求英语达人翻译一个小短文！急！

Question

London's Mascots are Revealed 伦敦奥运会吉祥物与公众见面

They have frightened some and enchanted others. They are Wenlock and Mandeville, mascots of the London Olympic Games.

The one-eyed figures join the large family of mascots that includes the Five Fuwa of Beijing (2008), the bear Misha of Moscow (1980) and many others.

Wenlock is the name of the English village considered by many to be the birthplace of the modern Olympics. People think its local games inspired Baron Pierre de Coubertin, who founded the International Olympic Committee.

The other mascot's name is a reference to the village of Stoke Mandeville, where the Paralympic movement began.

The duet of mascots is a central part of London's merchandising strategy and will feature in everything from T-shirts to tea towels. No doubt they will be seen under children's arms as cuddly toys.

Some adult commentators think that the mascots are creepy and might scare youngsters.However, children were consulted during their creation.

The 2012 Committee Chairman, Sebastian Coe, said: "We want them to be part of our fan base. We want them to engage with young people. They have in large part been designed and driven by what young people want."

The organisers of the Games are keen to avoid another controversy like the one that surrounded the unveiling of the puzzle-style Olympic logo in 2007. It was criticised by a sceptical British public. The video used to promote it was even claimed to trigger seizures in a few people.

Young fans like their mascots to come with a backstory. Children's author Michael Morpurgo came up with the idea that the mascots origin,was from the last drops of molten steel left over from the construction of the Olympic Stadium.

Adults and organisers might argue but the most important audience for Wenlock and Mandeville are children. Ten-year-old Kira, from Essex in England, wrote to the BBC to say: "I think it is wicked! I love the Olympics and so does my sister!"

谢谢！不要翻译器翻译的！明天report用，而且我还要背过！拜托！！

Answer 1

他们害怕一些魔法别人。他们是Wenlock和·曼德威尔,吉祥物的伦敦奥运会。

独眼的数字加入大家庭奥运会的吉祥物福娃包括北京(2008),那只熊Misha,莫斯科(1980)以及其他许多人。

Wenlock的名字是英语村很多人认为现代奥林匹克运动会的发祥地。人们认为它的地方比赛,皮埃尔·德·顾拜旦男爵灵感开发国际奥委会委员。

其他的吉祥物的名字是参考斯托克·曼德威尔的村庄,在那里残疾人奥林匹克运动的开始。

这是奥运会的吉祥物伦敦的中心部分商品战略参展,并在一切款t恤衫茶巾。毫无疑问,他们将下看到孩子们的武器,成为可爱的玩具。

有些成年的评论员认为吉祥物肉麻和可能吓到年轻人。然而,孩子们进行了协商在他们的创作。

2012年的委员会主席,塞巴斯蒂安科依说:“我们想要他们参与我们的球迷基础。我们希望他们参与到年轻人。他们的设计,在很大程度上被什么青年人要。”

比赛的组织者是想避免另一个争论之类的包围了推出了puzzle-style 2007年奥林匹克标志。这是英国公众的批评。持怀疑态度。视频用于促进这是甚至宣称引发癫痫患者的少数人。

年轻的球迷喜欢他们的吉祥物是用一个背景故事。孩子们的作者迈克尔Morpurgo想到起源的吉祥物,来自于对过去的滴钢水的建设遗留在奥林匹克运动场。

成人可能辩称,主办单位,但其中最重要的观众,Wenlock·曼德威尔是儿童。“十岁,来自埃塞克斯在英国,写信给英国广播公司(BBC)说:“我认为这是酷毙了!我爱的奥运,那么我的妹妹!”
这个是我的翻译，可能有点不通，呵呵