把一段中文翻译成英文

Question

摘 要:随着社会主义市场经济的快速发展, 会计工作也越来越重要.我们必须培养一批高素质的会计人才,即具有专业的会计知识与技能, 能够依法办事, 有良好的会计职业道德修养, 掌握会计电算化知识及技能, 具有现代的理财观念的会计人员.只有设法进一步提高财务人员的素质, 才能为企业、社会大众理好财、服好务，才能使会计工作在经济改革中发挥重要的作用，才能使我国的会计行业在激烈的国际竞争中处于有利位置.

关键词:财务人员;素质;提高

Answer 1

Abstract: With the fast pace of socialism markect development, the job of accounting is becoming a more important position.Accounting talents of high quality who are with professional accounting knowledge and skills and can handel things by rules are to be in great demand.They can also handle computerized accounting knowledge and skills and are always with good proffesional ethic and morden financial concept. The only way to serve the corporation and the society better and to have the role of accounting play a more imoprtant role in the economical revolution and to have our domestic line of accounting stand in a better position on the international stage is trying to have the accountants more educated and qualified.

keywords: financial accountants, quality, development

另外几位兄弟似乎忘记翻译关键词了

Answer 2

Abstract : With the rapid development of the socialist market economy. Accounting has become more and more important. We need to cultivate a group of high-quality accounting personnel. that the accounting professional knowledge and skills, according to the law, a good accounting professional ethics. master computerized accounting knowledge and skills The concept of modern financial accounting personnel. only trying to further improve the quality of financial, can enterprises handling public money, and provide good service, accounting can play an important role in economic reform. China be able to fierce international competition in the accounting profession to occupy a favorable position.

多谢

关键字：Finance; Quality; Improve

Answer 3

Along with the fast development of socialism market economy, accountancy's working is more and more important.We have to develop on criticizing the accountancy of high character talented person, then have professional accountancy's knowledge and technical ability, can handle affairs by law, have a good ccountancy occupation morals accomplishment, control an accountancy COBOL to turn knowledge and technical ability, have modern finance mangaing the accountant of the idea.Only try to raise the finance personnel's character further, then can manage finance, serve for the business enterprise, social people, then can make the accountancy work in the economy the reform exertive important function, then can make the accountancy profession of our country be placed in beneficial position in the vehemence of the international competition.
就是着拉

Answer 4

as the rapid development of market economic,the work of accountant become more and more important .we must bring up a large number of accountant mastering the professinal knowleges and skills ,abiding by the law ,