请英语高手帮忙翻译一下,急用,谢谢!

240多个国家和地区约7000万人参加。这是中国第一次举办世博会,使其他国家的人更好的了解中国。这次世博会的主题是“城市,让生活更美好”。我原计划暑假去上海世博,但是由于时间太紧,没去成,只好在网上看了。每一个展馆的外形都比较奇怪,使人过目不忘。上海世博会的吉祥物是海宝。世博会的志愿者也十分的多。虽然我没去世博会,但是它也令我十分难忘。上海世博会于2010年5月1日至10月31日在上海举行。
帮帮我,我有急用,谢谢!(别用有道)

More than 240 countries and regions and around 70 million people participated in the world exposition.This was the first time for China to hold it, which made other countries know more about our country. The theme of the expo was "better city, better life". I had planed to visit it in the last summer vacation. However, I failed to go there as I didn't have enough time. Therefore I had to scan it on the Internet. The shape of each exhibition hall was bizarred, which left strong impression on me.The mascot of the expo was "treasure".There were tons of millions of volunteers working there during the expo. Although I missed the chance to go there, it really made me memorable. The expo was hold in Shanghai during 2010/5/1 to 2010/10/31.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-27
It's the first time China has held the World Expo which includes 240 countries and areas as well as about 70 million people participating。 It is aimed to
第2个回答  2011-02-27
240多个国家和地区约7000万人参加。这是中国第一次举办世博会,使其他国家的人更好的了解中国。这次世博会的主题是“城市,让生活更美好。“我原计划暑假去上海世博,但是由于时间太紧,没去成,只好在网上看了。每一个展馆的外形都比较奇怪,使人过目不忘。上海世博会的吉祥物是海宝。世博会的志愿者也十分的多。虽然我没去世博会,但是它也令我十分难忘。上海世博会于2010年5月1日至10月31日在上海举行。
第3个回答  2011-02-27
More than 240 countries and regions about 7000 million people. This is the first time that China hosting the world exposition, make people from other countries to better understand China. The world expo is the theme of "better city, better life". I had planned to have a summer to the Shanghai world expo, but due to the time is too tight, has not gone, had to look on the net. Each of the exhibition hall of shape are strange, make person photographic. Shanghai world expo is the mascot of sea treasure. Volunteers for the expo also very much. Although I didn't go to the world expo, but it also makes me very unforgettable. Shanghai world expo 2010, May 1 to October 31 was held in Shanghai.

请高手帮忙用英语翻译5个中文句子...急用,跪谢!
If you want to relax yourself, you can choose to eating in the restaurant, visiting museum, watching a film or going to a park.4. 因为城市比乡村的生活费用要高,所以你必须有一分高工资的职业,否则你支付不起.Considering the cost of living in city is higher than that in country,...

请英语高手帮忙翻译一下,谢谢,急~
【手工译文】我们从纽约商务部和知名的计算器进口经销商处得知贵公司的名称和地址,真诚希望能与贵公司建立业务往来关系。从所附目录中可以看到,作为计算器出口经销商,我们在此地的分支机构已成立二十余年。我们同世界一流的韩国生产厂商有着广泛密切的合作,在此行业中享有特殊优势,请贵公司放心,贵公司...

请英语高手帮忙翻译以下文字,谢谢!希望用语比较纯正!(急用)采纳后再追...
we will work over time and send "catalog" to you in 5th Feb(Beijing)PM \/5th Feb (Swiss) AM by e-mail,we are sorry about that 希望我们能给你更多的帮助,谢谢!wish we can give you more help, thanks a lot!附:我们公司的介绍。PS:the introduction of our company ...

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱,如果这个价钱合理,我想...

麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
Do you have a MP3?B:有啊!Yes.A:你的MP3里面的歌曲都是怎么来的?Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的,除了这个还能怎么来呢?I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?A:那可不一定,你从网上下载的时候付费了吗?Don't ...

英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想,永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力,因为我相信,总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I can be successful one day 4.不...

请英文高手帮忙翻译一下使用说明吧,急用,谢谢!
Adults-Take 2 capsules once a day with a meal, or as professionally prescribed.成人每日餐中服2粒胶囊,或遵医嘱。Not recommended for children under 12 years 不建议12岁以下的儿童服用。Do not exceed the stated dose of folic acid.不要超过维生素B的规定剂量。If you have had a baby ...

请英语高手帮忙翻译一下,请别用软件翻译,谢谢
Viscous yellow oil at room temperature.室温下粘重质黄色原油 At the storage temperatures recommended,在建议储存温度下,some of the vitamin A palmitate may crystallize out.一些维他命A棕榈酸盐(脂)可能结晶 The assay is adjusted by adding pharmaceutical grade sunflower oil.分析可改为\/调整...

请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽,有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...

各位英语高手,帮忙翻译一下。
1.Anyway, I've made it at last.不管怎么样,最后我还是成功了.2.I'd like a cup of coffee without mlik.我想来一杯不加牛奶的咖啡.3.I'd like you to meet my father.我想带你去见见我父亲.4.He is my good friend ang he is now workingin a Canadian company in Beijing.他是我...

相似回答
大家正在搜