文言文《报应》翻译。急用!!!!!!!

文言文《报应》翻译。急用!!!!!!!

平望人王均,喜欢吃青蛙,制造了一根铁针,长两尺左右。每捉到一只青蛙,就用针穿它的头颈,针穿满了,就带回去,作为菜肴。象这样好多年。一天,他到亲戚家,见到桌上没有青蛙,十分遗憾。晚上,亲戚留他住宿。半夜里,远处失火,王均攀到屋顶观看,见火势熊熊。亲戚家靠河居住,害怕盗贼顺着水爬上房屋,所以在河边竖立了几十根铁条,顶端都十分锐利,像锋利的刀刃一样。王均在屋顶远远地观望火光,幸灾乐祸,失足掉下了(屋顶),铁条正好穿过他的头颈,他叫得很惨。来营救他的人没有办法可施行。后来有人在水中放了一把长长的梯子,大家沿着梯子往上爬,才将他营救下来,但是他已经死了。他的死状像针穿青蛙,大概是他杀生的报应吧。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-03-10
平望人王均,喜欢吃青蛙,制造了一根铁针,长两尺左右。每捉到一只青蛙,就用针穿他的头颈,针穿满了,就带回去,作为菜肴。好多年都是这样。一天,到亲戚家,见到桌上没有青蛙,十分遗憾。晚上亲戚留他住。突然,远处失火,王均在屋顶看,亲戚家离水住,怕盗由水爬上屋顶,所以放了十根铁条,顶端十分锐利。王均在屋顶看,幸灾乐祸,失足落下,铁条穿过他的头颈。他的死状像针穿青蛙,大概杀生报应。本回答被提问者采纳

文言文《报应》翻译。急用!!!
他的死状像针穿青蛙,大概是他杀生的报应吧。

恶人必遭报应的文言文
3. 《报应》这篇文言文讲述了一个叫王均的人,他喜欢吃青蛙,长期以穿青蛙为乐。然而,最终他自己的头颈被铁条穿破,像他曾经穿过的青蛙一样。这个故事告诉我们,善恶终有报,即使是在生活中微不足道的小事,也可能带来重大的后果。

形容善恶有报的古诗词,急用!
形容善恶有报的古诗词有:1、善恶报应,如影随形。解释:做好事坏事都必然会得到报应。【出处】元·佚名《冯玉兰》三:“恰才灯下看些文卷,见几个鬼魂提着头似要申诉一般,去不多时,便听的这个女子啼哭,说将起来,就是此一桩冤枉之事。方信道‘善恶报应,如影随形。”释义:刚才看到灯下的那...

文言文启蒙读本38答案
7. 求文言文启蒙读本第36课和37课的原文 《陈万年教子》 陈万年乃朝中重臣也,尝病,召其子咸教戒于床下。 语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。” 万年乃不复言。《报应》平望人王均,好食蛙,制一铁针,长二尺...

恶人必遭报应的文言文
镇州(今河北石家庄正定县)大悲寺有一尊铜制大观音菩萨极为灵验,去砸佛像的人都折断手腕而死,无人敢再动。柴荣亲自用大斧子砍毁菩萨胸部――禁军统帅28岁赵。3. 文言文《报应》翻译,快速度 38、报应 平望人王均,喜欢吃青蛙,制造了一根铁针,长两尺左右。每捉到一只青蛙,就用针穿它的头颈...

杀生之报应文言文翻译
见无蛙,甚憾。日暮,亲戚留宿。夜半,远处失火,王均登屋观,火势猛烈。亲戚居河畔,恐盗贼由水攀登,于河边植铁条数十,末端锐利如刀刃。王均望火光,幸灾乐祸,失足坠落,铁条贯穿其颈,呼号惨烈,救之无法。后于水中竖梯,众人攀梯,方救下,但已气绝。死状如针穿蛙,或为杀生之报应。

关于因果报应的文言文
6. 形容善恶有报的古诗词,急用 形容善恶有报的古诗词有: 1、善恶报应,如影随形。 解释:做好事坏事都必然会得到报应。 【出处】元·佚名《冯玉兰》三:“恰才灯下看些文卷,见几个鬼魂提着头似要申诉一般,去不多时,便听的这个女子啼哭,说将起来,就是此一桩冤枉之事。方信道‘善恶报应,如影随形。” 释义...

黄耳文言文阅读答案
6. 文言文启蒙读本37、38原文 1、《文言文启蒙读本》第37篇《黄耳传书》原文: 晋之陆机,畜一犬,曰“黄耳”。机官京师,久无家信,疑有不测。一日,戏语犬曰:“汝能携书驰取消息否?”犬喜,摇尾。机遂作书,盛以竹筒,系犬颈。犬经驿路,昼夜不息。家人见书,又反书陆机。犬即上路...

《目连救母幽冥宝传(节录)》原文与赏析
目连僧救母的故事出自 《盂兰盆经》,西晋时目支僧竺法护翻译流传我国。梁武帝于大同四年 (538) 在同泰寺首次举行盂兰盆会;唐宋时用俗讲形式敷演目连故事,如敦煌遗书中的《目连缘起》、《大目乾连冥间救母变文并图一卷并序》;到了明清又演绎成上、中、下三卷共计一百零二折的大型戏剧,从皇宫到惮都在搬演“...

文言文翻译
勾魂到阴间。念诵圣经咒语,使各层地狱不能用刑。让其受到苦难报应,押解到本殿(十殿)。逐个记载名字和注释,并且描绘原本的面貌。称为堕落生册。押交给孟婆尊神,灌下迷魂汤。派去投人胎。转世就死在腹中,或出生一两天,或出生百十天或一两年就突然死掉。使其忘掉三教真言之后。

相似回答