Is it all because I read too much into a casual wink?
To you it was probably all a play
Please don't come back
Because I won't be waiting anymore
自作多情比较难翻译，不过我觉得我选择的是在这种语境下最恰当的~
All the things are my mawkishness?
You were cheating me before，weren't you?
Don't turn back,
cause I won't waiting for you for ever!
是要拒绝外国人吗！！呵呵，拙译
Everything is my affection
Before you just acting at it
Please don't turn around
Because I no longer wait for you
一切都是我的自作多情吗 Everything is my affection
以前的你只是在演戏吧 Before you just acting at it
请不要回头 Please don't turn around
因为我不再等你了 Because I no longer wait for you
get out of my sight
i am sick of your terrible acting
get away and never turn around,ok?
cause i am no here for you anymore
(自译，绝对霸气）
My unrequited love you all
You're just in a play before it
Do not look back
Because I'm not waiting for you
英文好的 ,帮我翻译一下啊。
I must be me.I am I.我必须做我自己。我就是我。I must be peaceful.Too needed to be peaceful.我必须安静。非常需要安静，平和。All do not come to be tired of me,All rolls to me,Rolls distant point.请不要对我所有的这些厌倦。这篇英文语法比较奇异 参考资料：★尊重手译，尊重自...
请英语好的朋友帮我翻译一下
1.allright,youneedme,don'tyou? 是的,你需要我,不是吗?2.Iwanna stay with you 我要和你在一起 3.what's wrong with you? 你怎么了,出什么事了?4.gonna sleep in a hurry don't think about anything 着急要睡觉什么都没想 5.why did you keep say that? 你为什么还说那些 ...
请英语学得好的大神帮忙翻译一下句子,谢谢
1 terrorist federal.2.被吓到了吧！2 scared!3.尽量满足我吧，蠢货！3 as far as possible to meet me, asshole!4.大声呼救吧！没人会来的！4 shouted for help! No one would come!5.如果你还想多活几年，我奉劝你从我的地盘上下去 5 if you want to live a few years, I advise ...
请英语很棒的朋友帮我翻译一下
Hello, I am a Chinese female student, because I entered my own main page address by mistakenly a letter, therefore very accidentally entered your main page. Although we are different nationalities each other, we were very much predestined friends. Welcome you to have a look at...
英文超级好的请进,帮我翻译一段文字,谢谢!
看你没分都帮你翻译了，小红旗要给我啊 A Hello,may i speak to Lan?This is Cam.B Hello,Cam!It has been a long time since we chatted last time.A It's summer vacation now,have you traveled somewhere?B Traveling? No.It's too hot this summer,so i don't plan to go ...
各位英语高手.麻烦为我翻译一下!谢谢了急!
8、即使你说得是对的，也要考虑一下别人的建议。you should consider other people's advice even if yours are right.9、每次我去拜访他，他总是不在。everytime I drop by he is absent.10、请你在星期五之前完成这份工作好吗？would you please finish this piece of work before Friday?11...
请英语好的帮助翻译一下。不要用百度翻译什么的。那些根本不准确。谢...
第一句翻译精准~~很好 2. Jim will go to a movie tomorrow night. It will start at eight twenty pm.3. My parents will take me to the supermarket after they get out of work. The supermarket will close at nine pm.4. The students will go to the science museum on saturday. ...
英语好的人请帮我一下~
tender 侧重于脆弱，形容词最好用gentle，名词用 gentleness。3. I am weak,weak 意思是虚弱，表示身体欠佳，如果用形容词，改为 effeminate，名词则用 effeminacy 4. because I pretended to pretend to be strong.1）两个 pretend 意思重复，删除一个；2）改为进行时态 because I am pretending to...
请英语好的帮忙翻译一下,谢谢
却无法拥抱到你，While breathing in the same breath of heaven, but hugs to you,如果转换了时空，身份和姓名，但愿认得你眼睛。If you converted the space and time, identity and the name, I wish know your eyes.至少给我点悬赏金吧！人家帮你才帮的高兴嘛！要对得起我的劳动成果捏！
英语好的朋友请帮我翻译以下文字(很简单的) 谢谢
I started really not received your letter. However, this does not matter, I believe we can become good friends But now time has changed the course 7:20 am to 5:30 pm I might stereotyping here, but do you eat noodles a lot?I do not frequently travel, because courses Too ...
