系边个,对你咁好啊是什么意思

如题所述

是谁啊,对你挺好的啊 广东话
粤语(闽东语罗马拼音: u'owk ngu) 是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大方言 之一,虽在中国被定义为方言;而普遍香港、海外语言学者以至联合国教育、科学及文化组织都认为其为语言,众多海外顶尖名校皆有粤语独立研究机构。

粤语本源于春秋战国时期的古汉语,是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中,华北及华中曾长期遭受异族入侵,直接带来了语言上的冲击,故雅言在岭南反而保存的较为完整。粤语共有九音,相比普通话的四音更显古色古香。

粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳。在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚,亦是第四大语言(次于英语,意大利语和希腊语),全世界使用粤语的人口约有1亿,在世界热门语言排行榜中位居第16,居意大利语之前。此外,粤语亦是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语,亦是唯一除普通话,粤语外拥有完善文字系统的汉语,可以完全使用汉字和粤语字表达,独立使用粤语拼音输入法输入汉字。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-02-27
“是谁对你这么好?”的意思

谁帮我用广东话把这段话翻译下
佢、或者、距(qu)=他或她 例如:距系边个?=他是谁?乜(mie) 什麽 例如:你有乜?=你有什么?嘅、或者、o既(ge)= 的 例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?嫐、或者、嬲(nao)= 生气 例如:你嬲左我啊?=你生我的气啊?系、或者、系(xi)= 是 例如: 系乜黎架?=是什么...

广东话日常用语谐音广东话日常用语
1、广东话的日常用语有:饮胜、返外家、边个、冇嘢、食嘢饮胜发音:jam sing释义:“饮胜”是干杯的意思,在粤语中,“饮胜”意为干杯。2、由于广东人喜欢“以水为财”,认为“干”字有干枯、枯竭的意思,寓意不好,因此广东人习惯用“饮胜”替代“干杯”。3、造句:今日咁高兴,我地饮胜啦。4、...

广东话日常用语
1、点解:为什么 2、系啊:是啊、对啊 3、唔知\/唔知道:不知道 4、系度:在这里 5、系边度:在哪里 6、做咩\/做乜:做什么 7、咩啊:什么啊 8、睇:看 9、系迷:是不是 10、乜嘢、咩野:什么东西 11、食饭:吃饭 12、痴线:白痴 ...

粤语达人帮忙翻译几句粤语!
这几句翻译成粤语? 佢一定好爱你 比我更加识讨好你(或:氹你) 唔会好似我甘细路仔脾气 为难你(或: 令你难做)帮忙!翻译成粤语 你唔记得左我,但我冇唔记得你,你估唔估到我系边个?有一日你知道左我系边个,你一定唔会信...

国语翻译粤语
佢(qu,3\/8)= 他或她;例如:佢系边个?=他是谁? 呃(e,2\/0)= 骗;例如:呃神骗鬼 抦(bing,2\/8)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙 拎(lin,0\/9)= 提、 拿 拗(ao,0\/1)= 矛盾 咁(gan,3\/4) = 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(zuo,...

香港打出的字都是什么意思?
嘈(cao,0\/6)= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东西 嘎(ga,0\/4)= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~嘥(sai,0\/9)= 浪费、错过;例:咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了 嗻(zhe,2\/7)= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~潎(pie,0\/9)= 闪,走人 撩(liao,0\/3...

广东话(你是谁啊)怎么说?
最常用的:你(lei)系(hi)边(bin)个(go)啊?(正常语气)另外两种说法 你(lei)系(hi)乜(mʌ)水(shui)?(相当于问:你是何方神圣)你(lei)边(bin)位(wai)啊?(你是何方神圣版本2)粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一...

教一段粤语
喺bei 相当于普通话的“在” 例:你喺边啊? 俾bi 例:俾钱你 抦bing 例:咁串,欠抦啊?! 啵bo 助词,同“吧” 例:系啵 嘈cao 例:好鬼嘈 唓che 例:唓,有冇搞错 黐chi 例:黐线 啖dan 例:呾啖先 呾dan 例:呾啖先 氹dang 例:氹氹转 掂dian 例:搞掂 嘚de 哋dei 相当于普通话的“们”! 例: ...

广东骂人的话
冚家铲:冚家,即全家。冚家铲是表示把对方全家死清光,也就是希望对方全家也遭不幸,是十分恶毒的骂人说话。叼,你学咩人做乜Hi架两啊,你以为你系边Hi个。你个八婆,年纪轻轻咁八卦,又肥又矮,三寸丁又丑又扭计。“收皮”、“收爹”:都有叫人收声,滚开嘅意思。“顶你个肺”:处于粗口嘅...

用粤语骂人经典的100句是什么?
粤语骂人经典的100句如下:“粉肠”——“粉肠”系当你睇唔顺一个人时用嚟形容佢嘅,意思都系话佢唔叻得去边。“顶你个肺”——处于粗口嘅边界,意思同某一个粗口词差唔多,不过语气较轻斯文好多。“洗衫板”——唔使问都知道系形容身材差嘅女士啦。“死蠢”——相信系人都知道系好唔耐烦咁...

相似回答