哪位大侠能帮忙翻译一下,万分感激。

HELICAL GEAR TOOTH DATA

NUMBER OF TEETH 36
NORMAL DIAMETRAI PITCH
TRANSVERSE DIAMETRAI PITCH
NORMAL PRESSURE ANGLE 20°
TRANSVERSE PRESSURE ANGLE 20°38′49〃
HELIX ANGLE(L.H.) 15°
PITCH DIAMETER 93.175
BASE CIRCLE DIAMETER 87.19
NORMAL CIRCULAR PITCH 7.854
TRANSVERSE CIRCULAR PITCH 8.131
ADDENDUM 2.456
NORMAL CHORDAI ADDENDUM
NORMAL MODULE 2.5
TRANSVERSE MODULE 2.5882
WORKING DEPTH 5
WHOLE DEPTH 5.867

NORMAL CIRCULAR TOOTH THICKNESS 4.798
NORMAL CHORDAL TOOTH THICKNESS 4.798
FORM DIAMETER(S.A.P) 91.1
MIN FILLET RADIUS FULL FILLET
TOOTH TIP ROUNDS 0.51
PROFILE TOLERANCE +0.008/-0.033
ROLL ANGLE AT FORM φ 17.35°
ROLL ANGLE AT PITCH φ 21.59°
ROLL ANGLE AT EFFECTIVE O.D 31.83°
MAX. RUNOUT 0.048

LEAD 1122.78183
CROWN 0.010/0.018
MEASURING PIN φ 4.32
MEASUREMENT OVER PINS 101.318/101.199
MAX. TOOTH TO TOOTH TOLERANCE 0.025
MAX. TOTAL COMPOSITE TOLERANCE 0.086
BACKLASH WITH MATING GEAR 0.152/0.254
AT CENTER DISTANCE OF 156.506
BACKLASH WITH MASTER GEAR 0.075/0.127
ITEM NO. ′S OF MATING GEAR 3901376
3902235

NUMBER OF TEETH 36
NORMAL DIAMETRAI PITCH
TRANSVERSE DIAMETRAI PITCH
NORMAL PRESSURE ANGLE 20°
TRANSVERSE PRESSURE ANGLE 20°38′49〃
HELIX ANGLE(L.H.) 15°
PITCH DIAMETER 93.175
BASE CIRCLE DIAMETER 87.19
NORMAL CIRCULAR PITCH 7.854
TRANSVERSE CIRCULAR PITCH 8.131
ADDENDUM 2.456
NORMAL CHORDAI ADDENDUM
NORMAL MODULE 2.5
TRANSVERSE MODULE 2.5882
WORKING DEPTH 5
WHOLE DEPTH 5.867

螺旋状轮齿资料
齿的数量:36
正常直径坡度
横向直径坡度
正常压力角20°
横向压力角20°38′49〃
螺旋角15°
基圆直径15°
中径93.175
螺旋角直径87.19
法向周节7.854
端面齿距8.131
齿顶(高) 2.456
正常齿顶
法向[面]模数2.5
端面模数:2.5882
工作高度5
整体高度5.867

法面齿距齿厚4.798
Normal circular tooth thickness 4.798
Normal chordal tooth thickness 4.798

Form diameter(s.a.p) 91.1
成形直径 91.1
Min fillet radius full fillet
最小圆角半径 满角
Tooth tip rounds 0.51
齿末端圆片0.51

Profile tolerance +0.008/-0.033
轮廓度+0.008/-0.033

Roll angle at form φ 17.35°
结构转角17.35°

Roll angle at pitch φ 21.59°
坡度转角21.59°
Roll angle at effective o.d 31.83°
有效O.D 转角31.83°

Max. Runout 0.048
最大振摆0.048

Lead 1122.78183
铅 1122.78183

Crown 0.010/0.018
冠部 0.010/0.018
Measuring pin φ 4.32
量针4.32
Measurement over pins 101.318/101.199
圆棒测量法101.318/101.199

Max. Tooth to tooth tolerance 0.025
最大一齿度量中心距公差0.025
Max. Total composite tolerance 0.086
最大总综合公差0.086
Backlash with mating gear 0.152/0.254
配对齿轮反冲0.152/0.254
At center distance of 156.506
中心距离156.506
Backlash with master gear 0.075/0.127
主齿轮反冲动脉0.075/0.127
Item no. ′s of mating gear 3901376
3902235
配对齿轮产品编号3901376 3902235

