日语问题:の和が的使用。如:「人がない通路」 和 「人のない通路」 分别什么时候可以用?求专业解答!

比如: この町は静かなので、人(が?の?)ない通路がたくさんです。
就是说 この通路には人がいない 这个句子变成一个名词成分的时候,是依然用が呢还是用の?

「人がない通路」这句话本身就有错误,当主语是人或动物时应该用いる而不是ある即「人がいない通路」。
一般情况下「人がいない通路」 和 「人のいない通路」意思是一样的,没什么区别。如果一句话中有两个主语,那么以が提示的主语,が就能变成の。例如:私は人がいない道を散歩する。→私は人のいない道を散歩する。或者是构成一个短语修饰后面的词。例如:人がいない通路→人のいない通路,人がいない就是修饰通路所以可以以の替が
が是格助词有以下用法1,在表示存在句中提示存在的人或物。2,与动词て形连用表示正在发生的事。3,在表示人,物,现象出现或消失的句中提示人,物,现象。4,描写或报告状况的句中提示主语。5,提示疑问词,强调主语。6,提示知觉,能力等的对象。后接形容词或形容动词。7,用于回答疑问句提问。8,提示小主语。
の是格助词有以下用法1,连接体言和体言1)表示所属2)表示所在3)表示材料和属性4)表示内容和领域5)表示时间,数量6)表示场所和地名7)比喻8)同格2,表示动作作用的主体,对象。3,作体言。在句末与だ构成のだ的形式表示断定,主张,说明。
终助词の的用法如下1,表示断定的语气。2,表示质问,反问的语气。3,表示命令。
并列助词の的用法1,以AのBのと的形式出现2,以…の…ないの的形式出现
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-16
は带领一个句子,が带领一部分句子,の带领一个短语,后面必须修饰名词。
就是说可以是“人のない通路”,人のない这个短语修饰通路,但是不能说成この通路には人のいない ,人のいない没有要修饰的名词。
第2个回答  2011-04-16
例句中,从语法角度来说用が和の都是正确的。但是,作定语的时候,句子中的が通常习惯性换成の。这是固定规律
第3个回答  2011-04-16
这两个在这句话下都是正确的,不过要用いる就是了。の和が当定语修饰名词时是可以互换的,都正确,如人気がない教室和人気のない教室都是正确的,不过一般都是用の
この通路には人がいない 的话就不用の了,の和が可互换基本上都要修饰名词才行,这个时候要用が本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-04-16
人がない通路:没有人的道路
人のない通路:禁止通行的

日本道路用日语怎么说?
一、道(みち)1 人・车・船などが、往来するように整备された所。通路。道路。また、航路。「―を横切る」「―が混む」「船の通う―」2 目的の场所に至る経路や、その途中。途上。「帰る―で土产を买う」「駅へ行く―で知人に会う」「―に迷う」二、町(まち)1 住宅...

日常日语口语:窓がわ、通路がわ 靠窗口的座位,靠通道的座位
B:すみません、空(あ)いてません。A:じゃ、通路(つうろ)がわの席は?B:はい、空いています。A:请给我一个靠窗的位子。 B:对不起,靠窗的都满了。 A:那么,有靠过道的位子吗? B:有。日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有...

日语半浊音解析
欧洲语言一进入到日本,浊音的使用方法变得更加丰富多彩。象声词等是小孩子们喜欢使用的词语,虽然浓厚地残留着太古时期的日语痕迹,但在ドンドン、ギャーギャー、ビュービュー等词中,浊音变得更加常用。;

日语翻译,急!!!
敷地内、共用廊下、共用通路には私物は置かない。部屋はきれいに使う。动物の饲育や饵付けをしない。管理人さんには失礼のないように接する。5.短期(観光)で家族を呼ぶ场合の手続き 来日しようとする家族自身が日本国大使馆で所定の手続きをしてビザ申请をするか、または、すでに日本...

日语中50个音和罗马音怎么用
ら行:这一行假名在日语里也列入清音,由边音[r]和五个元音拼合而成,嘴唇张开,翘起舌尖,抵住上齿龈。软颚上升堵住鼻腔通路,振动声带,使浊气流从舌两侧流出。发音练习:ら り る れ ろ わ行:わ行复元音实际上只有わ和を两个假名,其余三个假名与あ行的い、う、え相同。わ是元音う和あ的...

谁把这段日文翻译下
使用解除拴打开考问工具,刺一下里面的尸体可得到「去那里的钥匙」,用这个钥匙打开哪一扇门后开始移动。这个房间有两扇门,一扇门是物理的另一扇门封印有要塞机关的。现在要打开其中的一扇进入通路。移动途中会遇到几个空中吊着的口袋,刺一下后中央的大漩涡发生变化出现「手掌」,在这里扔出「骷髅石」...

几道日语助词疑问
1,这个你晕我很理解。因为和中文的习惯不同。へ 和 に :表示方向、目标 比如:学校に(へ)行く。家に(へ)帰る。这个很简单。を :用在移动性质的动词(比如:曲がる、通る、左折する、右折する・・・)前边,表示:通过、经过。角を曲がる/信号を左折する/通路...

NDS口袋妖怪钻石版问题
沿着207号道路往右走,进入『テンガンざん』,在里面会遇到一个蓝头发的奇怪的人,他和主角说了几句话之后就走了。往右出洞来到208号道路。 在208号道路的草丛下方,有个穿着格斗服装的人,他会给你「かなめいし」,而在208道路尽头上方的房子里,可以从小女孩那得到ポケッチ的新功能「きのみサーチャー」,作...

游戏王"优先权"?(给分)
玩家A的回合,A通常召唤「ならず者佣兵部队」,并使用优先权发动效果,B对应召唤发动「激流葬」 ┏CHAIN1: A「ならず者佣兵部队」效果发动 ┃CHAIN2: B「激流葬」发动 ┗逆顺处理 A是回合玩家,这个时候是在主要阶段,没有上述的1~5的效果处理,可以行使优先权发动起动效果。之后,才是「激流葬」等效果的发动时机...

你知道日本的哪些冷知识?
我知道,日本是世界上卫生纸使用量第一的国家,在日本乱扔垃圾是违法的,不止罚款,还会坐牢。 日本可以说是世界上最重视环境卫生的国家之一,去过日本的人都有一种体验,在日本不论是城市还是乡村,都是特别干净,几乎是一尘不染的,所有的公共施设、物品摆放都是整齐有序的。这主要跟他们国民的意识有非常大的关系,人...

相似回答