请问这句日语是什么意思？「じゃあ何か？ おぜうさんハンケチ落としましたよから始めて、学校の前にバイク
晕倒，出了点儿差错，下面这个是完整的……= =
「じゃあ何か？ おぜうさんハンケチ落としましたよから始めて、学校の前にバイクで乗りつけて、授业なんてフけちまえよって连れ出して、湘南の海かどっかで告白しろってかバカヤロー」
完整的也很奇怪啊，楼主你这句话里有两个地方很纠结啊，一个是开始的“おぜうさん”和后面的手帕连不起来，一个是“フけちまえよって”这句中怎么会一句平假名中插一个片假名“フ”呢？？
大致内容“那怎么样？从掉落手帕开始，在学校前坐摩托车、上课什么的不管就出去、在湘南的海或者哪里告白的笨蛋！”追答
嗯……跟同学讨论了一下，还是不知道おぜうさん怎么翻译，然后是フけちまえよって如果是ふけちまえよって，有8种对应中文，主要是不知道ふけ的汉字是什么，有可能是“上课什么的都结束了所以把人带出去”有可能是“上课什么的都不听于是把人带出去”，不好意思，只能帮你这么多了~
这是完整的一句话吗？可能有些不完整。。。
じゃあ何か？ 那是怎么样？那么干嘛？
日语高手来帮我翻译一下
私はあなたと何もできない私に何か、「我慢する计画だ」と说明した」と3文字で、けっこうなんじゃないかな。确かに、よりほかない。朋友都说我多情，可又有谁知道我的却是想不到的专情呢。友达はすべて私の多情だが、谁がそれを知っている私のところが予想できなかった映写だったの...
日语翻译中文
さようなら 再见 罗马音：sa you na ra 汉语模拟音：撒哟那啦 じゃね 再见 平辈之间 罗马音：ja ne 汉语模拟音：加乃 じゃ（あ）あした 明天见 罗马音：ja（a）ne 汉语模拟：加，啊西大 お休み 晚安 平辈之间 罗马音：o ya su mi 汉语模拟：哦呀斯米 お休みなさい 晚安 对长辈 罗马音...
日语的日常用语,有中文翻译及读音
1、こんばんは。罗马音：ko n ba n wa 中文翻译：晚上好。 2、おはようございます。罗马音：o ha yo u go za i ma su 中文翻译：早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音：o ya su mi na sai 中文翻译：晚安。4、ごめんなさい。罗马音：go me n na sa i 中文翻译：对不起。5...
求日文翻译。。。
（后面两句都是一样的，就不翻了。好感动哦，是首歌吧？叫什么名字呢……）
中文谐音日语学习
日语谐音日常用语：你好こんにちは（哭你一起挖），我回来啦ただいま（他大姨妈），哥哥おにいさん（哦尼桑），可爱かわいい（卡哇咿），怎么？なに（哪尼），你好帅かっこいい（卡酷咿），原来如此そうですね（骚带斯乃），我吃了いただきます（一打卡玛斯）。早上好おはようございます...
バカ的意思
さようなら 再见解说:对于要出远门、出去时间比较长的人说 例子:1.凌波丽在出发前对真治说过句话 [EVA] 2.莱昂娜某个必杀的台词 [KOF97] 相同意思的还有では また,相比之下正式一些 じゃね\/じゃ,また 就比较口语化一点 失礼(しつれい)します 打扰了、告辞了 解说:来拜访人和离开人家时都可以用 お...
求日语翻译,罗马译音
明日【あした】を探【さが】してる asita wo sagashiteru 伤【きず】つくことから 逃【に】げ出【だ】して kizutsuku koto kara nigedashite 今日【きょう】に立【た】ちすくんだとしても kyou ni tachisukunda to shitemo 何【なに】も无【な】くしてしまうものなど nani mo na...
翻译两句日语 第一句 さんぽがすきだから、まいにちしょくじしてから...
第一句：喜欢散步，所以每天吃饭，然后挂在散步。美丽的应景之物。然后，太阳公公很好，所以一个明朗的和服。一个人，你爱。感冒擦干，很舒服。这是最喜欢的已有铁路，你和我的时候。第二句：周围是男朋友是笑容清爽，体育万能，舵也给丈夫，道是真棒点瘤，当然酒壶的帅哥。求给分~
何とか 跟 何だか 分别是什么意思呀
何とかしなければならない\/总得想个办法。何とかなりませんか\/有什么办法没有?そこを何とか\/在这一点上，务必请你多多关照。何とかなるだろう\/总会有办法。何とかしてあしたまでにこの仕事をおわらせたい\/我想设法在明天以前把这个工作搞完。2. 勉强；好歹；总算。（満足とは言えない...
...ただちぢっつづてでとどなにぬねのはば是什么意思啊?
是日语平假名五十音图中的一部分．A � ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ お か が き ぎ く B ぐ け げ こ ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ ぞ た C だ ち ぢ っ つ づ て で と ど な に ぬ ね の は D ば ぱ ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ ぼ ぽ...
