1. 想要，要。（自分の手に入れたい。）
茶が欲しい。/想喝茶，要茶水。
そんなものは少しも欲しくない。/那种东西一点也不想要。
彼を养子に欲しい。/想要他当养子〔入赘女婿〕。
时间がもっと欲しい。/时间再多点儿就好了。
あのおもちゃが欲しいよう。/给我，给我那个玩艺儿。
欲しいものは何でも手に入れなければ気がすまない。/想要什么就非弄到手不可。
2. 希望，愿意。（望ましい。）
もう少し早く来て欲しい。/希望你来得更早一些。
今後は注意して欲しい。/以后你要注意。
わたしに何をして欲しいというのですか。/你到底想让我怎么样?
わたしのそばにいて欲しい。/我想要你在身边。
欲しい
【ほしい】【hosii】②
【形】
1. 想要，要。（自分の手に入れたい。）
茶が欲しい。/想喝茶，要茶水。
そんなものは少しも欲しくない。/那种东西一点也不想要。
彼を养子に欲しい。/想要他当养子〔入赘女婿〕。
时间がもっと欲しい。/时间再多点儿就好了。
あのおもちゃが欲しいよう。/给我，给我那个玩艺儿。
欲しいものは何でも手に入れなければ気がすまない。/想要什么就非弄到手不可。
2. 希望，愿意。（望ましい。）
もう少し早く来て欲しい。/希望你来得更早一些。
今後は注意して欲しい。/以后你要注意。
わたしに何をして欲しいというのですか。/你到底想让我怎么样?
わたしのそばにいて欲しい。/我想要你在身边。
*以上来自沪江小D
中文发音是：后溪一
ほしい （ho si i)
（中文译音） → 火系以本回答被提问者采纳
罗马拼音： ho shi
音译： 好戏
日语中“欲しい”怎么读?
日语中“欲しい”读音：【hosii】。1. 想要，要。（自分の手に入れたい。）茶が欲しい。\/想喝茶，要茶水。そんなものは少しも欲しくない。\/那种东西一点也不想要。彼を养子に欲しい。\/想要他当养子〔入赘女婿〕。时间がもっと欲しい。\/时间再多点儿就好了。あのおもちゃが欲しいよう。...
い怎么读
い读 i 一二三四的一音
日语 我要 这几个字怎么读
ほしい【欲しい】近似发音：“后细衣”（最好还是找个专业人士教你念一下好，或者从网上找发音软件读一下）意思及例句：（1）想要xiǎng yào,要yào お茶が～ ／ 想喝茶．そんなものは少しもほしくない ／ 那种东西一点也不想要．パソコンが～ ／ 想要（一台）电脑．自由が～ ／ 希望...
“欲”这个字在日语中怎么读?
要看你用在什么地方，如果是名词，欲望就是yokuよく、如果是想要，就是欲しい（ho shi i )
日语中的!我要!这两字用中文怎么读? 还有不要停!求解
我要是 ほしい，罗马音是hesii ，谐音可以读成 呵司i （拉长一下司的音就好了）不要停 とまるな! 罗马音tomaru 谐音拖马撸呐
我需要一个真正的朋友用日语怎么说
私(watashi)は(ha)、本当(honntou)の(no)友人(yuujinn)が(ga)欲しい(hosii)です(desu)。拼音：瓦塔西 哇 宏涛 挠 有仅 嘎 好西一 带死。
欲しいです 欲しいんです 的区别··
欲しいんです =欲しいのです ，是欲しいのです 的口语形式 欲しいんです 表示断定语气，或说明理由、根据等。因此比欲しいです有更强的 断定语气。就好像汉语里我愿意和我是愿意的，后者断定语气更重。
要 日语怎么说
日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nihon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子，称为活用，其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属有争议，有人认为...
突然发现‘欲し’与“星”发音相同 向流星许愿会不会与这有关
欲しい这个是形容词，后面有一个い 星：ほし 、与流星许愿没有多大的关联，不过，你可以这样想到去记单词，是很好的 方法，只要欲しい这个词，后面记住 ，一定有一个い
请教几个日语汉字的读法
繁体字，没有任何区别，只是日文里面的汉子，习惯用繁体字来写 --- 补充的内容，不安-ふあん 邪魔-じゃま 过-过ぎる（すぎる）（训）；か（音）待-待ち（まち）（训）；たい（音）口先-くちさき 大人-おとな 手-て（训）；しゅ（音）证-あかし（训）；①しょう②せい（音）欲-...
