澳大利亚的翻译主要分成两类，一是笔译（Translator）,二是口译（Interpreter），目前澳大利亚的翻译职业统一由NAATI（National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd.管理。麦考瑞大学受NAATI认证的课程有：
Post Graduate Diploma in Translation and Interpreting
Master of Arts in Translation and Interpreting
三级笔译和口译（Translator and/or Interpreter）是在澳洲从业的最低职业要求。NAATI负责评估社区语言加分的工作，这个社区加分通过两种方式获得，一是你学历的授课语言是该种语言，二是如果获得了第三等级的笔译或者口译，则不仅获得60分的职业分数，也同时获得了这个社区语言的5分加分。这样你移民的可能性就非常大了，就业优势也相对强了很多。
楼上的，翻译可以考一个认证的，移民加分
澳洲留学:西悉尼大学翻译专业类别及入学要求介绍
西悉尼大学最著名的莫过于其人文学院，以及其所提供一系列关于翻译专业。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程，该课程是全澳洲唯一一个被NAATI认证超过20年的学位课程。接下来详细为大家介绍下。。西悉尼大学翻译专业优势 1、口译与翻译硕士学位-NAATI认证 专业描述：该专业合格的毕业生将获得...
澳洲翻译专业的三大顶级院校有哪些?
昆士兰大学以卓越的综合实力著称，其文学院在风景如画的StLucia校区开设翻译学。该学院提供中英翻译与口译硕士学位课程，旨在培养学生的英语与汉语互译技能，并深入理解翻译理论与实践，同时增进学生对以英语与汉语为母语国家的文化习俗和社会生活的了解。西悉尼大学的翻译课程涵盖了笔译与口译的理论与实践。该课...
西悉尼大学强势专业
课程设置方面，西悉尼大学为学生提供了丰富的选择，包括语言学、第二外语、翻译技巧、法律翻译、口译、双语文化研究，以及针对医学、特殊领域的深度翻译课程，确保学生能在特定领域中展现专业能力。而在护理专业上，西悉尼大学更是南半球的领军者。护理学士学位课程的学生毕业后，高达96%的就业率证明了其卓越...
澳洲留学为什么选择麦考瑞大学
麦考瑞大学翻译专业是语言学的一门著名的专业学科，在澳洲排名第7，世界排名前70。麦考瑞大学翻译专业课程设置严谨而灵活，有许多选修和必修课程，教学资源丰富，为学生提供了丰富的理论知识和实践机会，对学生将来就业创造了有利的条件。3、信息技术 麦考瑞大学信息技术专业为学生提供了很多专业方向，其中包括...
澳洲留学学翻译专业怎么样
澳大利亚翻译专业是大学中的黄金学科，像昆士兰大学、西悉尼大学、墨尔本皇家理工大学都拥有非常优秀的翻译专业，为学生将来进入澳大利亚翻译资格认可局NAATI打下坚实基础，非常值得选择。澳洲翻译专业留学生就业市场也非常广阔。澳洲政府高度重视留学生就业问题，出台了各种支持政策。例如，澳洲政府规定留学生每周可以...
澳洲麦考瑞大学翻译硕士专业的申请要求
澳大利亚麦考瑞大学 (Macquarie University)麦考瑞大学位于悉尼，该校的商科和人文科学类专业在当地都颇有口碑，而且教学严谨，对学生的要求也十分严格。该校的翻译专业每学期招生幅度在 80~130人左右，7月份入学学生相对较少，专业主要有翻译硕士(1.5年)、高翻硕士(1年)、会议翻译硕士(1年)、翻译教育学(...
澳洲西悉尼大学文科学士(口译和翻译)专业概况和入学要求
澳大利亚西悉尼大学文科学士（口译和翻译）就业方向： 该专业的课程都经由澳洲翻译资格认可局认证，因此毕业生的就业前景非常广阔。毕业生的就业领域包括法律、健康、福利社、商业、旅游与国际事务、外交、外贸等。 澳大利亚西悉尼大学文科学士（口译和翻译）入学要求： 学术要求： 1、具有...
澳洲留学 翻译专业的认证方式及名校推荐
同时明确一点澳洲能获得NAATI认证的只有三所学校的翻译专业，而昆士兰又以其雄厚的综合实力使该专业越来越受到欲读翻译专业的广大留学生的青睐。2、西悉尼大学 －翻译和口译研究生文凭课程 西悉尼大学翻译和口译研究生文凭课程是澳洲最知名的翻译类课程，也是澳洲最早获得NAATI认证的课程。本课程专为培养翻译...
翻译院校有哪些
澳大利亚悉尼的悉尼大学同样提供英语、法语、德语等语言的翻译与口译课程，同时包括跨文化管理和商务翻译课程。中国的北京大学，作为中国著名的翻译学院之一，提供英语、法语、德语等语言的翻译与口译课程，以及跨文化管理和商务翻译课程。北京外国语大学作为中国最著名的翻译大学之一，同样提供英语、法语、德语等...
语言类的承认雅思的大学
我知道澳大利亚这几个学校的翻译专业不错：西悉尼大学，麦考瑞大学，皇家墨尔本理工大学，昆士兰大学这几个大学都很好，雅思要求总分：7分，单科不低于6分。希望可以帮到你！
