英文翻译：下文的一个关于通用飞机的表格说明，表中罗列了一些数字，我看不懂数字的单位是什么，求助
Figure 52 shows the FAA’s estimate of the number of powered GA aircraft that were active in 2009, sorted by category and class, separately for aircraft primarily oper ated commercially and other GA users. The estimates of total flight time used in this report are based on 99.2 percent of the GA fleet.
我猜测是 飞机数量、 飞行小时数 或其他，请教各位
兄弟：感谢你的回答，但是翻译网站上的东西实在比我翻译得还烂
参考资料：的
看表格写作文英文
1. 按表格写一篇英语作文 There are three clothes store in my town. Blue Moon has the best service and the best quality,but the clothes are the most expensive. Dream Clothes has the worst service and it has the worst clothes. The clothes in Dream Clothes are the cheapest.祝...
为自己设计一个图标英语作文
不要罗列数字,要分析出规律。 三段论——第三段(表达段):这一段通常就文章的大意,或者顺着出题者的意思去进行一个“自己的意见”补充,也就是对这个现象或者是情况作出一种总结和评论。 这一点大家写作文通常都会有,就不用太担心了。 检查与修改:写完一篇作文后,如果有时间,尽量去检查一下单词有没有错误,因为...
核舟记翻译
先写“中轩敞者为舱”,着力突出在这一特定的条件下,船舱的高大、宽敞,以及在核舟中所占据的位置。小舟不满“径寸”和“轩敞”的船舱,一小和一大相映,形成强烈的对比,构成一个完整的画面,来显示核舟雕刻艺术的特色。接着,叙述船舱上还覆盖着“箬篷”,舱旁有“左右各四,共八扇”小窗;八扇小窗,是活动的,能...
读写作文中的图表如何概括
主观之变体(使用插入语):Three reasons, in my mind, can account for this phenomenon.客观:Several reasons can account for this phenomenon.在主题句之后,可以使用连接词分两个、三个或四个方面来写,其中分三个方面来写最为常见。这里就与普通的说明文与议论文一样了——可以由最重要的到最不重要的,也可以...
翻译英文合同需要注意的地方有哪些
在英文合同翻译中,前提条件是弄懂合同的定义,包括合同中应有的基本要素。 第一,英文合同的定义 在英文中,合同一般称为Contract或者Agreement。合同平等主体之间设立的确定民事权利和义务的协议。合同是一种承诺,违反承诺可以得到法律救助,某种意义上法律将履行该承诺看作是一种补偿。 合同的成立必须具备几个主要因素...
如何查询手表型号
手表背面的四个数字对于识别手表非常重要。另一种型号通常以“W”开头,一般只在说明书(保修卡)中找到,可以用来搜索具体对应的手表型号。卡地亚帕夏手表在表背有一个数字。如果采用底部设计,编号刻在背面外缘。如果你看不到手表背面的四个数字,不要担心,因为一些早期或应时风格的手表背面没有数字。在这种情况下,你...
过英语毕业论文答辩技巧
7.整过过程中面部表情很重要,把自己最"美"的一面展现出来! 祝愿大家都取得成功! 我还有点体会再发表一下。我在看别人的论文及答辩幻灯时,发现一个小细节是很多人都没有注意到的:幻灯中出现的英文和数字,正规场合下应该用times new roma,看起来比较舒服些。很多人只注意中文字体的统一,却忽视了英文字体,整个论...
英语中的SUMMARY怎么写 具体格式步骤是什么?
英语中的SUMMARY撰写的具体格式步骤如下：1、写之前，需要认真仔细地读几遍原文材料，让理解更深刻。2、遵循原文的逻辑顺序，对重要部分的主题、标题、细节进行概括，全面清晰地表明原文信息。3、给摘要起一个好标题，比如：可以采用文中的主题句。4、尽量使用自己的话完成，不要引用原文的句子，篇幅控制...
英语的summary怎么做请告诉我技巧和需要注意的地方
1) 删除细节.只保留主要观点.2) 选择一至两个例子.原文中可能包括5个或更多的例子,你只需从中筛选一至二个例子.3) 把长段的描述变成短小、简单的句子.如果材料中描述某人或某事用了十个句子,那么你只要把它们变成一两句即可.4) 避免重复.在原文中,为了强调某个主题,可能会重复论证说明.但是这在...
职来职往解释三个英语单词的香港一所大学毕业的求职者
一份出色的Resume，是向外企求职的关键之一。不了解有关的常识和程式，不花费相当的心思来展示， 以有纯正娴熟的英文功底，决不能获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低劣或平庸， 毫无针对性和创造性的Resume中，你的那份若能让人眼睛一亮，成功的机会必将大大增加， 以下我试着结合一个...
