请高手帮忙用英语翻译下,网上的汉英句子转换器就别用了,期待高手回答,菜鸟自重, 万分感谢!!

梦想就像黑夜里的指明灯,帮你照亮了前进的道路。
梦想就像盲人的拐杖,在茫然的世界里,指引你前进的方向。
在追逐梦想的时候,我们总会遇到坎坷与失败,跌到了再爬起来,只有坚持到最后的人才能取得成功...有了梦想,就有了追求,有了梦想,也就有了动力。
让我们为了那份希望,那份热情,努力奋斗吧!

1.Dream seems like a beacon in the dark,and lights the way you going forward.
2.Dream is the crutch of the blind, guides the direction in your blank world.
3.When we are pursuing our dreams,there will be many troubles and failures,pick ourselves up,only the ones who are unremitting could put it over.
4.Dream makes pursuit,and Dream creates drive.
5.Let us make arduous efforts for the dream and the enthusiasm!

机器翻译被雷劈 希望对你有帮助
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-27
Dream lights your way ahead like a light in the night.
Dream guides your way in the boundless world like a blindman's crutch.
It is full of rough and failure when pursuing a dream. Just pick yourself up when fall. Only those who holds on to the last can make a success.
Dream is the source of pursuit. Dream is the source of power.
Let's make efforts for that hope and passion.
第2个回答  2010-12-27
Dream is like the dark specified lamp, help you light up the way forward.
The dream that you like blind crutch, in bewilderment world, guide your direction.
In pursuing your dreams, we always meet bumpy and failure, fell to climb up that only by sticking to the last man can succeed... Have a dream, there is a pursuit, have the dream, and we will have a power.
Let us to share of the hope, that copy of enthusiasm, hard struggle!
第3个回答  2010-12-27
梦想就像黑夜里的指明灯,帮你照亮了前进的道路。

Dream is like the dark specified lamp, help you light up the way forward.

梦想就像盲人的拐杖,在茫然的世界里,指引你前进的方向。

The dream that you like blind crutch, in bewilderment world, guide your direction.

在追逐梦想的时候,我们总会遇到坎坷与失败,跌到了再爬起来,只有坚持到最后的人才能取得成功...有了梦想,就有了追求,有了梦想,也就有了动力。

In pursuing your dreams, we always meet bumpy and failure, fell to climb up that only by sticking to the last man can succeed... Have a dream, there is a pursuit, have the dream, and we will have a power.

让我们为了那份希望,那份热情,努力奋斗吧!

Let us to share of the hope, that copy of enthusiasm, hard struggle!

请高手帮忙用英语翻译下,网上的汉英句子转换器就别用了,期待高手回答...
1.Dream seems like a beacon in the dark,and lights the way you going forward.2.Dream is the crutch of the blind, guides the direction in your blank world.3.When we are pursuing our dreams,there will be many troubles and failures,pick ourselves up,only the ones who are unre...

请高手帮忙用英语翻译下,网上的汉英句子转换器就别用了,期待高手回答...
Maybe on the road of making the dream come true, we will encounter countless frustration. Still it doesn't matter.Climb up when falling down, go forward for dream of ourself.

请高手帮忙用英语翻译下,网上的汉英句子转换器就请别用了,期待高手回答...
Due to the project's test only provides a method of measurement does not provide a basis for judgment of qualified and unqualified, so the result of the judgment merely by reference most of the customers are usually to the accepted range to determine, only if customer gives the b...

请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
楼上的那位仁兄,翻译的话在后面加上“一定准确”,会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day...如果你是由于打字匆忙导致的错误,那么请在确定你的答案“一定准确”之前重复检查几遍!再好的东西,也有失去的一天...

请高手用英语帮忙回答下……非常感谢!!
1:How can we effectively deal with life in danger?2:What is your role players? What are they?3:有些人说:“你做什么,你多大程度的定义,你同意吗?你认为哪个更重要,言语或行为是正当的吗?4:Do you have any questions?——Tee-hee!

请英语高手帮忙翻译一下“为达目的不择手段”这一句话 请不要用网络...
In order to achieve a goal, by hook or by crook.

翻译机别来,求高手帮忙用英文翻译一下自我介绍
I'm honor to have the chance to take part in this interview. I'm active towards work. I'm good at studying and very responsible...这样太不谦虚了,说完这些你一定不会被雇用的,相信我。

请高手把这段中文翻译成英文(很简单的)快一点
Sorry, you are not correct.有一点点联系了。You are approching the correct answer now.继续努力,已经差不多了。Go on, it is almost right.几乎是对的,但是还差一点。Your answer is very close to the correct answer, but I have regretly to tell you , it is just close to the...

请高手帮忙用英语翻译5个中文句子...急用,跪谢!
1. 在城市找工作要比乡村更容易.It’s much easier to find a job in city than that in country.2. 有许多有趣的事情可做,有许多好玩的地方可以参观.There are many funny things to do as well as many amused places to visit.3. 如果你想放松,你可以去餐馆吃饭,可以参观博物馆,去电影院...

急!急!急!英语高手帮忙翻译一下吧,电脑软件翻译的就免了
1、宿舍、食堂管理;management of dormitary and eatery 2、保安管理;management of security 3、清洁工管理;management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施;assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试;in charge of the ...

相似回答