日语“暗恋”怎么写？
我在谷歌翻译成“秘密爱”。在必应翻译成“秘密の爱”。其他的都翻译成“片思い”。我比较喜欢“秘密爱”和“秘密の爱”，有点中文的味道，不过不知道日语有没有这两种写法，求解？
片思い【かたおもい】/单恋,单相思
片思い [かたおもい]
unrequited love
日语对暗恋的网名?
在日语中，“暗恋”通常被翻译为“こいのり”（Koi no ri），意为“恋爱的偷窃”。因此，一个关于暗恋的日语网名可以是“こいのりする”（Koi no ri suru），意为“正在暗恋”。这个网名既表达了你对暗恋对象的喜欢，又保持了一定的神秘感。谢谢！
“暗恋”日语咋说
片思い
日语 翻译 明恋的日语是什么
日语有暗恋说法： 片思い。没听说有明恋说法。但是有一种说法很流行 オープン恋。或者 オープン爱。不知是否就是你要表达的意思。还有一种说法： 爱を公に表す。以上供你参考吧。
日语“暗恋”怎么写?
片思い 毫无悬念。秘密の爱就是中式日语了
暗恋用日语怎么说??
忍ぶ恋
各个国家暗恋怎么写
英语：Crush 德语：Unerwiderte liebe 法语：Amour secret 日语：片思い - -抱歉 只会这几个
日语分类词汇:日本电视剧名称
A 暗恋（toheart） TO Heart 恋して死にたい 爱在东京的日子 东京エレベーターガール B 八卦新闻 タブロイド 冰的世界 氷の世界 白色之恋（星之金币） 星の金货 不良少年 不良少年 C 成长的选择之疑惑 おとなの选択 成田离婚 成田离婚 沉睡的森林 眠れる森 D 单身公寓（又名非洲之夜...
找日语翻译者,谢谢
暗恋，是一种彻底的寂寞，有心动，有幸福，可更多的却是，一个人的心酸。嘴 角 、 微 微 上 翘 、即 使 你 不 知 道 、我 的 心 只 为 你 搁 浅 片思いっては、彻底的な寂しい。动悸があり、幸せがあり、もっと多いのは一人の悲しいこと。口元がかすかに上がっても、贵方が...
表白日语谐音(日语简短而浪漫句子)
一、日语情话最浪漫短句1、爱してる。我爱你。2、キスしてもいい？能吻你吗。3、わたしから离れないで。请不要离开我。4、君は一目ぼれしたんだ。我对你一见钟情。5、ずっと一绪にいたい。我想永远跟你在一起。6、私はあなたに会いたい。我想你。7、いつもあなたと一绪にいたい...
请问以下词语日语怎么表达呢,谢谢
水龙头：蛇口（じゃぐち）塑料桶 ：プラスチック桶（おけ）脸盆：洗面器（せんめんき）洗洁精：洗浄液（せんじょうえき）行李箱：トランク 电风扇 ：电気扇风机（でんきせんぷうき）电热毯 ：电気毛布（でんきもうふ）不积极：积极的（せっきょくてき）ではない 暗恋 ：片思い（か...