好长,译得好辛苦。加分哦 呵~:)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-29
斜齿轮螺旋齿数据
齿数 36
公称径节
端面径节
公称压力角 20°
端面压力角 20°38′49〃
螺旋X角度(L.H.) 15°
节径 93.175
基圆直径 87.19
公称圆周齿距 7.854
端面圆周齿距 8.131
齿顶 2.456
公称弦齿高
法面模数 2.5
端面模数 2.5882
工作深度 5
总深度 5.867

公称圆周齿厚度 4.798
公称弦齿厚度 4.798
成型直径(S.A.P) 91.1
最小圆角半径 全角
齿顶圆 0.51
刨面公差 +0.008/-0.033
结构横摇角 φ 17.35°
斜度横摇角 φ 21.59°
有效外径横摇角 31.83°
最大径向跳动 0.048

导线 1122.78183
冠 0.010/0.018
测量销 φ 4.32
测量滚柱 101.318/101.199
齿间最大公差 0.025
最大总体复合公差 0.086
配对齿轮间隙 0.152/0.254
中心距 156.506
主齿轮间隙 0.075/0.127
配对齿轮项目号 3901376
3902235

哪位大侠帮忙翻译哈万分感激:存货毛衣 来样定做 出口贸易 翻译成英语做...
Export trade

各位大侠们,帮忙给翻译成英文吧 呵呵 在下感激万分
China are facing the challenge of economic globalization when he enters the 21st century . Rural tax and fee reform has also become a problem in the development of China's economy increasingly important element of concern. How to prepare the implementation of China's rural tax-fee r...

请海归们帮忙翻译一段日语会话,感激不尽。
佐藤先生のこと、一番好きなのよ!佐藤老师的话,我也挺喜欢的,既漂亮又温柔,还很可爱哦!さとうせんせいなら、ぼくもすきだよ!きれいでやさしいし、それにかわいいんだ!是啊,是啊。对了,纯子你休息日一般都干些什么呀?そうですね!あつ、じゅんこさんは休みの日たぶん何をし...

哪位大侠帮忙写个检讨书,急!! 300字左右
关系到学分和毕业,希望大家帮帮忙,感谢万分见过见钱开眼的还没见过见分开眼的,哪位大侠能帮帮手,我给你补够100分^0^ .楼下的那位大侠,copy也应该copy个逃课的吖,还来个上课讲话的,欲笑有泪啊,贷不对版长也没用啊,大学生.. 展开  我来答 4个回答 #热议# 孩子之间打架 父母要不要干预? 忘忆如...

本人裕雄求大侠用中文谐音取英文名,万分感激。。
eason,就是陈奕迅的英文名,我觉得很好听,而且和你的名字也有点像哦

APC600的视频头驱动,哪位大侠能帮忙找到?万分感激~!至今没找到_百度知 ...
APC600的视频头驱动,哪位大侠能帮忙找到?万分感激~!至今没找到 上次有人说找到了也没找着... 上次有人说找到了也没找着 展开  我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 视频头 apc600 ...

侠骨丹心中历南星喜欢燕燕吗?
原来史白都找厉南星的真正目的是要厉南星帮助翻译铜钟上的《百毒真经》。 金逐流离开六合帮后想到史红英和厉南星已有婚约,颓丧不已,正借酒浇愁时,又遇到了仲燕燕。仲燕燕将他责骂了一通,金逐流才猛然想起秘魔崖之约,当即准备去赴约。 史白都将经文拓件给厉南星翻译,厉南星发现那正是天魔教的镇帮之宝《百...

哪位大侠帮忙翻译一下这段英文是什么意思啊啊 万分感激!!!
2。 PID的解释 只有极控制温度可达到造成加热器权力被简单地打开和关闭一个或以上的温度条件下,分别根据。最终,加热器功率将受到管制,以达到理想的系统温度,但可以采用细化,以提高控制精度。这种改进是提供的比例(P),积分(I)及衍生物(四)函数形式,满足控制回路。这些功能,被称为控制“条款...

哪位英文高手可以帮我翻译一些建筑类的专业名词吗
地梁 beam 立柱 column 圈梁 parameters 楼面梁 Floor beams 楼面檀条 Floor wingceltis bar 屋架梁 Roof beam 走道板 Go DaoBan 屋面檀条 Roofing wingceltis bar 外墙板 The exterior 屋面板 roof 楼板 floor 扣板 kouban 单坡屋顶活动板房 ChanPo roof removable houses 双坡屋顶活动板房 Double ...

哪个大侠可以帮我把英语音标的中文谐音标出来,要易记易认的。小弟将万 ...
[i:] [i] [ e ] [æ] [E:] [ə] [Λ] [u:] [U] [ɔ:] [C] [ɑ:] [ei] [ai] [ɔi] [əU] [aU] [iə] [Zə] [Uə]辅音:[p] [b] [t] [d] [k] [g] ...

相似回答