向着未来
词曲:玉城千春
歌:kiroro
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
母がくれた たくさんのやさしさ
hahagakureta takusannoyasashisa
妈妈带给了我那么多的温暖
how much love did mum bring
爱を抱いて 歩めと缲り返した
aiwoidaite ayumetokurikaeshita
她告诉我要拥有着爱前进
she told me that i should go with love in my heart
あの时はまだ幼くて 意味など知らない
anotokiwamadaosanaite iminadoshiranai
那时候的我还年幼无知
at that time i was still childish
そんな私の手を握り 一绪に歩んできた
sonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita
她拉着那样的我的手 一起走到今天
she held my hands and took me here
梦はいつも 空高くあるから
yumewaitsumo soratakakuarukara
梦想似乎总是在天空的远方
dreams are always far away
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
todokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno
很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着
i'm afraid that i won't be able to reach but i'm tring my best
自分のストーリー だからこそ あきらめたくない
jibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai
因为是自己的故事 所以不想放弃
because it's my own story i will never give up
不安になると手を握り 一绪に歩んできた
fuanninarutotewonigiri isshoniayundekita
不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天
she held my hands when i felt upset and took me here
そのやさしさを 时には嫌がり
sonoyasashisawo tokiniwakiragari
那种温柔亲切 有时也会让我讨厌
sometimes i don't like that kind of love
离れた 母へ素直になれず
hanareta hahaesunaoninarezu
离开了 我一定会听妈妈的话
leave-taking i will always obey my mum
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
そのやさしさを 时には嫌がり
sonoyasashisawo tokiniwakiragari
那种温柔亲切 有时也会让我讨厌
sometimes i don't like that kind of love
离れた 母へ素直になれず
hanareta hahaesunaoninarezu
离开了 我一定会听妈妈的话
leave-taking i will always obey my mum
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
未来へ向かって ゆっくりと 歩いてゆこう
miraiemukatte yukkurito aruiteyukou
向着未来 一步一步地走去
go step by step into the future
日文版《后来》中文音译
if you音译歌词 威风堂堂音译歌词中文 secretbase中文音译 桃源恋歌中文音译 极乐净土音译 grade skipping音译 日文翻译 后来 日文版 后来日文版歌词音译 樱花樱花想见你音译 其他类似问题2013-11-03 急需后来的日文版的谐音歌词? 206 2013-11-03 我想快速学习《后来》日文版,很急!(中文注音) 10 ...
后来日文版歌词,希望是谐音(中文)急急急急急急~如果好给度的财富
<后来> ほら足元を见てごらん （后拉啊洗某头哦米忒够狼）これがあなたの步む道 （口类嘎阿娜塔耨阿游牧米奇）ほら前を见てごらん （后拉麦哦米忒够狼）あれがあなたの未来 （阿类嘎阿娜塔耨米莱）母がくれたたくさんの优しさ （哈哈噶苦累他他哭丧耨亚撒西撒）爱を抱...
日语版后来的歌词翻译
<后来>日语版歌词 向着未来 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 look this is your way to go ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomi...
《后来》的日文版平假名歌词和翻译?
歌曲：后来 歌手：斯美玲 歌词：ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 来看看你的脚下 これがあなたの_（あゆ）む道（みち）这就是你要走的路 ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 来看看你的前方 あれがあなたの未来（みらい）那就是你的未来 母（はは）がくれたたくさんの优...
刘若英的《后来》歌词,日语怎么翻译
それから 私は何とかマスターしました どのように 残念ながらあなたを爱します とっくに远く去ります 消えてなくなって人込み がそれからついに涙にになる中で 一部の人に分かります いったんもうなくて 〓子使うことを逃したら 白い花弁 私の青いプリーツ・スカート...
《后来》日文版歌词的罗马文,需要清楚一点的,谢谢!
歌曲《后来》的日文版是歌曲《未来へ》。作曲：玉城千春 作曲：玉城千春 演唱：Kiroro 歌词如下：ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 来看看你的脚下 ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 来看看你的脚下 これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）这就是你要走的路 ほら 前（ま...
跪求,有谁知道日语版的<<后来>>的歌词,最好附上歌词的翻译!谢谢啊!
首先我确定,这个日语歌词肯定对~~我顺便标上音翻译了一下，你看看咯 未来へ 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 look this is your way to go ほら前を见てごらん あれ...
日语版《后来》的歌词
<后来>日语版歌词 向着未来 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 look this is your way to go ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatano...
《后来》日文版平假名翻译的歌词
歌词通过回忆“那时候的梦”和“那时候的泪”，来表达对过去的深切怀念。同时，“后来”这个词在日文版中被翻译为“こうらい”，它在日语中用来指代“之后”或“未来”，与“あのころ”形成时间上的对比，强调时间的流逝和人生的变迁。歌词中的“想(おも)って”和“思(おも)う”等词汇，则表达...
《后来》日文版平假名翻译的歌词
《后来》日文版平假名翻译的歌词如下：あの顷（ころ）の梦（ゆめ）をなぞって 青空（あおぞら）に手（て）を伸（の）ばして あなたの声（こえ）を探（さが）してる 远（とお）くて近（ちか）くて届（とど）かない あの日（ひ）の影（かげ）を描（えが）いて 幼（おさな）き日々...
