8、忙しいとき秘书に休まれると、大変困ります｡ 想要表达的是“在很忙的时候秘书却休息了，带来很大的麻烦”，单纯的被动态表示的是一种“被害、消极影响”的语感，而不是秘书被迫要休息。这里虽然用的是被动态，但是并没有逻辑上的直接的施事和受事关系，而是“我”由于秘书的休息收到了消极影响。对于产生消极影响的动作的实施者，用に提示
9、隣の人に歌を闻かれて、耻ずかしかった。意思是“被隔壁的人听到我唱歌，很难为情。”
这里构成了直接的施事和受事关系，“歌”被“隔壁的人”听到了。 D)闻かされて被动使役态，表示是“被迫”听到，虽然是不愿意被听到，但是这里也没有被迫的意思，说不过去啊
被动态是什么意思?
三类动词（カ变动词，サ变动词）：する → される \/ 来る → 来（こ）られる。日语被动态的用法解析 1、日语直接被动。即被动句的主语是动作行为的直接接受者。（1）主语是人的被动句。动作的行为直接涉及接受者本身。句型：A（主语）はB（动作的实施者）にV（ら）れる。A被B...例句1：私...
日语被动态是什么?
日语的被动态是一种语法形式，用于表示动作或行为的接受者。当想要强调动作对对象产生的影响，而不是动作的执行者时，通常会使用被动态。日语被动态的结构和形成 在日语中，被动态主要通过动词的变形来表示。一般来说，日语动词的被动态变形会加上被动助动词「れる」或「られる」（这两者的使用取决于动...
日语被动态是不是除了被动之外还表达很多其他意思?
是的。日语被动态除了表达被动之外还可以表达很多其他意思。1 表示被动，被。如：人に助けられた。／被人救了。2 表示可能：能够，可能。如：もう少し熟したら食べられる。／再稍微热一下就能吃啦。3 表示尊敬：お客さんが入って来られた。\/客人进来了。4 表示受到某种妨碍：子供に一晩中...
日语被动态动词的变化是怎样的?
日语被动态叫【受け身】。用「れる」「られる」 表示被动。意思为“被”“受”“挨”。接续方式：一、一类动词（五段动词）一类动词（五段动词）+【れる】，把词尾假名变成同行「あ」段假名 +【れる】。比如：叱（しか）る---叱られる 使（つか）う---使われる 降（ふ）る---降られ...
日语被动态是什么意思?
首先要明白，被动使役态 表示的是一种“被迫”的意思，也就是说是被迫做了不愿意做的事 8、忙しいとき秘书に休まれると、大変困ります｡ 想要表达的是“在很忙的时候秘书却休息了，带来很大的麻烦”，单纯的被动态表示的是一种“被害、消极影响”的语感，而不是秘书被迫要休息。这里...
日语动词什么时候是被动态的呢?
日语被动态叫【受け身】。用「れる」「られる」表示被动，意思为“被”“受”“挨”。1.一类动词（五段动词）：+【れる】，把词尾假名变成同行「あ」段假名 +【れる】。比如：叱（しか）る---叱られる；使（つか）う---使われる；降（ふ）る---降られる。2.二类动词（一段动词）：...
日语自动词是不是没有被动态
有的。共分为两种意思。一种是第一位回答者说的“受到了某种损失或伤害”的意思。另一种意思是表示“尊敬”。比如说：先生は帰られました。需要注意的是，表示尊敬的时候，助词要用“は”，而不能用”に”。
日语被动态,求详细说明一下
日语被动态是相对于日语主动态而言的。根据日语动词是自动词还是他动词的不同，被动态的句子形式也不同。自动词的被动态往往是受害表达。例如：王さんは家に帰る途中、雨に降られた。\/小王在回家途中被雨淋了。王さん是动作行为的接受者，用は来表示。「雨」是动作行为「降る」的发出者，用に来...
日语的被动态是怎么表达的?
意为“老师的新书出版了”），这里的被动态表达了对老师的尊敬。总的来说，日语的被动态是通过动词的特定变形加上助动词“れる\/られる”来表达的，用于描述主语受到的动作影响或事物的状态。这种表达方式在日语中非常常见，掌握好被动态的用法对于理解和运用日语非常重要。
日语语法之时态(一)被动态
被动态有三种类型：1.当主动句中的宾语是人或动物时：主动句：「先生が学生を褒めた。」“老师表扬了学生。”被动句：「学生は先生に褒められた。」“学生被老师表扬了。”在这一类被动句中，主动句的主语变成了补语，用「に」表示；主动句的宾语变成了主语，用「は」表示；动词变成了被动式（＝...
