尊敬的各位 用日语怎么说?

尊敬的各位主席和代表,鄙人是牧野伸显 用日语怎么说?
好的加分!
当然要读音啦、、

这句应该是在演讲场合用的话:应该如下:
各主席様、代表様、 (私は)牧野伸显と申します。
かくしゅうせきさま、だいひょうさま、(わたしは)まきののぶあきともうします。
kaku syuu seki sama, dai hyou sama, (watashi ha)maki no nobu aki to mou shi ma su.

注:(私は) 日本人在发言场合一般都不说,因为你不说我,大家都明白。
还有在 各主席様、代表様、前面最好加上, ご来场の(ごらいじょうの)go lai jyou no
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-12
尊敬のご主席と代表、鄙人は牧野伸顕だった追问

怎么读?

尊敬的各位 用日语怎么说?
かくしゅうせきさま、だいひょうさま、(わたしは)まきののぶあきともうします。kaku syuu seki sama, dai hyou sama, (watashi ha)maki no nobu aki to mou shi ma su.注:(私は) 日本人在发言场合一般都不说,因为你不说我,大家都明白。还有在 各主席様、代表様、前...

尊敬的各位领导 老师 亲爱的同学们 大家好! 日语怎么说
尊敬する指导者の各位尊敬する先生の各位最爱する同窓生皆様 こんにちは

日语翻译 尊敬的各位领导、同事、以及来宾们: 大家好: 我叫XX,今天很...
そして日本语指导とプロジェクト実践の机会を顶いたことに感谢申し上げます。それに并せ私达は自动车用ソフトウェア発展の前景をよく知り、我等が会社の自动车用ソフトウェアに於いての不动の地位を把握しました。

怎么用日语读 尊敬的各位老师同学们,今天,我要朗诵的题目是“好久不见...
尊敬(そんけい)する先生方(せんせいがた)、皆様(みなさま)、今日(きょう)は「久(ひさ)しぶり」と言(い)うテーマーの诗(し)を読(よ)みますので、ご一绪(いっしょ)にこの诗(うた)に入(はい)りましょう。

帮忙把“尊敬的各位老师”翻译成日语 谢谢啊!
尊敬(そんけい)する先生方(せんせいがた)我以前在学校搞主持,外教给我写的稿子就是这样说的。

日文称呼里的“方”是什么意思?
方,在日语中如果指人时,实际上就是“人”这个字的敬称。读作:かた。比如:“日本人”的敬称就是“日本の方”。

日语翻译:尊敬的各位家长,同学们,你们好 欢迎你们来到杭州市旅游职业...
を绍介(しょうかい)します。ガイドは私(わたし)の梦(ゆめ)。楽(たの)しく出発(しゅっぱつ)!つきましては、英语(えいご)、日本语(にほんご)、韩国语(かんこくご)、タイ语(ご)及(およ)び広东语(かんとうご)でご绍介(しょうかい)していただきます。

各位领导好!我是丁加茜,请多指教 日语怎么说? 茜读qian第四声不是xi...
尊敬(そんけい)する皆様(みなさな)、こんにちは。私は丁加茜(てい か せん)と申(もう)します。どうぞよろしくお愿(ねが)いいたします。日语很少称呼领导,所以我这边翻了:尊敬的各位。

日语敬语的使用方法
在日语中,尊敬语、自谦语、郑重语统称为敬语。敬语是日语学习中必不可少的内容,特别是商务日语。温馨提醒:请各位务必将敬语记准确,否则的话就不要使用敬语,因为敬语用错的话会很囧的说。先讲讲三类敬语的区别 一、尊敬语:尊重他人时所使用的语言。用于表达尊重他人的心情。二、自谦语:对于尊...

求日语翻译 “亲爱的同学们,老师们和尊敬的各位领导。我们非常荣幸能够...
尊敬的老师,亲爱的同学们:您好,大家好!沉朱于其中一组六年级的老师今天,我有幸参加学校的大队委员竞选,因为信任和支持的学生,我感到非常荣幸!通常情况下,我曾在课堂上的主导作用,带领学生一起学习,一起玩耍,一起进步。同时,我也是一个老师得力的助手,帮老师做的小事情。在课堂上,我是一...

相似回答