哪位大哥大姐帮忙把这段翻译成英文！！！

Question

近年来，网上商店作为一种新兴产业，以其便捷、时尚的特点吸引着越来越多的消费者，抢占了现实市场交易中的相当份额，并呈现出蓬勃发展、愈演愈烈之势。作为网络时代的产物，网上商店具有很多新的特性，这些特性使其充满生命力，以致成为传统商业的有力挑战者。中国的网民在网上拥有自己商店的已不在少数，可在这竞争激烈的网络时代，我国的网上商店真能同其他国家一样发展起来吗？网上商店的成败如何，得失又在哪里？我从我国网上商店面临的物流问题，传统商店的比较我国电子商务发展面临的问题，我国电子商务的发展趋势方面分析了中国网上商店的发展现状，存在问题及发展前景研究。

Answer 1

In recent years, on-line store as an emerging industry, with its convenient, fashionable characteristic attracts more and more consumers, conquers the real market transactions in quite a share, and presented the vigorous development, in the southern state of Tennessee. As a product of the network times, the online store has many new features, these characteristics make it full of vitality that it became the traditional commercial credible challengers. China's online own store has not a few, but in this competitive network era, China's online stores can really like other countries with developed? The success or failure of the online store how and where, gain and loss? I from our online shop facing logistics problems, traditional store comparison of China's e-commerce development are faced with the problem, China's e-commerce development trends analyzed China online store's development present situation, problems and developing prospect of research.

Answer 2

In recent years, on-line store as an emerging industry, with its convenient, fashionable characteristic attracts more and more consumers, conquers the real market transactions in quite a share, and presented the vigorous development, in the southern state of Tennessee. As a product of the network times, the online store has many new features, these characteristics make it full of vitality that it became the traditional commercial credible challengers. China's online own store has not a few, but in this competitive network era, China's online stores can really like other countries with developed? The success or failure of the online store how and where, gain and loss? I from our online shop facing logistics problems, traditional store comparison of China's e-commerce development are faced with the problem, China's e-commerce development trends analyzed China online store's development present situation, problems and developing prospect of research

In recent years, online store as a new industry, with its convenient and stylish features to attract more and more consumers, to seize the reality of a considerable share of market transactions, and showing a flourish, getting worse. As a product of the Internet age, online store has many new features

Answer 3

In recent years, on-line store as an emerging industry, with its convenient, fashionable characteristic attracts more and more consumers, conquers the real market transactions in quite a share, and presented the vigorous development, in the southern state of Tennessee. As a product of the network times, the online store has many new features, these characteristics make it full of vitality that it became the traditional commercial credible challengers. China's online own store has not a few, but in this competitive network era, China's online stores can really like other countries with developed? The success or failure of the online store how and where, gain and loss? I from our online shop facing logistics problems, traditional store comparison of China's e-commerce development are faced with the problem, China's e-commerce development trends analyzed China online store's development present situation, problems and developing prospect of research. 建议下载有道，免费翻译的