谁能帮我翻译一下这段韩文的意思，谢谢
아버지가 너무늦게 연락 하게되어 정말 미안 하구나
공주가 아프다고 하느데 아버지가 힘이 되어주지못해 미안 하구나
아버지는 우리공주 많이좋아 한단다 언제든 공부열심히 하고 건강하거라
준형이는 아버지가 혼내줄거다아버지 H.P 000000 어려운일 있으면 전화 하거라
在公主疼（生病）的时候身为爸爸不能陪在你身边给你力量真惭愧啊
爸爸真的非常爱我们的公主的，无论在什么时候一定要好好学习，也要注意健康
爸爸会教训俊衡的，爸爸的手机号码是000000，有什么困难就打电话吧
我家公主病着，我却不能帮上什么，真是抱歉。
爸爸可是非常非常爱我们的公主哦。你可要好好学学健健康康的。
那个俊亨（这小子），爸爸会好好教训他的。这是我手机。有什么事一定打电话。
公主病了，身为父亲的我又不能给公主鼓劲，真对不起呀
爸爸很爱我的公主的。一定要好好学习，保重身体呀
俊亨那里我会教训他的，手机号是**********有什么困难就打电话吧本回答被提问者采纳
谁能帮我翻译一下这段韩文是什么意思
这个单词属于同义词，在单独使用时，意思为，节省。不过，在这种文章里使用，是拥护你，爱护你，等等的暧昧词汇。楼上答得不错。我给你翻译一下吧。真的真的 진짜진짜，（在这里，用了两次，真的，是强调，在强调后续的词）可以 완전，（在这里，...
好心人请帮我翻一下这段韩语什么意思 ,谢谢了,
翻译如下 오리제로(可能是名字 오이是黄瓜 제로是zero 0的意思) 我爱你,这一年的时间真的非常想你.你一直在我心里.您这个图片裏面的韩文, 全是错误语法.希望可以帮助到你喔
谁能帮我把下面这段韩文翻译下。谢谢`急用``
你可以伤害yihaehap 不想说 连我自己也不知道 多少，你想低成本，但她 你知道，即使你忘记 你想欺骗我，但 她将回到由腐败权力 混合上午此外，眼泪 也许这是我自己的和平时期的余韵。请不要忘记 你可以不喜欢，其实我 这是无意中
谁能帮忙翻译一下下面这段韩文?
协会 - 我爱上了你，我不会在一开始觉得有点可能是错的，现在每次我想看到任何QQ在线。只不过由于你的自由更多，你可能不喜欢我只是一个好朋友。你必须看到，在朝鲜问题作为这只是想看看我们如何，作为命运。我相信命运，你会nalsigi见到你，我们不命运，如果你不读的内容。谢谢。我们是好朋友，不 mei...
谁能帮我翻译一下这篇韩文,谢谢啦
无论什么时候，我都永远爱你。你在EXO跳舞，总是让人心情澎湃。世勋，你很会搭配衣服，给人感觉非常棒。你还很让人羡慕嫉妒你的白皙的皮肤以及你完美的身材。你永远都是FANS眼里的单纯的乖世勋。大家给你鼓掌，训练非常辛苦（大概这么个意思，句子不完整。。心塞啊）翻不下去了，不是翻不下去了。。
谁能帮我翻译这段韩文
시오 곳에到吧 那里 당신과 가진 지속의 나의 심혼 깡통!跟你的 要 持续的 我的心魂 饭桶！这个不是什么句子 所以 就按照 单词翻译的 ...
谁可以帮我翻译一下这个韩文什么意思?
最简单的解释：킹(英文KING的韩文写法)왕（中文王的韩文写法）짱（韩国当地称呼很厉害的一种类似于感叹词）。结合下来这个词多用于韩国很多年轻人的口语上，大概的意思就是”超级厉害“ 的一种感叹词。类似像中国的”牛X“”超牛X“的一种感叹形式。
谁能帮我翻译这段韩文
我的周边的一切，可能都习惯了有你的存在 하지만 이제는 나 혼자 버텨야겠지但是，现在只剩下我一个人了 SABI)시간이 지나가면 &#...
谁能帮我翻译一下这段韩文的意思,谢谢
爸爸这么晚才联系你真是对不起 我的小公主生病了，爸爸不都不能给你加油鼓劲，真是抱歉 爸爸很爱很爱我们的小公主的，不管怎么样，一定要努力学习，健健康康哦 俊亨那里爸爸会教训他的，我的手机号是……有什么困难的地方，一定要联系爸爸哦
谁能帮我翻译下这段韩文
它得到段落地点的意思： 右边 地点： 경기도 의정부시 의정부2동 168 ☎ 031-872-7788 1번 출구 : 병무청, 시외버스&#...
