哪位英语高手帮我翻译一下
我的信寄到加拿大被退了回来，我问了邮局他们都说不知道，英文如下：
Return to Sender Retourner a L'envoyeur
REFUSED/AT CUSTOMS REFUSE/NON AUX DOUANES
DO NOT DELIVER NE DOIT PAS ETRE
IN CANADA LIVRE AU CANADA
我写的地址都正确，也没有超重，高手麻烦帮我翻译一下。
REFUSED/AT CUSTOMS [REFUSE/NON AUX DOUANES ]
DO NOT DELIVER [NE DOIT PAS ETRE]
IN CANADA [LIVRE AU CANADA]
在加拿大说法语的人很多，我觉得你这个东东，右侧的是法语，跟左侧的意思一样
回寄给邮件寄出者
在海关处邮件被拒绝
禁止投寄
在加拿大
哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
A：哇，今天的菜真美味。A: wow, today's cooking is really delicious.B：哦，是吗？B: oh, is it?我也觉得。I also feel.C：是你妈妈做的吗？C: is your mother do?你妈妈的手艺真好。Your mother craft good.B：是的，我最喜欢我妈妈做的菜了。B: yes, I like most about my mo...
哪位英语高手近来帮我翻译以下阿?感激不尽阿..
rabboussamai fikarrajaii（西班牙文)fi ainaiha aralhayati （西班牙文)ati ilaika min haza lkaaouni （西班牙文)arjouka labbi labbi nidai （西班牙文)Came from Bahrein, got to Beirut 来自巴林，到达贝鲁特（黎巴嫩首都）Looking for someone comparing to you 一路把别人和你比较 Tearing down...
哪位英语高手帮我(人工)翻译下下面的句子:
Life lies in motion.No matter what you do, you must have a healthy body. Please let us do the exercise! Welcome XXX students bring us setting-up exercise performance...Now, is it warmer?Do you know how to perform magic?No，you don't . But I enjoy watching. Why asked ...
哪位英语高手帮忙翻译一下
1.请问你能帮我解答这道数学题吗?Can you help me with this maths problem?2.你知道火灾是怎样发生的吗?Do you know how the fire started?3.婚礼什么时候举行?When will the wedding be held?4.来中国的游客通常赞赏我国的警察.Tourists to China always praise the policemen in our country....
哪位英语高手帮我翻译一下
A farmer's sow have a piglet,the little piglet have two heads and three eyes. "I was keep pig four years, it's the first time i saw things like that."他说。记者在老林的养殖场里看到，双头猪宝宝身长30厘米左右，除了长有两个头、三只眼外 the farmer said. The reporter saw ...
那位英语强人帮忙翻译一下?
那位帮忙翻译一下,用英语 Posterior hemivertebrae excision and pedicle screw fixation for the treatment of congenital scoliosis 那位英语高手帮忙翻译一下? 在阿肯色州的海洋,那里的水是蓝色的漂亮的矢车菊,并明确晶体,它是非常,非常深;如此之深,的确,没有有线电视可以形容它:许多教堂斯蒂普勒斯,堆放另一个之一...
哪位英语高手帮我翻译一下= =
1随着中国旅游业的发展，英语起着重要的作用。（with 结构，play an important role in..）With the development of China's tourism, English is playing an important role in helping with the growth.2我认为这主要是因为越来越多的外国人来华参观，才使得英语走进我们的生活（强调句）I think ...
请哪位英文高手把下面的翻译一下(我可不要系统的翻译)
18你给我讲一个故事 Can you tell a story for me ?19我们猜谜语吧 Let's guss a puzzle.20我也想去 Me too.21小心点 be careful.\/look out.\/xwatch out!22糟糕了 how terrible.23我忘了 I forgot.24我知道了 I see.25你怎么还不去 why don't you go ?26你去把车修理一下 Fix ...
哪位英语高手能帮我翻译一下?
Environmenttal分析使perfomance的化学制品,体格检查和生物的度量陷入一环境系统.这系统可以涉及任一 个自然金色虽然”environmentalanalysis”越来越是的术语过去经常仅向处境在其中度量被是用做 成的引污染性物质去参考,污染环境. 在一般情况下,四类型的度量被作:辨认出品种礼物定性分析;决定多少品种的定量...
哪位英语高手帮我翻译一下哦～
each other very eell.she is an example of me.erom then on ,i made up my mind to be an exilent teacher ,love my creer ,love my student .and now i am studying in a university ,and my maijor is teacher .i will try my best to the best .我相信你会的。努力哦 ...
