求日语翻译

因为心里只能容纳一个人,现在哥哥在我的心里,就容不下其他人了。 离开哥哥以后,可能会很痛苦。跟哥哥在一起的时间很少了,所以想在剩下的日子里,多跟哥哥在一起。

心の中には一人しか入れない。今はお兄さんが私の心の中にいるから、他の人は入れない。
お兄さんと离れる事は辛いかもしれない。お兄さんと一绪にいる时间が少なくなってきてるから、残りわずかの时间ぐらいは、お兄さんと过ごしたい。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-16
心だけは、一人を保持できるようになりました私の心に私の兄は他の人を许容する。弟を去った后、非常につらいことができる。その日の残りの部分のように弟と一绪にリトルは、时间、さらに一绪に彼の兄と一绪に。
朗读显示对应的拉丁字符的拼音
Kokoro dake wa, ichi-nin o hoji dekiru yō ni narimashita watashi no kokoro ni watashi no ani wa ta no hito o kyoyō suru. Otōto o satta nochi, hijō ni tsurai koto ga dekiru. Sono hi no nokori no bubun no yō ni otōto to issho ni ritoru wa, jikan, sarani issho ni kare no ani to issho ni.
字典
第2个回答  2011-04-16
だって心なかに一人だけを受け入れで、私の心はお兄さん他の人を受け入れないんだ、お兄さんが离した后、苦しいかも。お兄さんと一绪の时间が少し残っている、だから残す时间中に、いつもお兄さんと一绪にしたい。
翻译的不好请见谅,希望对你有帮助....

求日语翻译,拜托了~
1.我不是浅羽右希,我是、【仆、浅羽祐希ではございません。仆は、】2这家伙的手机。【コイツの携帯。】我要这个【これをください】好的【はい】3.无论他高兴时【彼氏がハッピーな时も、】4.心情低落时【落ち込んでいる时も】5.无论何时【いつも】6.我都和他在一起。这家伙、7....

求翻译,日语... 一段英语翻译.
日语:それは爱のように美しい杀意。中文:我只是在练习和你说再见。日语:ぼくはただきみにさよならを言う练习や 中文:憧憬是距离了解最远的一种感情 日语:憧れは距离最长の一种の感情がある 中文→英语、日语 中文:亲爱的。英语:Dear.日语:亲爱なる。中文:你知道吗?英语:You know?日...

求日语翻译
1.だから自分は(大切 たいせつ)で 所以说要对自己好 2.(结婚けっこん)しても 即使结婚 3.生きているといろんな役割が(回まわ)ってくる 活着就有活着的意义(作用)4.自分の(役やく)をするのは自分だけ 实现自我价值的只有自己 ...

求简单的日语翻译!谢谢
こんにちは。 (kon ni ji wa)你好。こんばんは。 (kon ban wa)晚上好。おはようございます。 (o ha you go za i mas)早上好。お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai)晚安。お元気(げんき)ですか。 (o gen ki de s ka?)您还好吧,相当于英语的“How are yo...

求翻译成日语
この强精补気・强肾壮体・体の疲れを取れる制剤は、朝鲜人参50〜200部,黄耆200〜600部、クコの実100〜400部、ニョテイ100〜300部、ハゲキテン70〜210部、ヤマイモ70〜210部を抽出・滤过・混み合い・乾燥・...

求翻译一句日语
ごめんごめん,的完整说法是:ごめんなさい、ごめんない。\/ 中文意思是:对不起,对不起 冗谈だよ,的完整说法是:冗谈だよ。冗谈ですよ。\/ 中文意思是:开玩笑的。=== 以上是根据楼主日文的中文分析和翻译,这些都是日本动漫和日常生活中常见的,希望楼主能记住说法。如有问题请追问。

求几个日语翻译
1、这是命令!これは命令(めいれい)です。2、家主 家主(やぬし)3、多嘴 余计(よけい)4、算了 やめましよう(除此外不同场合还有もういいよ!\/やめよう等说法)5、留下来吧!残っているでしょう!6、给你一个忠告!あなたに忠告(ちゅうこく)があげる 7、口气这么大 こんな...

求日语翻译
みなさん。こんばんは。去年の4月に日本にまいりました。おかげさまで、研修が无事に终わりました。様々なことを学びました。帰国後に、経験を活かし、仕事は顽张ります。本当にお世话になりました、绝対忘れません。ありがとうございます。

求日语在线翻译,要带注音的
どうぞよろしくお愿 (ねか)いします 感谢,谢谢:ありがとうございます 辛苦了:お疲(つか)れ様(さま)でした 对不起,不好意思:申(もう)し訳(わけ)ありません 做的好,漂亮,干的不错:すごい 没关系:とんでもないです 或者 大丈夫 (だい じょう ぶ)です ...

求日语翻译
2美丽的回忆 :美しい思い出(うつくしいおもいで)3好凉啊!:あ、冷たい(つめたい)4承蒙各位关照!:皆(みな)さん、どうぞ、よろしくお愿(ねが)いします!5无聊!:1 くだらない 2 つまらない 6舒服一点没有?:すこし気持(きも)ちが良(よ)くなった?7继续!:続...

相似回答