怎么将中文的地址翻译成英文．．．（急啊！！）
有个德国朋友想给我寄个数码相机，但我不知道怎么把我的地址翻译成英文．请懂的朋友帮个忙．．我的地址是：广东省汕头市潮阳区谷饶镇茂广宫后路四巷1号．．．还有格式什么的怎么写，随便说一下．（对了．他还有想给我寄信．．寄信和寄东西有什么不同，还有，中国的邮递员看得懂英文吗？？谢谢大家拉！！
英文的地址格式是从小地方写到大地方.
寄信和寄东西没多大区别,全世界都一样,寄信是贴了邮票就寄,寄东西是要挂号外加邮费.
中国邮递员应该多少都看得懂一些吧,中国的地址翻译成英文都是用拼音写的,就算看不懂也会找专业人士啦,这个没必要担心.
把中文地址翻译成英文地址 中国浙江省杭州市上城区十三湾巷5号2-603...
首先，将地址拆分为各个组成部分，如城市、区县、街道、门牌号等。然后，逐一翻译这些组成部分。接下来，按照英文地址的格式进行组合。最后，确保翻译的地址清晰且易于理解。翻译步骤如下：1. **城市**：中国（China）- 国家名称；杭州市（Hangzhou City）- 城市名称。2. **区县**：浙江省（Zhejiang P...
如何将中文地址翻译成英文地址
中文地址翻译成英文地址的方法其实并不复杂。首先，要掌握一些常见的中文地址对应的英文表达。例如，"省"翻译为"province"，"市"翻译为"city"，"区"翻译为"district"，"路"翻译为"road"，"街"翻译为"street"，"巷"翻译为"lane"等。在翻译时，除了这些常见的用英文表示的词汇之外，其余的通常用拼音...
怎么把地址的中文变成英文?
首先，打开您的手机应用商店，然后在应用搜索栏中找到并安装百度翻译APP。安装完成后，直接点击打开应用。进入首页后，您会发现有一个文字转换设置选项，点击进入。在这里，将语言设置为中文到英语，以便进行地址的翻译。接着，在输入框中输入具体的地址，例如"新疆吐鲁番"，然后点击"翻译"按钮。紧接着，您...
中国地址该如何翻译成英文
翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China
中文地址如何翻译成英语?
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X ...
怎样把中文地址翻译成英文的地址
假设中文地址：中国广东省广州市天河路308号天河大厦3楼678室，陈XX先生收 那么，英文地址就应该写：“Mr. XX Chen Room 678, 3rd Floor, Tianhe Building，No.308 Tianhe Road, Guangzhou City，Guangdong Province, China (也可以写People’s Republic of China)PC XXXXX ”这样就算是很完整的英文...
中国地址该如何翻译成英文
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad X区XDistrict X县XCounty...
中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
如何将中文地址翻译成英文地址
将中文地址翻译成英文地址的方法多种多样，首先需要熟悉常见的地址对应的英文表述。对于一些常用词汇，比如街道、小区、城市等，应该有基本的英文翻译作为参考。对于非常用的地址信息，可以使用拼音表示。值得注意的是，国内地址翻译时通常是从大到小，即从省份开始，依次为城市、区县、街道和门牌号。而在国际...
中国地址翻译为英文,怎么翻译
中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31, Gaoxin Road, Shanxi, Xi'an.我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文...
