catti考试难吗?自学还是报培训班比较好??
我认为自学比较好。在学校里，我们的课程包括基础口译，文学翻译等等。。但课上老师基本上没讲笔译考试的内容，课堂上老师都是训练我们基本功，听说读写这四大块，因为翻译是一个实践性很强的学科，理论知识之类的你在实际翻译（口译）时基本很难用上。但是在练习笔译的时候，确实还是需要看一些介绍翻译技...
请问Catti是自学还是需要报班的?
建议你还是报考三级笔译比较靠谱。三级笔译这个考试就是看你知道不知道国内外热点问题，看你是否具备翻译的心理素质，看你有没有认真练过！如果你想成为翻译，最后一周请管住自己、天天模考练习，所有翻译都是练出来的！
英语CATTI三级笔译有多难考?抱班好还是自学好呢?
针对你的情况，我觉得报班无疑是更好的选择，报班的好处有以下几点：1、不需要耗费自己的时间来找资料。班里一般都会统一买材料，就算不会统一买，他们也会告诉你哪种教材的效果更好，这样你就不用自己花费时间去找资料，而且自己找资料有时候找的要么不齐全，要么不对。这样节约下来的时间你就可以直...
准备catti二级笔译考试,纠结报班还是自学,坐标成都,求经验分享_百度知 ...
就难度水平来说，二级笔译综合接近于专八及GRE，但实务难度难于专八，而且篇幅、时间等要求远远高于专八翻译题。二级笔译的词汇方面是严格要求须扎实掌握至少8000以上的词汇。另外对于各种常见领域的基础知识和专业词汇必须需要有一定的了解，这些对于做翻译非常重要。一方面是要积累英语文化知识，另一方面还要...
catti二级难吗
尽管catti二级笔译考试难度较大，但通过系统的复习和实践，许多考生都能够顺利通过考试。他们表示，备考过程虽然艰辛，但最终的成就感和满足感让他们觉得一切都是值得的。总体来说，catti二级笔译考试是一项对考生综合能力要求很高的挑战。只有在词汇、语法、汉语功底和专业知识等方面都具备扎实基础的考生，才有...
catti2级口译难吗?需要上培训班吗?
catti2级口译难，需要上培训班。CATTI考试偏重于政治、经济和人文社科这一块，所以备考过程中可以有所侧重，同时多关注国际国内大事，加强百科知识积累，这些对于考试的辅助作用将是不言而喻的。参考书：武峰《12天突破英汉翻译》+《英汉翻译教程新说》、庄绎传《英汉翻译简明教程》+《汉英翻译900例》、...
英语6级的水平去考CATTI可以吗?
借用楼上的回答：从考试难度上来说，CATTI有一定的难度，翻译证书含金量高。既然你都过了6级，那再进行深入的学习也是可以考过的。但是，要勤加训练呀。但你又是非英专的，建议你参加校内口译选课或校外翻译培训补习班之类的。翻译自学是有难度，切记自学小心走入“歪门邪道”。我建议,你可以出去学比较...
如何备考catti?
备考catti可以报班，不过如果不习惯的话，也可以自己备考，CATTI的备考难点在于：1、考试内容紧贴时政热点，没有标准答案，同时官方不提供实时的真题和备考资料。2、CATTI考试成绩不能保留至下次考试，必须同时通过综合能力和实务才能拿到证书。要想做到事半功倍，需要选择一门适合自己的课程，向最懂考试的人...
关于三笔你想知道的都在这里!吐血压箱底保姆级经验分享
我是一名英专生，准备参加2020年12月的三笔考试。由于同时备考翻译硕士，需要掌握GRE水平词汇，因此单词量相对较大。偶尔进行专八阅读，对考试有所帮助。三. 是否需要报班 对于非英专生担心自学困难，建议报班学习。培训机构将根据基础提供合适课程，总结翻译技巧，避免自行总结的浪费时间。四. 综合和实务...
关于Catti的问题
你好，我也是自学通过了CATTI二级笔译并已领取证书。我觉得这个考试难度相对较大，如果你实在要自学，必须做好充分的准备，有以下几个方面：积极词汇必须达到8000个以上。所说的积极词汇就是会拼写、会运用的，而不是见了认识就行的。因为笔译方面包括汉译英，如果单词不会运用，结果就是死译，得分很低...
