日语五十音图上的字相当于英语单词吗,在中文里有没有它特定的意思(翻译)?

如题所述

其实感觉更像拼音,没有特定的意思,是注音用的,简单的常用的单词直接用它表示,拼出来的,有点像英语的字母。但是毕竟复杂的,比如经常见到的汉字,就用它注音来着。翻译肯定得是组合之后才有意思,单个的五十音图上的字会发音就OK了追问

跟中国字的偏旁部首类似吗

追答

不太像,主要是和发音有关,更像拼音,不过片假名长得很像中国的偏旁……而且说实话不能完全对应,因为很多人认为日语是单独的语系,不能简单的类比的感觉。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-08-31
就是相当于音标呀!追答

各种发音

日语五十音图上的字相当于英语单词吗,在中文里有没有它特定的意思(翻译...
其实感觉更像拼音,没有特定的意思,是注音用的,简单的常用的单词直接用它表示,拼出来的,有点像英语的字母。但是毕竟复杂的,比如经常见到的汉字,就用它注音来着。翻译肯定得是组合之后才有意思,单个的五十音图上的字会发音就OK了

日语五十图音表为什么没有中文翻译的意思阿?
因为五十音图是组成日语的元音,就相当于中文的声母和韵母,所以当然没有中文翻译。希望能帮到您~!

日本五十音图的翻译
五十音图中的单个字是没有意思的,就像英语的音标,要和在一起才有真正的意思。怎么拼字,那是日语的文字规则。五十音图是日语学习的基础,就像是学英语把ABCD背完,接下来就就开始真正的学习了。比如ありがとうございます这些普通的假名拼起来后,就变成了“非常感谢”比如要说自行车,日语写成汉字...

日语五十音是怎么回事?是不是就相当于我们的拼音?但有些日语中有汉字...
跟拼音还是有区别的,五十音近似相当于英文字母,日语汉字就是几个平假名的组合,读法跟其假名组合读法相同。

求日语五十音每个音都是中文什么意思?
五十音相当于汉语拼音,单个假名没有含义,组成词汇句子后才有含义。比如わ、か、っ、た单独并没有什么意思,组合起来わかった(知道了)才具有意思。日语的每个假名代表一个音节(拗音除外),所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个,辅音41个,...

关于日语的
五十音中的日语其实就是相当于英语字母,大家都知道汉字是表意文字,一个汉字就可以代表一个具体的意思。但是日语是表音文字,一个假名就代表一个发音,必须通过假名之间的组合才能形成词汇表达意思。这个和英语是一样的。都是我自己亲手写的,不是复制来的,如果觉得好,请采纳。

日语五十音图中的字有没有固定的意思,或者多意词?不然的话即使认得字...
只是读音。自身并没有任何意思。单个假名或者多个假名组合而成单词。这样才会出现意思。原本没有意思,用来发音的,对应的汉字 安 → あ 阿 → ア(阿の左侧部分)以 → い 伊 → イ(伊の左侧部分)宇 → う 宇 → ウ(宇の上の部分 衣 → え 江 → エ(江の右侧部分)於 → お 於 →...

五十音图是什么意思?
没有特定的意思,仅仅像英文字母一样。不过你可以参考一下日本的【伊吕波】,也就是日本的字母歌,它由不重复的五十音图中每一个字母组成,是有意思的。日语五十音图记忆学习方法 ——あア——平假名あ很像汉字的“女”字,像女孩子有个大肚子。片假名ア很像汉字的“了”字,读音类似“啊”一...

学日语要先背过五十音图之类的然后再往后学对吗,他们每一个字都没有意...
是的 学日语要从五十音开始,这个五十音相当于我们中文拼音或英文字母,没有什么意思的,刚刚开始学习可以一边背一些日常的问候语一边学习五十音,学完五十音就可以开始背诵单词,学习最基础的语法知识

请问日语五十音图有何用,是否相当于我国的]汉语拼音
相当于日本的拼音,一部分组合起来就可以当做单词来记忆了。这是和中文的一个区分点。日语包括:日语汉字、平假名、片假名。读懂了五十音图,基本就会了平假名+片假名。一般性日语小学程度,都是考假名为主。所以你如果涉猎过日语三四级,会发现很坑爹,都是“拼音”,反应起来一个头两个大。毕竟假名...

相似回答