ãªã£ã¦ãªã 没æ
没æè·ä¸ï¼è¿åº¦ãè¯é¢ä¹ç±»çï¼
せめて何かフォローしてから出て行ってくれ! 是什么意思
很口语化的句子，フォロー这词是帮着说好话的意思，很多时候被说的人会吐槽：フォローになってない，就是看似在说好话其实没效果或者说是反效果。
求乱马的片尾曲《乱马是也》其日文和注音
<シャンプー>乱马、责任とるよろしっ。<おばば>だてに百年生きとらんわ、ははっ。<なびき>フォローになってないわよ、おねーちゃん。<あかね>よしよし、よし。あかね <九能>きさま、あかねくんに対して惯れ惯れしいっ。<三千院>连れが、失礼したね。<あずさ>シャルロット...
谁能帮我翻译这些日文
Yappari，现在，两代太阳间的树，你将有对纳得缔外观如何。 その事に结局は头がいくんだ。结局，我会头的事情。完璧なステージに、なんて事は思ってない。完美的舞台，我不认为事情。 し、いらない。你不想要的。それよりも、死ぬ间际まで、あーちきしょー、あそこを、相反，间际死亡，...
请问这句日语怎么理解!!
フォロー是帮助，伴随的意思。是英文follow的片假名写法。してくれる的意思是，别人帮助我。所以在这儿是课长帮我补充，而不是补充课长说的话。～～してくれる一般来说用于”我“自己说的话。比如说：母が私に新しい本を买ってくれた。是”妈妈给我买了新书“的意思。くれる的对象是”我“。...
求日语高手来翻译一下
たくさんの荷物の物流追迹がまだ出来ていないので、ちょっと待ってください。明日は国庆节ですが、もし今日の便で手配できない场合、8日まで手配する事になりますので、真に申し訳ございません。ただ今邮便局で交渉しておりますが、结果次第连络させて顶きます。
日语达人请进!请问这段话是什么意思?
啊,フォーユー。(解说)的各种各样的事情会说着,不过,其实你为了他的事哟。[原典]啊,这样回答:大家都是孩子。(解说的坏孩子掌上明珠的意思。[原典子是有惊无险万人以上。东京大学前男友。(解说)东大的与男友分手,令人惋惜的是,这样的意义。[原典灯台もと暗し]。曾几何时亦往往。(解说)很风流...
日文翻译的
何度も催促しているけど、なかなか返事が来ない。せっつく：催促，催（较随便的说法）催促【さいそく】催促，催 或者日本人经常说“フォロー”，跟踪，有点催促的意思 2.有了消息后,会马上回复 连络が来たら、すぐ返事します。／ 何か情报があったら、すぐ返事致します。“消息”，要...
跪求日语高手帮忙,一段汉译日,有些长,受累了,不胜感激ing。。。_百 ...
今日は、科学と人文フォーラムの中国科学院大学院で开催され、彼はノー闻くことで皮肉を言った： "あなたは再び伞をジャンプしないようにと私に寻ねたら、実际に私が何回もスキップしたケネディを頼まれました。あなたはヒーローになる方法？ケネディが私の船が撃沈されたと答え、...
日语高手进,几个句子翻译成日语
また、チームワークを大事にし、周囲のみなさんと协力し合い、与えて顶いた仕事を全う力を持っております。そして、私のスローガンは仕事に全力、ベストを尽くす！ということです。看到你是写简历，所以最后面的给你改成敬体了。名字当然也尽量用日文哦。祝您顺利 ...
求日语翻译!
フォロー：跟进，跟踪的意思 这里省略了主语，主语应该在上一句中有提到(可能是工作或者事情之类的)。させていただきます：(使役,自谦) 让我来做的意思 整句翻译为：让我来跟踪(跟进)这事吧！
