学英语，是哭着进去，笑着出来。指的是入门难，接下来容易学。
学俄语，是笑着进去，哭着出来！原因就是语法复杂。
很多俄罗斯人对我们中国人随便都能写个文章发表大感敬佩，原因就是在俄罗斯，假如没有高深的造诣，即使是俄罗斯人，一般人掌握的俄语还是难以达到写作发表的水平。本回答被提问者采纳
到了入系，大一大二的俄语也少不了语法的
俄语语法很复杂的，头大
听一俄罗斯外教讲,跟他们交流时,不必掺入语法,难道语法不重要吗?
当然语法重要啦，如果一个和你陌生的俄罗斯人在你没有语法的口语面前他经常会不知你说什么吧。这是外交和俄罗斯人的不同。俄罗斯人说学俄语就是学狗叫，人家怎么叫你就跟着叫算了，口语比语法简单多了，所以弄一本口语书背个滚瓜烂熟比背语法还出数，如果弄一本语法背熟了，肯定张不开嘴了。其实口...
...俄罗斯人,能够和他经常说俄语的话在不怎么学语法的情况下能学到什 ...
有语言环境，起码日常对话没问题，但是遇到专业领域如工作、政治等可能还会听不懂。
俄罗斯留学问题,回答的真实分全抛给你!
翻译证很难考，对于归国的人员来说主要是语法。因为国外的老师根本无法教你语法。你要是语法能听懂的话，基本上水平可以在黑大俄语系当教授了。所以假如你真的想干这一行，我劝你在国内学好语法再去，否则就是扔钱去了！同声传译需要专业训练的，首先得会速记，还有主要是两种语言基本上都接近于母语水...
俄语语法很复杂!应该怎么学
还有到了这里的人很多只能听懂中国人说俄语,听不懂俄罗斯人说俄语,这个主要就是不适应俄罗斯人的说话方式。这种情况只能通过听说解决。首先要听俄语磁带,最好是国外出版的,因为那样比较纯正,要向别人的读音和语调学习,有时听一下广播是很有益的。 3、写作,有很多人到了写的时候就是错误很多,有语法的,有单词的拼...
在俄罗斯过他们的俄语一级难过吗希望去过俄罗斯读预科的朋友们给点...
正常在俄罗斯学习过一年的通过一级不会有大问题。但是楼下的说俄罗斯一级比国内四级简单不知道从那里得出的结论，仅仅就听力和口语两项国内的通过专四的学生就没有多少可以达到通过水平的。考试类型为5种：语法，阅读，写作，听力和口语。在国内可以学一些入门级只是就好，比如字母，基本语法框架即可。来了...
零俄语基础可以申请俄罗斯留学吗
俄罗斯并不是英语国家，它的母语是俄语，因此，申请留学俄罗斯，我们并不需要提交英语水平证书和分数。而由于国内大部分学生都没有俄语基础，因此大部分都需要在俄罗斯将要就读的学校先读一年预科。预科主要的课程内容是俄语词汇，语法，阅读，写作，口语，日常用语以及专业课相关内容。目的是在一年的时间内让...
我在国外工作现在自学俄语学了一些单词就是不理解俄语的变格,可以说...
爱”变成了“我”的第一人称变位。如果您只是说“ тебя люблю" 这样俄罗斯人也能明白你是说 “我爱你” 而不是我们你们他们之类的。一般的中性名词和外来语基本都不用变格。都是特殊的那些词。还有其它词都如何变格。你自学的时候买本初级俄语语法书上面都会有。希望可以帮助到您。
俄语语法很复杂!应该怎么学?
俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语,要想学习与掌握好俄语,应注意以下几点: 一.排除母语干扰,自觉进行对比 俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言.俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音,词汇,语法等方面存在着很大的差别.因此,要学好俄语,必须要改变长期形成的母语的语言习惯...
在俄罗斯留学,俄语系都教什么啊
针对留学生，俄语系主要教俄语，还有俄罗斯语言文学，这两门是最主要的。其他科目和国内大学基本相似，英语课、历史课、体育课等等。
去俄罗斯(白俄罗斯)留学的有关问题
但是去俄罗斯读金融，应该是一条艰难而又曲折的道路。吃苦、受罪、光头党还都是其次的，主要是你的俄语水平很难在一、两年达到听懂老师内容的程度。这个不是下狠心就可以做到的。很多到俄罗斯学习的学生，刚开始也是绞尽脑筋考虑专业的选择，有选择经济、医学、生物等等，而且选名牌大学，去了就不得不面对...
