请韩语高手帮我翻译这首韩文歌的歌词~不要机器TT~感激

歌曲是徐太志的10月4日

『서태지 10월4일』

왠지 요즘에 난 그 소녀가 떠올라
내가 숨을 멈출때 너를 떠올리곤해
내 눈가엔 아련한 시절의
너무나 짧았던 기억 말고는 없는데
넌 몇년이나 흠뻑 젖어
날 추억케해

네가 내 곁에 없기에
넌 더 내게 소중해
너는 여우 같아

잠깐 내가 잠든 사이에
넌 내 귓가에 속삭였어
어째서 넌 날 잡지도 않았었냐고 원망 했어
내겐 네가 너무 맑아서 말 못했어
네가 내 곁에 없기에
넌 더 내게 소중해
너는 여우 같아

네가 없기에 이 곳에 없기에
네가 없기에 넌 내 속에서
네가 없기에 이 곳에 없기에
네가 없기에 넌 아름다워

네가 내 곁에 없기에
넌 더 내게 소중해
너는 여우 같아

네가 없기에 넌 내 속에서
네가 없기에 이 곳에 없기에
네가 없기에 넌 아름다워

第1个回答  2011-03-27
『서태지 10월4일』

《徐太志》10月4日

왠지 요즘에 난 그 소녀가 떠올라

为什么我最近浮现少女

내가 숨을 멈출때 너를 떠올리곤해

我呼吸停止时经常会想起你

내 눈가엔 아련한 시절의

我眼角的时期

너무나 짧았던 기억 말고는 없는데

太短,但除了的记忆

넌 몇년이나 흠뻑 젖어

你几年或湿透了

날 추억케해

一天,回忆。

네가 내 곁에 없기에

你在我身边所以

넌 더 내게 소중해

你,我更珍贵

너는 여우 같아

狐狸你好像

잠깐 내가 잠든 사이에

一会儿我睡之间

넌 내 귓가에 속삭였어

你是我耳边了低声

어째서 넌 날 잡지도 않았었냐고 원망 했어

为什么你一天也没有问了抓住了埋怨

내겐 네가 너무 맑아서 말 못했어

对我来说你太明亮,所以不能说话了

네가 내 곁에 없기에

你在我身边所以

넌 더 내게 소중해

你,我更珍贵

너는 여우 같아

狐狸你好像

네가 없기에 이 곳에 없기에

没有你没有地方时期

네가 없기에 넌 내 속에서

没有你时期你中

네가 없기에 이 곳에 없기에

没有你没有地方时期

네가 없기에 넌 아름다워

由于没有你,你漂亮

네가 내 곁에 없기에

你在我身边所以

넌 더 내게 소중해

你,我更珍贵

너는 여우 같아

狐狸你好像

네가 없기에 넌 내 속에서

没有你时期你中

네가 없기에 이 곳에 없기에

没有你没有地方时期

네가 없기에 넌 아름다워

由于没有你,你漂亮
第2个回答  2011-03-26
不知道为什么,最近我经常想起那个少女
当我停住呼吸的时候,我会想起你
在我眼角,除了短暂的活生生的记忆
再没有其他
但是你在我的记忆里沉浸了好几年
让我想起你

就是因为你不在我身边
所以你对我来说更重要
你就像只狐狸

当我睡着的间隙
你在我的耳边诉说着
埋怨我为什么没有抓住你
对我来说你太透明,所以我什么话也说不出口
就是因为你不在我身边
所以你对我来说更重要
你就像只狐狸

因为你不在,你不在这里
因为你不在,所以你在我心里
因为你不在,你不在这里
因为你不在,所以你很美

就是因为你不在我身边
所以你对我来说更重要
你就像只狐狸

因为你不在,所以你在我心里
因为你不在,你不在这里
因为你不在,所以你很美
第3个回答  2011-03-26
徐太志 10月4日

不知道为什么最近总想起那女孩
我停止呼吸的时候你总出现在我脑海
我眼旁恍惚时节的
那样短暂的记忆
却好几年都被你占据
记住我

因为你不在我身边
我更加珍惜你
你就像一只狐狸

在我睡着的间隙
对我耳边悄悄说
怨我为什么都没有抓住你
对我来说你太开朗让我开不了口
因为你不在我身边
我更加珍惜你
你像一只狐狸

因为你不在 不在这里
因为你不在 在我心里
因为你不在 不在这里
因为你不在 你太美丽

因为你不在我身边
我更加珍惜你
你像一只狐狸

因为你不在 在我心里
因为你不在 不在这里
因为你不在 你太美丽
第4个回答  2011-03-26
为什么我最近浮现少女
我呼吸停止时经常会想起你
我眼角的时期
太短,但除了的记忆
你几年或湿透了
一天,回忆。

