それぞれに心を知りました
「贵女は梦だ」と人は言う
何故 何故梦なのかとふと思う
そんな想いは幼い顷の
雨に降られた 秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳をふせた
あの日の私想わせる Wow
现の心届かぬままの
不知火のような不思议さを
背おいきれずに呟いた
私は女…
(セリフ)
一期一会… あなたとの出逢いの中で
私は自分を知りました
私の胸によせる波は
あなたの あなたの心にひいて行く Uh…
母にもらった名前通りの
多すぎる程の幸せは
やはりどこか寂しくて
秋から冬へ冬から春へ
ひとつの爱を追いかけた Ah
现に戻す罪の深さを
知ってか知らずかあなたへの
爱を両手に呟いた
私は女… Ah
现に戻す罪の深さを
知ってか知らずかあなたへの
爱を両手に呟いた
私は女… Uh
中文歌词我找不到，也不会翻，你在找找看吧。
还有以后如果要找日文歌词 到这http://www.3131.info/
山口的歌词基本都能找到。
それぞれに心を知りました
「贵女は梦だ」と人は言う
何故 何故梦なのかとふと思う
そんな想いは幼い顷の
雨に降られた 秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳をふせた
あの日の私想わせる Wow
现の心届かぬままの
不知火のような不思议さを
背おいきれずに呟いた
私は女…
(セリフ)
一期一会… あなたとの出逢いの中で
私は自分を知りました
私の胸によせる波は
あなたの あなたの心にひいて行く Uh…
母にもらった名前通りの
多すぎる程の幸せは
やはりどこか寂しくて
秋から冬へ冬から春へ
ひとつの爱を追いかけた Ah
现に戻す罪の深さを
知ってか知らずかあなたへの
爱を両手に呟いた
私は女… Ah
现に戻す罪の深さを
知ってか知らずかあなたへの
爱を両手に呟いた
私は女… Uh
山口百惠歌曲《一惠》日语歌词及中文歌词
一期一会… いくつかの出逢いの中で それぞれに心を知りました 「贵女は梦だ」と人は言う 何故 何故梦なのかとふと思う そんな想いは幼い顷の 雨に降られた 秋祭り ガラス越しの雨だれに ため息ひとつ瞳をふせた あの日の私想わせる Wow 现の心届かぬままの 不知火のような...
求 ありがとうあなた 歌词 (三口百惠)
[02:40.47]いろんな思いで数えています yi ro n na o mo yi de ka zo e te yi ma si分手时刻，令人心碎，一分一秒临近 [02:45.79]人からあいされる hi do ka la a yi sa ne nu我爱笑，我爱流泪 [02:48.38]幸せの意味 xi a se no li yi 我爱闹又任性 [02:50...
山口百惠《ありがとうあなた》中文直译
歌词译配为了要切合音律,是不可能完全按照原文的意思来翻译的,不然的话就没办法唱了.不说别的,就说这句独白: ありがとうあなた ,如果按照原文的意思来翻译的就是: 谢谢你,但只有3个音,没办法和日文对应,只好自己加添几个字,译配为 谢谢你,我的爱人 还有第一句: わたしの 你如果就就译一...
跪求《いい日旅立ち》歌词的中文翻译
山口百惠版本的いい日旅立ち·(良日启程)冰雪消融，我面对邻近的北方天空 大声呼喊着往日的梦 逝去不回的人们啊，仍掠过我激动的胸口 至少今后要展开我一个人的旅程了 啊～在日本的某地 会有等待着我的人吗？今天是寻找晚霞、旅行的好日子 在母亲背上所听过的那首歌、在旅程中不绝於耳 在海岸...
ありがとう あなた 山口百惠唱的这首歌的歌词
もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)たった一言伝えたい (只想对你说一句）ありがと ありがとう（谢谢，谢谢）时には伤つけあっても（有时候，即使互相我们伤害对方）あなたを感じていたい（也想感觉到你）思いではせめてもの慰め （至少回忆还能安慰我）いつまでもあなたはここ...
山口百惠的《ありがとうあなた》注释成平假名歌词翻译
わたしのせいなら 许（ゆる）してください あなたをこんなに 苦（くる）しめたことを わたしのことなど これきり忘（わす）れて 明（あか）るい日向（ひなた）を 歩（ある）いてほしい 枯叶（かれは）の一（ひと）つずつ零（こぼ）れるたびに 悲（かな...
山口百惠的"いい日旅立ち ",其歌词的中文翻译
像梦境像梦境激动着我的心灵 为一个充满了甜蜜的幻想 我要去旅行 啊 在那遥远的地方 有一个人在把我等在把我等 我去寻找晚霞去寻找晚霞般的爱情 只有妈妈送给我的歌伴我踏上旅程 啊 在那遥远在地方 有一个人在把我等在把我等 我去寻找幸福去寻找幸福的爱情 只有童年的歌伴我踏上旅程 在海滨...
山口百惠的伊豆舞女的日文歌词、和受了点伤日文版的歌词、
お座敷目具に 三味と太鼓の 障子窓 恋と呼ぶには まだ幼さが 残る黒髪 薄化妆 可爱い踊り子 小首を倾げ 笑う眼元の 耻かしさ 船は出で行く 下田の浜を 又の会う日は来るのやら 可爱い踊り子 不时振る指に 溢す涙も红の色 另外，“受了点伤”这首貌似没听过日语版，有韩语版吧...
谁能告诉我山口百惠《ぃぃ日旅立ち》中文歌名及歌词?
いい日旅立ち (1978)作词：谷村新司 作曲：谷村新司 一、雪解け真近の 北の空に向い yu ki do ke ma qi ka no ki ta no so la ni mu ka i 过ぎ去りし日々の 梦を叫ぶとき si gi sa li xi hi bi no yu me o sa ke bu to ki 帰らぬ人达 热い胸をよぎる ka e la...
最近刚听到一首歌,唱妈妈的,讲孩子的报答的。什么歌啊?
这首歌曲的日语版本是山口百惠1977年的作品《秋樱》。这是一首唱给母亲的歌曲，歌词和旋律表达的是女儿出嫁前留恋母亲的心情。这首歌曲是日本票选100首二十世纪经典曲目之一。 听过秋樱的朋友应该能够体味出这支旋律的唯美，虽说曲子有点凄凉婉转，寂寥落寞，但是让人回忆片段一幕幕，内心温暖一层层，...
