と踵を返し见回していた、惊ろい)あのう、これはどこですか?ところで、あなたがたの金髪のバ...
あの事故で生き残ったなんて、まさに奇迹だ。なん怎么解释,想不明白
这里的なんて可以翻译成：。。之类的事情，这种事情。整句话可以翻译成：能在那个事故中幸存下来这种事情，真是奇迹啊 强调前面幸存下来的这件事，也可以不翻译出来
求日语翻译~中译日!急!一定会追加分
エリス：どうしてですか？私はあなたたちのメイドではありません！后母：嗯，哼，但是从现在起，你就是我们的仆人了！！継母：うん、ふん、これから君は私たちのメイドになるんだ！珍妮和海伦：妈妈我喜欢她的衣服！ジェニーとヘレン：お母さん、彼女の洋服が好きです。珍妮：我喜欢...
求《挪威的森林》的日语原文。
これがこの物语全体を支えている构造であり、ここに直子を含む様々な人物の「死」がバックボーンとして组み込まれることで作品の各プロットを支えている。(注) 村上春树の小说はほとんどが、実は死んだり消えたりしたかっての恋人を探しに旅出る物语であるとの指摘は既に田中実氏によりなされ...
日语中的汉字怎么读?
有时既可音读又可训读,但意思不一样."金"的读音是きん训读是かね。如果把"金を落とした读成きんをおとした(丢了黄金)那就和读成かねをおとした(丢了钱)的意思不一样了.同样,人気が无い的音读是にんきがない(没有人缘不受欢迎)与训读的ひとけがない(不像有人的样子)的意思完全不同...
