英语翻译，高手请进！
5% Payment:
5% of the Contract Price shall be paid to the Supplier within forty-five (45) days after expiry date of Warranty Period and receipt of the Supplier’s invoice with supporting document.
谁知道中文呢~请求翻译~谢谢诶！谢绝机器翻译
合同价的5％内须支付四十五（45）日内向供应商后届满之日起保修期与供应商的发票和收据证明文件。
翻译题目(英翻中),英语高手请进,高分啊!!!
1.Ill news comes apace. [谚]好事不出门, 坏事传千里。2.Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王（锉子里头拔将军）3.Don’t cross the bridge till you get to it.船到桥头自然直。4.The early bird catches the worm. 早期的鸟儿有虫吃。5.A word spoken ...
翻译句子!(英语高手请进!
1. That's news to me!这真是个消息。2. What's it about ?关于什么的？3. Listen up , everyone.大家注意啦！4. Anyone else?其他人呢？5. Brilliant!漂亮、英明！6. That's a fantastic idea !好主意！7. What's up?发生什么事了？8.Its a pity.真可惜。9.Sounds like a good ...
英语翻译高手请进!(用所给的词翻译)!
1.无论我们遇到什么样的困难,我们都应该想办法克服它(no matter,come across).No matter what hardships we come across, we must try to get over them.2.尊老爱优是中华民族的传统美德(respect\\virtue).(应该是爱幼吧？)Showing respect to the old and love to the young is the traditional...
英语高手请进!请多指教用英语怎么将
在地道口语中 请多多指教译为 Kindly give us your advice.请多多指教。此外比较贴切的表达还有:I would appreciate your comments.请多指教。想了解更多,请看:文化背景差异与翻译例析 http:\/\/hi.baidu.com\/zhangxianbao\/blog\/item\/14ca7b89ef7783b30f24444a.html ...
英语高手请进,翻译成英文
I'm so young that many beautiful things are still waiting for me.So I should live nicely and happily without wasting my life.I wish the ones whom I love happy and the ones who love me easy.I want to turn back to the happy and active me.I can't continue like this.I ...
英语高手请进。翻译文段
Good Morning everybody!Today, I’d like to share some interesting knowledge what I’ve been acquiring in English study.As you may know, the meaning of few English words in idioms will not stand for its original meanings, such as “apple” and “water”.For example:Apple. The ...
英语高手请进!请帮翻译成地道英文.谢谢!
family and the language partner's information. Was sorry very much that we may help you to buy the public transportation card, but is unable for you to provide 100 Yuan public transportation cards. Moreover, after when your flight information determination, please tell us. Thanks!
问几个简单的英语翻译,高手请进
I can't get along with him, he is always doubting my 2.你今年光棍节依然是一个人过 You this day still a person too 3.你不会在意他的经济条件 You don't care about his economic conditions 4.现在很多女性把男性是否拥有车和房作为择偶条件 Now a lot of women to men with cars ...
英语高手请进!!帮忙翻译一下,谢谢!!
gracious invitation: 诚恳的邀请 a distinguished group：杰出人士 寄托：have someone look after sb; entrust the care of 外宾专用别墅 ： special villa for foreign guest look over the seas :往海边望 字面意思：literal meanings;下榻 ：be state 国际机票： international ticket school break:...
翻译几个句子成英语,高手请进,谢谢
05. 寓意： 在作品里适当地添加一两句点睛的句子，表达寓意。06. 幽默： 依照不同情况在作品里放点幽默。1 professionals: hire professional, excellent photographer, to capture the perfect freeze-frame moment, you may need professional makeup artist and model.The 2 scenario: preselected scene...
