请日语高手帮我翻几个人名地名!谢啦!

Kagero-san (中年妇女名)
Kyaro-kun (人名)
Team Senshi、Nori、Nagumo、Mirei and Hidaka. (五个球队名)
Mr. Hiroyuki Yamaguchi(人名)
Akira-sempai(人名)
Ichidaki Elementary School(学校名)
limousine(车名)
Sendoh Takara(人名)
Rukawa Mirei(人名)
Heishi(人名)
Kaede-ototo (人名)
Akira-oniisan (人名)
Kamakita(地名)

Kagero-san (中年妇女名)影路女士
Kyaro-kun (人名) 伽路先生
Team Senshi、Nori、Nagumo、Mirei and Hidaka. (五个球队名)
戦士、海苔、南云、美铃和日高球队
Mr. Hiroyuki Yamaguchi(人名)山口博之先生
Akira-sempai(人名) 明 学友(前辈)(在日语中,先辈是指资格比自己老的人的尊称,此人叫明)
Ichidaki Elementary School(学校名) 一滝小学
limousine(车名)
Sendoh Takara(人名) 高良泉藤
Rukawa Mirei(人名) 琉川美铃
Heishi(人名)平氏
Kaede-ototo (人名) 枫 弟弟
Akira-oniisan (人名)明 大哥
Kamakita(地名)釜北

名字很难翻译,因为日语中每个字有很多种读音,仅供参考
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-04-02
这个有难度。。。

同音的日文名字太多了。。。还有英有日。。。晕的来,出自哪个作品的话,倒是可以帮你看看。。。

Team 戦士 战士队
Nori のり 海苔
Nagumo 南云
Mirei ??
Hidaka 日高

Mr. Hiroyuki Yamaguchi 山口裕之さん

Akira-sempai あきら先辈(明、彰、辉、亮。。。。先辈)

Ichidaki Elementary School 一滝小学

Sendoh Takara 高良仙道 宝仙道 (名字译法太多啦)

Heishi 平氏

Kaede-ototo 枫 おとうと 枫小弟(??晕的来。。。)

Akira-oniisan あきら お兄さん (あきら哥哥。。。)

Kamakita 镰北

请日语高手帮我翻几个人名地名!谢啦!
Kyaro-kun (人名) 伽路先生 Team Senshi、Nori、Nagumo、Mirei and Hidaka. (五个球队名)戦士、海苔、南云、美铃和日高球队 Mr. Hiroyuki Yamaguchi(人名)山口博之先生 Akira-sempai(人名) 明 学友(前辈)(在日语中,先辈是指资格比自己老的人的尊称,此人叫明)Ichidaki Elementary School...

帮我用日语翻译一下以下几个姓名,要罗马音
aofujiki  touwa kawashima  fuchiomo 漓 寻   蓝(青)  红(赤)  小鱼 りひろ あおあか こさかな ri hiro ao  aka  kozakana (日本姓氏大多都是地名 意思也和中文的差不多)

求以下地名、人物姓名的日语读音
人名都是用音读的。地名大多数也是音读的。地名:北京ペキン 天津てんしん 上海シャンハイ 香港ホンコン 澳门マカオ 河北かほく 山西さんせい 吉林きつりん 辽宁りょうねい 黑龙江こくりゅうこう 陕西せんせい 甘肃かんしょく 青海せいかい 山东さんとう 福建ふっけん 浙江せっこう 河南...

如何用日语说中国的地名和人名
中国人名·姓对应的日语 A 安 あん B 巴 は 白 はく びゃく 班 はん 包 ほう 鲍 ほう 毕 ひつ 扁 へん 卞 へん べん C 蔡 さい 曹 そう 岑 しん 常 じょう 车 しゃ 陈 ちん 成 せい じょう 程 てい 池 ち 迟 ち 仇 きゅう 储 ちょ 楚 そ 褚 ちょ 崔 さい D...

请日语高手翻译几个地名。要写假名!!!
1 。牌楼弄路口 はいろうのろくち 2。朝阳中学 ちょうようちゅうがっこう 3。天宁区劳动东路てんねいくろうどうとうろ 4。新北区红河路しんきたくこうわろ 5。通江南路 つうこうなんろ 6。五角场西村ごかくじょうにしむら

懂日语的朋友高诉我几个日本名字或地名(中英文都要)如yumioki,sakura...
阿苏山 ASO-SAN 阿分隈川 ABUKUMA-KAWA 阿寒 AKAN 爱鹰山 AITAKA-SAN 爱媛県 EHIME-KEN 爱知県 AICHI-KEN 奥尻岛 OKUSHIRI-TOU B 八代 YATSUSHIRO 八王子 HACHIOJI 八丈岛 HACHIJO-JIMA 备前 BIZEN 别府 BEPPU 柏 KASHIWA 博多 HAKATA 播磨滩 HARIMA-DAN 北海道 HOKKAIDOU 北九州 KITAKYUUSHUU ...

日语高手帮帮忙!谢啦!
1,夜风大学 2,akito:明人\/昭人\/彰人\/ 、yuuto:勇人\/优斗\/悠斗。3,神奈川(県)4,HIDEKI:秀树\/英树\/秀喜\/英机\/秀纪\/英喜\/英纪\/英贵\/英贵\/英辉\/英毅\/秀基\/秀记\/秀贵\/栄树\/秀木\/秀规\/英记\/英规 SHINJI:信二\/真二\/真治\/慎二\/信次\/信司\/伸二\/慎司\/信治\/慎治\/真次\/新司...

你能说出多少的日语单词??
1 地名:意大利——义大利 柬埔寨——高棉 老挝——寮国 马尔代夫——马尔蒂夫 新西兰——纽西兰 悉尼——雪梨 戛纳——坎城 佛罗伦萨-翡冷翠 ( “翡冷翠”是徐志摩首译出来的名字,觉得比“佛罗伦萨”更好听诶) 2 食物: 橙子——橙子 (陶喆把专辑名称取为《黑色橙子》背后有很特别的意义,他说:“一般橙子是黄色的...

求高手帮忙听下日语,谢谢!
1新しい ゲストだよ 2(人名)ちゃん大丈夫?(消えん)、(こんな。。)ご饭を。。いらっしゃい、井冈さん。3もう余计なおせっかいするから、井冈さんが悪いよ。5——あ、姉さん?うん、うっ、大丈夫たって、あいちゃん しっかりしてるから。心配するんだなぁ--、うん、うん...

问几个亚洲地名的日语翻译,假名发音,急!急!急! 谢谢
1. 武里南:ブリラム (ブリラーム也行。ブリラム比ブリラーム用得多。)2. 猜也蓬府:チャイヤプーム (チャイヤプーン也行。チャイヤプーム比チャイヤプーン用得多。)缅甸:ミャンマー 3.内比都:ネピドー (正解的英文名称是Naypyidaw)アラブ首长国连邦:アラブしゅちょうこく...

相似回答
大家正在搜