而古代的汉语（不是普通话哈）在现在的南方地区方言中得到了较大保存
所以听上去跟南方的方言，尤其是吴方言、闽南语、粤语中一些词语很相象
比如说，广东话的“世界”和日语的“世界”（sekai）读法完全一样
为什么日语有的发音和国语或方言很像啊?
而古代的汉语（不是普通话哈）在现在的南方地区方言中得到了较大保存 所以听上去跟南方的方言，尤其是吴方言、闽南语、粤语中一些词语很相象 比如说，广东话的“世界”和日语的“世界”（sekai）读法完全一样
在日语中为什么那么多字和读音都与汉语相同
日语深受汉语影响，大量词汇及其读音从汉语中汲取。历史长河中，吴越地方的方言，通过佛教经典和民间交流，于六朝时期传入日本，形成吴音。随后，隋唐时期的北方方言，即长安地区的声音，借助遣唐使、留学生以及官方文献、汉籍、科技文献等途径，于隋唐时期传入日本，称为汉音。进入唐以后，宋、明、清各朝代...
为什么日语像中国方言
因为日语为古代从中国引进，当时中国的语言与现在的普通话并不一致，所以日语听起来像中国的方言
为什么日文听起来很像中国哪个地方的方言
日语的汉字有通常两种读音“音读”和“训读”。“音读”是深受中国古代江浙一带“吴音”的影响，所以和汉语的发音非常相似。“训读”是日语独有的发音。例如：日语的数字就有“音读”和“训读”两套读法，日语数字的“音读”就和汉语的南方发音很相似。1（いち、いっ）.2（に）.3（さん）.4（し）...
为什么日文发音有点像中国方言
日语中汉字传自中国，汉字有音读和训读两种，训读就是以日本的发音给汉字读音，这个是日文发音不像暂且不去讨论。音读大致可分吴音，汉音，唐音等几种，顾名思义是来自不同时期不同地区的中国读法。吴音主要来自南北朝时期的金陵，汉音来自隋唐时期的长安，洛阳等中原地区，唐音主要来自宋元明清时期的中原...
为什么日语听起来跟我国的某些方言很相似?
在日本神话中明显的反映是八百万天津神打败八百万国津神，即技术先进的移民占领本土土著，并发展文化。而语言的发展虽有分支，但是类似很正常。
为什么日文有的发音和汉语很像
韩语的语法结构和汉语相差很远，不过和日语语法很接近。韩文的发音的因素也几乎朗阔了日语的所有发音，并且比日语语音多出很多。所以韩国人学日语比较容易，同时也是韩语发音难度大大超过日语的原因。1、韩语结构是主宾谓。2、韩语有时态，过去时和将来时。3、韩语属于黏着语系，考在词语后面附加一定的成分，...
日语的发音和江浙方言有什么联系,为什么很多发音都很像
日语的发音和江浙方言之间存在一定的联系，其中一个重要原因是两者都继承了中古汉语的发音特点。尽管普通话也是从中古汉语发展而来，但日语中的汉字发音主要源自东南沿海地区，这使得日语中的汉字发音与江浙方言更为接近。此外，日语和江浙方言中都有浊音，这也是它们听起来相似的一个原因。然而，尽管两者在某些...
日语得有些词得发音为什么和中文的发音很像?
「音読み」音读 为过去中土所传播过来的语言的音译读音，或者说是直接就按照当时的语言的发音和书写使用了，「训読み」训读 自古以来当地人所传承下来自己的语言发音，可以算是正儿八经的“日本语”所以有时候，经常会感觉，日语里面有些汉字的读音跟南方尤其今天的粤语和闽南语非常像。区别什么时候音读，...
为什么绍兴话和日语发音很相似
日语的渊源与中国吴越方言紧密相连，尤其是浙江、上海等区域方言，其发音与日语有相似之处。这种现象并非偶然，而是历史和语言交流的直接结果。听日语可能会让人误以为是汉语，但这并非文化自大心理的体现，而是语言本身存在相似性。日语中，汉字的读音分为音读和训读两种。训读仅借用汉字的形义，保留了日本...
