日文使役被动什么意思
不情愿的,被迫做某事的意思。最简单的例子就是。比如有人不喜欢喝酒,但是到了酒席上往往会被灌。お酒を饮ませる。让某人喝酒 お酒が饮まれる 酒被喝 お酒を饮まされる 被人灌酒。
日语中使役被动态的使用和意思?
在日语中,使役被动表达的是被迫的意思,例如"先生に走らされる",译为"被老师强迫跑步"。然而,当面对这个特定例子时,该句并未使用使役被动。相反,它是典型的使役句型。在日语语法中,"使役"由动词"使役系"与"使役被动"构成。其中,"使役系"动词"実る"的使役形式为"実らせる",表示主动施动,...
日语中什么是使役,和使役被动。
使役被动させられた:被逼迫做………(根据动词不同,变使役的方法不同),自己被对方强迫做某事 比如:闻かせられた、食べさせられた、勉强させられた
日语使役被动句和被动句
使役被动带有强迫意味,表示不得不的意思。表示五段动词用せられる、其余用させられる。而被动仅仅表示被动的含义。被动态:五段动词先把末尾改为あ れる 一段去る加られる 翻译出来:我情不自禁地被景色打动了。我被景色打动了。
日语:に见せられる
它的被动态是见られる,而这里的见せられた叫做使役被动,意思是是使让,被让。这里的プロデューサーに见せられたビデオに就是说是制片人让她看的,所以用了使役态,但这句的主语还是彼女,彼女是被看的,所以又要用被动态。使役被动常常有一种被强迫干某事的意思。
日语里使役被动态存在的意义是?
被动+使役,表示"被迫···",相较于单一使役态的强迫命令语气,被动+使役更加强烈地表达了被迫、无可奈何和不满的情绪。例如:去医院因为肚子痛,结果等了一个小时;被逼喝酒,非个人意愿;以为不会被海外调动,结果还是被安排了。使役被动还能表现出自发态,即"不由得···",这是使役态所不具备...
日语被动和使役被动的用法
使役被动,意即不情愿地被迫做某事,其谓语由动词与使役助动词せる·させる及被动助动词られる构成。基本形式如下:……は……动词未然形[五段动词う段假名变成あ段假名+せ,(一段动词去る、カ变动词くる变成こ、サ变动词する变成せ、サ变动词词干)+させ]+られる 在实际应用中,因为せ·させ...
日语被动使役态
语动词形式的一种,由使役形式加被动形式构成,一般表示一种被迫性的动作。日语中只有2种时态:过去时、现在时,将来时被现代日语划到现在时一类了,因为现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说,我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。过去...
日语 使役被动型 还有 使役被动型 呢。这怎么翻译啊?谁能再写一个这个...
2)谓语是他动词的使役句,使役者用「は」表示,被使役者用「に」表示。(1)先生が学生に本を読ませる。(2)犯人は银行员に现金を用意させた。(3)社长は小野さんに资料をコピーさせた。(4)今は子供をミルクを饮ませる时间です。2.动词的使役被动态 由使役助动词加被动助动词构成。
求助日语中被动使役态句子.
被动使役态:当一个人被迫或不由自主地做某件事情时使用被役态。被役态是一个动词先变成使役态后再变成被动态。日语的被役态的形式为:(五段动词未然形+ せる)+られる--->五段动词未然形+される (其他动词未然形+させる)+られる 例句:1,「仆は姉に买い物に行かされます。」...