14行诗英文原创每一句要有10个韵跪求速度点啊
t. Planter Paul Jones rides to the wedding of pretty
14行的英文诗 要有韵脚 主题是赞颂人或事情的 最后一行要写对事或人...
Sonnet 18 Shall I compare thee to a summer's day?Thou art more lovely and more temperate:Rough winds do shake the darling buds of May,And summer's lease hath all too short a date:Sometime too hot the eye of heaven shines,And often is his gold complexion dimm'd;And every...
十四行诗是什么
普希金创立的“奥涅金诗节”：每一诗节中包含十四个诗行，每一诗行中包含四个轻重格音步，每音步两个音节；这十四个诗行中，有的每行结尾为轻音者，谓之“阴韵”，9个音节(最后一个轻音音节不构成音步)；有的每行结尾为重音者谓之“阳韵”，8个音节；阴阳韵变换的规律和诗行间押韵的规律之间又有严...
14行诗有什么要求吗
行数：要求有十四行，每行不一定是完整的句子。有时为了韵脚的需要，把意思连贯的一句分成两行，但每行词数不一定要相同。结构：一般分为前后两个部份。不同诗体前后两部份的行数不同。彼得拉克体由两节四行诗（共8行） 和两节三行诗（共6行）组成。斯宾塞体、莎士比亚体由三节四行诗（共12行）和...
十四行诗应该怎么写啊?
每行诗句有十个抑扬格音节。莎士比亚的十四行诗，比彼得拉克更向前迈进一步，主题更为鲜明丰富，思路曲折多变，起承转合运用自如，常常在最后一副对句中点明题意。后来，弥尔顿、华兹华斯、雪莱、济慈等人也曾写过一些优秀的十四行诗。意大利十四行诗 意大利十四行诗分为两段，先八后六。前八句韵牌是 ...
十四行诗用英文解释概念
The English sonnet (Shakespearean) comprises 3 quatrains and a final couplet,rhyming abab cdcd efef gg.英式十四行诗，又名莎士比亚式十四行诗，全诗由3组四行诗及一个偶句组成，以abab cdcd efef gg方式押韵。英语翻译技巧：第一、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不...
英文短诗
10、夜月一帘幽梦,春风十里柔情。秦观《八六子》 11、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。张籍《节妇吟寄东平李司空师道》 12、相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。卢仝《有所思》 13、蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。杜牧《赠别》 14、丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。陆游《金错刀行》 15、生当复来归,死当...
十四行诗的别称是什么
十四行诗，又译“商籁体”，为意大利文sonetto，英文Sonnet、法文sonnet的音译。欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利，彼特拉克的创作使其臻于完美，又称“彼特拉克体”，后传到欧洲各国。由两节四行诗和两节三行诗组成，每行11个音节，韵式为ABBA，ABBA，CDE，CDE或ABBA，ABBA，CDC，CDC。另...
英文关于写人的诗句
--and, if God choose,I shall but love thee better after death.这是一首标准的商籁体--即:十四行诗。这类诗的特点,就是由十四行构成,并且有一定的韵律(即句中有律,句尾压韵)。 根据韵律的不同,十四行诗被分为意大利体和莎士比亚体(具体区别笔者准备另做帖介绍)。这首诗,属于莎士比亚体。 明显的,这...
英文诗的韵式???
懂点音乐的人都知道,音乐中基本的节奏有两种,即强——弱(2\/4拍)和强——弱——弱(3\/4拍)。举个简单的例子:《新年好》(HAPPY NEW YEAR)这首儿歌的节奏是强——弱——弱:11 1 5 │33 3 1│13 5 5 │43 2 —│23 4 4 │32 3 1│13 2 5│72 1 —│中国古诗讲究平仄,富有节奏,英文没有...
