日语中「お愿いします」是什么意思?
在日语中「お愿いします」是“请多关照”,“拜托了”的意思。假名是「おねがいします」。日语发音以及罗马音键盘输入是“o ne ga i shi ma su”。
日语:この前のお愿いしたことはもうできましたか?
愿う(ねがう)的名词形式是“愿い”“おねがいする”是“愿う”的敬语形式 固定结构是:お+动词的名词形(一般从动词连用形变来)+する 其过去式是:お愿いしました ,过去式的简体是お愿いした 因为后边要修饰こと,并和こと一起构成名词句做主语,所以此处要用简体句。
“拜托了”用日文怎么说?音译过来呢?
一般日语表示为:お愿いします。(o negai shi ma su);音译过来:哦呐该一西嘛愫 在日本,拜托对方做什么事情时会说「お愿いします」(拜托了)。自我介绍的时候,也会在最后说一句「よろしくお愿いします」(请多多关照)。お愿いします」在一些场合下会说成「お愿い」,意思是相同的,...
日语“お愿い致します”为什么不能说お愿いいただきます呢?
お愿いいたします是お愿いします 的自谦说法,语气更敬重。谦虚:qiān xū,指虚心。1、不夸大自己的能力或价值;没有虚夸或自负,不鲁莽或不一意孤行。2、还指当一个人有信心地做出决定或采取行动之前,能够主动向他人请教或征求意见的习惯。造句:私たちは他人から肯定された时は、谦虚になり...
日语,几个问题,, 1.どうぞよろしくお愿いします. どうぞよろしく ..
(「どうぞよろしくお愿いします」是比较郑重的用法,最尊重的是「どうぞよろしくお愿い致します」,而且这两个可以用于书面,因为用语和「ます」型是敬体的,其他两个是简体\/省略句,十分口语。) 用我目前所学所知的认识来说明的话,「どうぞよろしくお愿いします」是比较常用的,陌生人间不管辈分身份用这...
***确认のお愿い 翻译这句话时“お愿い”怎么处理比较好呢?_百度知 ...
就是···确认书。日语中这样的"お愿い"就当成是一句口头语理解就可以了。日本人说这话也不是带有多么客气的意思。只是说习惯罢了。不用每个字都要翻出来。如果实在要翻,可以根据情况而定 如果是标题,可翻成"···的确认书(确认函)如果是文中的语句,可翻成"XX事宜,请予确认"...
拜托了用日文怎么说
お愿いします。中文读音:哟喽西孤哦呐该一西嘛愫 例句 よろしくお取り计らいを愿います拜托拜托.お言叶にあまえてお愿いします领受您的一番好意,我就这样拜托您了.この段,伏してお愿い申し上げます特此奉恳;谨此拜托.頼んだところが快く引き受けてくれた一拜托他,欣然答应了....
日语中敬体分几种?
日语敬语全攻略哦 敬语大致分为三种,尊敬语(そんけいご)、谦譲语(けんじょうご)、丁宁语(ていねいご),区别这三种的用法是正确使用敬语的第一步. 尊敬语(そんけいご) 抬高对方的地位,对其使用尊敬的语言,不但对表示尊敬的人,包括与这个人有关的动作,状态,所有物品等全都使用尊敬的语言表现. 例如: 称呼:○...
日语お是什么意思?
例如:お愿い、お祝い、お返事……使用在名词前,没有尊敬和自谦的语义,使普通名词起到美化的作用。例如:お野菜、お肉、お酒、お弁当……(2)将【お】放在形容词前。构成敬语。常与“です”、“ございます”搭配使用。分为尊敬语和郑重语两种用法。例如:お忙しいのにおいで下さって、本...
おねがい是什么意思?能举例介绍一下用法么?谢谢!!
看翻译得知,日本人初次见面都习惯于说这句。不过,一般人们都不会把说全句说完。其实,はじめまして、どうぞよろしくおねがいいたします是敬语,日语中一般越长越表示尊敬。一般说 はじめまして 或(どうぞ)よろしく 或おねがいいたします 。。。2.也有拜托、麻烦的意思,相当于英语中...