谁能帮我翻译一下这段韩文是什么意思?在线等噢。回答后追加分呢!

^^ 안녕하세요.. 동훈맘이예요.^^
우리 동훈이 까페..가입해 주셔서 너무 너무
감사해요..
동훈이가 워낙에 수줍음이 많아서..
방송에서끼를 못보여 드려서 많이 아쉬웠지만.
그래도 첫방송치고 너무 너무 잘한것 같아.
부모 입장에선 대견하기만 하네요..
앞으로도 우리 동훈이 많이 사랑해 주세요.
사랑합니다 ..... 행복하세요 ^^

第1个回答  2007-04-20
^^ 안녕하세요.. 동훈맘이예요.^^
你好,我是"donghun 妈"
우리 동훈이 까페..가입해 주셔서 너무 너무
감사해요..
能加入到donghun的cafe,非常非常感谢
동훈이가 워낙에 수줍음이 많아서..
donghun本来就很害羞啊...
방송에서끼를 못보여 드려서 많이 아쉬웠지만.
虽然在广播电视里没让你看见我(donghun)的长项,很遗憾
그래도 첫방송치고 너무 너무 잘한것 같아.
但对第一次出演,觉得演的已经很不错了.
부모 입장에선 대견하기만 하네요..
从父母立场上,觉得很了不起
앞으로도 우리 동훈이 많이 사랑해 주세요.
以后也多关照我们的donghun
사랑합니다 ..... 행복하세요 ^^
爱你们....祝幸福...本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-04-20
看不见的。。。。
没下载韩文。。

帮忙翻译一段韩文,在线等,翻译器的举报,好的立刻回复~谢谢了
4

帮忙翻译一下这段韩文,谢谢!在线等!!
请再来的意思 다시 오세요【da xi o sae yo】希望帮到您❤

韩文翻译 在线等!!! 谢谢!! 군대나 가볼까 是什么意思
去部队怎么样 \/ 去当兵怎么样

在线等韩文翻译
a li lang baig du san

在线等大神翻译下图片里面的韩文什么意思??
账户名和输入的密码不对应 请再试一次

急!!在线等 这几句韩文准确意思:우리는 그래,이 생활...
我们,对 ,是说过生活不会分离这样的话。我不在的话你就使用那个吗?

帮我翻译一下这张图片上的朝鲜文字,
韩国语是一种拼音文字,也叫字母音节文字,韩国人创造的书写体系主要基于自己对音韵学的研究。他们自己发明了三分法理论,将音节分成初声、中声和终声。实际书写文字的时候,将初声、中声和终声从上到下从左至右合写在一起,形成方块字。韩语共有40个字母,包括21个元音和19个辅音。韩国语元音字母有21个,单元音10...

求日语大神们简单帮忙翻译这段话什么意思 在线等 急
因为对足球这块实在是零常识好多不懂,所以翻出来可能有些违和的地方。希望见谅。大致翻译如下:比赛前一天,樱社长已经拒绝了对方要求协商有关比赛中设计假球的价格,在这个还未达成一致的意见上决定了进球分数,并确定了裁判的继承人内定名额。樱已经决定三次比赛中连续获胜,连那些无法匹敌的俱乐部也开始受...

麻烦翻译一下这个韩文,在线等!急!
를 잘하지 않습니다. 데다가 장기도 없고 일를 찾아 힘듭니다. 그래서...

在线急等,求大神帮忙翻译一下图片上的这段韩文,感激不尽!
후회하게 있을 때 데대로 아끼다 :会后悔的时候,要好好珍惜

相似回答