你在我身边所以
你,我更珍贵
狐狸你好像

一会儿我睡之间
你是我耳边了低声
为什么你一天也没有问了抓住了埋怨
对我来说你太明亮,所以不能说话了
你在我身边所以
你,我更珍贵
狐狸你好像

没有你没有地方时期
没有你时期你中
没有你没有地方时期
由于没有你,你漂亮

你在我身边所以
你,我更珍贵
狐狸你好像

没有你时期你中
没有你没有地方时期
由于没有你,你漂亮本回答被网友采纳

韩语歌曲tt的中文谐音
韩语歌曲《TT》的中文谐音歌词充满了旋律和独特的发音,下面是对歌曲中部分歌词的中文谐音翻译:首先,歌曲中的"Mina"部分像是在说"没一r 桑桑吗内",可以理解为"没有一个人,安静吗?"而"Bab找胞飞急准般之完充y"听起来像是在唱"巴-巴-巴-巴,宝贝,飞翔吧!"接着,"子瑜"的部分像是在说"...

求exo的 Baby don't cry 韩语版的歌词音译,最好是中文音译,十分感谢...
音译:Baby dont cry 托能蒙所你几吗洁巴 了性价能个 度我噶 苦累莱卡索罗就挖 太不确恰多 怒能卡恩吧 那啊您大能大家yo大秒 hi给啊累昂古桥一多纳秒 诺 也 k撒狼挂 笑淡了就罢 帕棍桑que莫度特我啵聊 baby dont cry tonight 喝度米过期多纳秒 baby dont cry tonight 喝素多你的特过...

求apink u you 韩文+中文歌词
neon naui gieok soge chueok eodinga geureoke namaitjyo 你在我的记忆里 留在我记忆深处的某个地方 副歌 기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E LUV gieokhanayo uri hamkke haetdeon...

哪位亲有青山黛玛的《留在我身边》的韩语歌词,只要罗马发音就好!拜托...
《留在我身边》青山版 歌曲名:そばにいるね Souljaが作词 作曲 ラップで参加! 楽曲中には「ここにいるよ」のサビ部分も使用されている 演唱:青山黛玛青山テルマ GIRL(青山テルマ): あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』 思い続けているよ 『我的思念还在...

请韩语高手帮我翻译这首韩文歌的歌词~不要机器TT~感激
对我来说你太明亮,所以不能说话了 네가 내 곁에 없기에你在我身边所以 넌 더 내게 소중해你,我更珍贵 너는 여우 같아狐狸你好像...

SUOER JUNIOR U 中文歌词
韩语翻译歌词 【始源】初次遇见过你 不得到你我会安心吗 【韩庚】不要那样看者我 和你的游戏还没有开始 【希澈】在我这里看塔罗点 我会帮你找你的爱人 【丽旭】我会成为那个男人 【全体】cause I can't stop thinking about you girl 【姜仁】我回让你成为我的 【全体】no I can't stop ...

EXO【baby dont cry】 韩语歌词
不如给我一个冷冽的笑容 Baby don`t cry tteugeoun nunmul bodan chadi chan us-eum-eul boyeojwo Baby Say no more (baby) no more (don`t cry) 제발 망설이지는 말아줘 물거품이 될 그 찰나 请别再犹豫 在一切都将成为幻影的刹那 jebal mangseol-ijineun mal-...

中文翻译韩语~急~~拜托高手救助,不要机翻!
우리를 생각해보세요.우리는 강심장이 있습니다.오빠가 짱이니까,우리...

《一分一秒》的韩文歌词加中文翻译
韩文歌词FORM BZ SJ新单曲《 U 》现场版歌词翻译 【全体】cause I can't stop no I can't stop 【始源】初次遇见过你 不得到你我会安心吗 【韩庚】不要那样看者我 和你的游戏还没有开始 【希澈】在我这里看塔罗点 我会帮你找你的爱人 【丽旭】我会成为那个男人 【全体】cause I can't stop ...

...歌词! 本人韩语小白,听不懂~~ 到时想学这首歌 如果嫌太长就整理...
Seuchi neun sumgyeol soge dashi niga naege dora on geoman gata Heyeo nalsudo eopge dwae beorin ireon naega shilheo jyeo muneojil geot gata My boy, haru haru shigan soge ijedeo isang nun mureun eobseo Sojung haeteon chu eok soge honja haneun sarang ijen shilheo Kkae ...

相似回答