有谁可以帮我翻译一下这两句古文啊 ？？？谢谢~~
《资治通鉴*陈记三》这篇文章有谁读过？？？可不可以帮我翻译一下其中的两句话呢？？？谢谢拉~~~~
1.古之遗直，复见于卿。
2.奈何于君之存，则逆探其情而求合焉。
2为何在国君活着的时候，就揣测他的心意而去迎合他。
2为何在国君活着的时候，就揣测他的心意而去迎合他。
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《礼记·中庸》。
浩瀚无边，生养万物，与天一样崇高；充足有余，礼仪三百条，威仪三千条。这些都有侍于圣人来实行。所以说，如果没有极高的德行，就不能成功极高的道。因此，君子尊崇道德修养而追求知识学问；达到广博境界而又钻研精微之处；洞察一切而又奉行中庸之道；温习已有的知识从而获得新知识；诚心诚意地崇奉礼节。
帮我翻译一下初一的古文
《司马光好学》【原文】司马温公幼时，患记问不若人，群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝言：“书不可不成诵，或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义所得多矣。”【译文】司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能...
帮我翻译一下这两篇古文啊!!急用!
【译文】汉元帝的宫女既然很多，于是就派画工去画下她们的模样，想要召唤她们时，就翻看画像按图召见。宫女中相貌一般的人，都贿赂画工。王昭君容貌非常美丽，不愿用不正当的手段去乞求，画工就丑化了她的容貌。后来匈奴来媾和，向汉元帝求赐美女，元帝便拿昭君当做皇族女嫁去。召见以后又很舍不得她，...
那位大侠可以帮我翻译下这句古文
〔译文〕他的家乡叫丰乐乡，在长安城西边。郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里种植花木以供玩赏以及种植果树出卖水果的富豪人家，都争着接他到家中雇用他。大家看到橐驼种的树，即或移植，没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果又早又多。别的种树人即使暗中观察模仿，也没有谁能比得上。附全文翻译:《...
古文 帮忙翻译一下
1 曾经沧海难为水 唐 元稹《离思》：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”前两句话的意思：经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。 原诗以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚，见过大海、巫山，别处...
谁能帮我翻译下面的古文?谢谢了.
【译文】孔子在吕梁山游览,看见瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出三十里,鼋鼍鱼鳖也不能游动,却看见一个男人在那里游泳,以为他是因痛苦而想自杀的人,便叫弟子顺着水流去救他.谁知这个人游了几百步又出来了,披着头发唱着歌,在塘埂下漫步.孔子赶上去问他说:"吕梁瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出...
谁能帮我翻译下 2句古文? 在线等~~
曰：“文王何可当也。由汤至于武丁⑥，贤圣之君六七作，天下归殷久矣，久则难变也。武丁朝诸侯，有天下，犹运之掌也。纣之去武丁未久也，其故家遗俗，流风善政，犹有存者；又有微子、微仲、王子比干、箕子、胶鬲⑦，皆贤人也，相与辅相之，故久而后失之也。尺地，莫非其有也；一民，莫非其...
帮我翻译下古文吧,急急急给我个古文翻译网也可以
1.乘舆所在，士庶走集，故繁盛如此 译文：皇帝居住的地方，士庶都赶赴聚集到这里，所以这样繁华兴盛。2.东海有孝妇，无子少寡，养其姑甚谨 译文：东海有一个深明大义的妇人，没有孩子，年轻时就成了寡妇，奉养婆婆十分谨慎有礼 3.河东太守郊迎，负弩矢先驱至平阳传舍，遣吏迎霍仲孺 译文：河东...
有人帮我翻译一下这句古文吧: 人主所求,其价十倍;其所择者,则无价矣...
这句应该是出自《内经》的 大概意思是：“你掌握了别人所想要的（东西），它的价值就能涨到以前的十倍；而（东西）一旦被人选中了，它的价值就无法估量了”。大概是在说供需的关系。参考资料：自己感觉
这两句古文怎么翻译啊,急急急
1.王则反贝州，有言昷之在河北捕得妖人李教不杀，使得逸去，今乃为则主谋，事平，无其人。译文：王则在贝州造反，有人说张昷之在河北曾经抓住过一个叫李教的会妖术的人却没有杀掉，使得他逃走了，现在还做了王则手下进行谋划的首要人物。王则叛乱平定后，却发现根本没有这个人。2.昷之喜吏事...
