拜托，帮忙翻译一下，谢谢了。
coalition forces will remain in Iraq as long as necessary to help the Iraqi people to build their own political institutions and reconstruct their country, but no longer.We look forward to welcoming a liberated Iraq to the international community of nations. We call upon our partners in the international community to join with us in ensuring a democratic and secure future for the Iraqi people.
一小句日语,拜托大家帮忙翻译下,先谢谢了
1:日语原文：木の根元を じっくりと さがして みては どうじゃ。提醒1：这句话的“じゃ”其实是缩略语、在这里算是语气词来表达“可否”，，它的基本语应该是“じゃない（ではない）？”整句话应该为：木の根元を じっくりと さがしてみてはどう？そうじゃない？提醒2：そうじゃない...
拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。
I understand that I should separate work and life, but I still can't help getting affected by bad emotions from work. I wish I could have a better temper in the new year, and be more tolerant to others and myself.您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所...
拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。
明天下午我会有一个小小的手术（说实话，我有点害怕），动完手术我会休假一个星期的。请祝我一切顺利吧。I will have a small operation \/ surgery tomorrow afternoon ( to be honest, I'm a little sacred ). I will take a vacation for one week after the operation \/ surgery. Please w...
朋友们帮我翻译成英文,拜托了,谢谢了
我曾经想过要给你寄一些好玩的东西，但我不知道该怎么给国外寄邮包，还有就是在我们那里寄比较麻烦，我需要你的地址.你可以告诉我吗？：I have thought about giving you send some funny things,but I do not know how to send packets abroad,there is where we send in comparison trouble,I ...
请大家帮忙翻译一下句子,谢谢,拜托了
a heavy box.汤姆不能走得很快,因为他带着一个沉重的箱子。why is the girl standing)at the door?为什么女孩正站在门口?ask her to come in.让她进来。do you think the teachers havea meeting now.你觉得老师们现在会上担保。how do you geton with your work?你怎么geton与你的工作吗?
请帮忙翻译一下这段日语,拜托了,谢谢各位!
ひとりで居过ぎのせいかな～。大概是一个人住了太久的缘故吧~最近相手とのコミュニケーションのコスト払っているような気がしている。最近感觉象是在支付和对方交流的费用 せっかく话してくれて、闻いてくれる相手できたのに、好不容易有和我说话的，听我说话的人，但是 よく话をす...
拜托!!!帮我翻译一下
Don't be angry：不要生气 You may do something against the rule:你有可能会做一些违背规则的事情 Monkey King:猴子王(孙悟空)you're so naught:你太顽皮了 I've told you not to throw things anywhere:我叫过你不要把东西乱扔 You've thrown away the stick again:你又把手杖(金箍棒)乱扔...
帮忙翻译一下这个 拜托了 谢谢 汝旦夕之费自为难今遗此力助汝薪水之劳...
帮助在老家的儿子料理砍柴挑水之类的杂务，同时给儿子写了一封简短的家书：“汝旦夕之费，自给为难。今遣此力，助汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。”你一天的生活开销，很难一个人应付。现在我遣送一名奴仆，让他帮助你做些砍柴挑水的力气活。他也是人生父母养的孩子，你要好好对待人家。
拜托大家帮我翻译一下这段话!先谢谢了(英语)
Sorry, in recent days due to the examination period, I had no time to the Internet, which resulted in a delay of several days back you, sorry. The weather here in recent days has changed enormously. For example, the day before or the sun. Yesterday, the rain becomes. much ...
拜托请帮我翻译一句英文,非常的感谢。
I wish your every day in the future would be as sweet and happy as you are now.我觉得这句话最好不要直译，而是根据中文得意思，用英文的习惯说法来翻译。希望对你有帮助。
