ツアー ：（短途）旅行，游览； 巡回演出。
具体不知道你说哪方面的，什么场景下的，所以分别给出这两个词的意思，你自己根据实际情况拼一下吧。
ツアー：旅游，旅行
所以和在一起的意思应该是：三人游
请参考。
trio巡回赛
...トリオ ツアー 是什么意思呐?……拜托了……
ツアー ：（短途）旅行，游览； 巡回演出。具体不知道你说哪方面的，什么场景下的，所以分别给出这两个词的意思，你自己根据实际情况拼一下吧。
日文高手进来翻译一下~!!!拜托了~!!(高分!!)
登场（VSクーラ） おしゃぶりしてるよ・・・・・ぷぷっ(还叼着奶嘴呢,呼呼)胜利セリフ1 こんな感じ～？(就是这种感觉?)胜利セリフ2 所诠あにゃたはカモなのにゃぁ～(归根结底你就这么回事啊)时间切れ负け あたしのせいじゃないもーん(不是我的...
急 请帮忙翻译一下(日语的一封信)
没有的东西（CLERK系列全部没有）以及页数还有商品编号，这些东西请找MERUT确认一下 あとLC2とバルセロナシリーズのWXDXHを知りたい。还有就是我想知道LC2以及Barcelona系列的WXDXH それではよろしくお愿いします。就这样，拜托了 上记リンク先のアップローダー使って下さい。请用上面链接（所...
能不能帮我翻译成日文。有急用,拜托了,关于日本24小时电视的内容_百 ...
コラムニストのモーリン・ダウド「24时间テレ「爱は地球をビ助けう』と通称「24时间テビレ」、「24htv "は、日本のテレビは1978年を记念するために、开局25周年を记念してから制作に放送された·慈善プログラムで、一般的には、毎年8月下旬に予定されている3、4、5周间のうち1...
...すぎる的中文歌词哪位帮忙翻……翻翻……翻译一下啊!!!
帮你把歌词部分翻译了下，顺带把对话也翻译了~美羽：美羽ちゃんがダイスキなのね そーなのね しょーがないことだね ‘最喜欢美羽酱了~’ 这种事情，（我也）没办法啊~主役となった时から 爱も梦も人気も ひとりじめ （谁叫我）从当主角开始，爱、梦想和人气都一个人独占了呢 安娜：...
日语高手进来帮我翻译这篇文啊~
… …私の目を见て、ああ… … … … （ 1 ：右侧のようだと思うが、表示されたテキストです。彼はああ この追加されたいくつかの言叶を、ああ、人々することはできません… 2年：ロート女性のアイデアを理解することはできません〜 = =|||)彼はオープンの日から1...
哪位能帮我写一下只用平假名写的作文呀 顺便翻译一下吧 拜托啦~(题目...
青、白い云、カラフルなレインボー盛夏の最も美しい景観の织り 翻译：夏日的绿，在天地间挥毫泼墨，在蓝天白云下，描绘着一幅幅多彩多姿的画卷。映入眼里的或墨绿，或清绿，都完全地脱了鹅黄的底子，它是这般的葱茏和葳蕤着，不再浅薄、不再稚嫩，浓浓的把生命的层次极尽展现。它充满激情地吸...
名侦探柯南 问一下比较精彩的集数 以及每一集的大概内容
工藤新一VS怪盗基德》2001\/01\/08 目标:钟上的秒针(其实是为了保住和青子初次见面的地方,在钟面上刻下暗号,意为“这笔财产我是不会交给你的”,后来钟台交警方处理,发现宝石已被调换,将原本想改建成广告版的钟台保留下来) 预告函:满月的周六夜晚,随着零时的钟响,我将前来拜领大钟——怪盗基德; 邀请函:上帝...
<<BLEACH>>讲的是什么意思?
死神灵能力而成的刀,一护的刀名为斩月 Staff: 监督………阿部记之 シリーズ构成………十川诚志 キャラクターデザイン………工藤昌史 美术监督………高木佐和子 美术………スタジオワイエス 色彩设计………上谷秀夫 撮影监督………福?u敏行 撮影………T2スタジオ 编集………植松淳一 录音スタジ...
这个东西我是真的不会翻译,拜托哪位高人能帮一下我翻译成日语以下,真...
我的 这个东西我是真的不会翻译,拜托哪位高人能帮一下我翻译成日语以下,真的万分感谢. 如果有大侠会的话,帮一忙翻译完以后发到z_y@wuhan-huajing.com贷款卡(编码)申办程序简介一、领表:一般情况:企业持有效《营业执照》副本原件(事业单位持有效《事业法人登记证》副... 如果有大侠会的话,帮一忙翻译完以后...
