再问一下,那如果我要说我是英国人。我觉得是不是两个都可以理解阿?
还有她是著名的英国模特怎么说呢?。
我是英国人,就应该翻译为 :Je suis Anglais .(男的话)
Je suis Anglaise. (女的话)
她是著名的英国模特应翻成 : Elle est un modele anglais renomme.
法语中le monde是什么意思?但大家都讲英语为啥要翻译成mais tout le m...
le monde可以说是“世界”也可以是法国的一种报纸“世界报”。这句话le monde可能是分开个别翻译的。mais(但是) tout(都,整个,全部) le(这,那) monde(人们) parle(口头的,讲白) anglais(英国,英语,英国人)“但大家都讲英语”
用法语怎么问别人是那个国家的?然后又该怎么回答?(比如那人来自...
n. m 法语 Français: n. 法国人
为什么英国人用pork代表猪肉,而mutton代表羊肉,beef代表牛肉
这种对应来自上层贵族和下层人民看待同一事物的不同角度。上层贵族是消费者,这些动物之于他们是烹饪好的肉食,所以pork、mutton、beef都是“某种动物身上的肉”,重点在吃、在消费。诺曼征服之后上层贵族说法语,pork、mutton、beef都来自法语(准确说是Anglo-Norman)。下层人民是生产者,这些动物之于他们是...
《憨豆先生的假期》里为什么法国人对憨豆先生(英国人)照顾有加?其中有...
并没有,其实法国是个浪漫主义的绅士国家,对于这种现象,并没有造成什么经济损失及事故,更何况他是歪果仁,警察也就调侃一局“英国佬”后睁一只眼闭一只眼了,而且在法语中,这个单词调侃意味居多,并没有歧视的味道,就像中文中的“这货”的意思而已 ...
我感觉英语的语法特麻烦。英国人这样做是为了什么?难道仅仅是为了让中...
英文和汉语不是一个语系,差距很大,所以学习起来有点困难。就语法而言,中文时态的体现是:正在、已经、(吃)过、了、以后……等等,和英文比,更加复杂。语言不需要知道为什么,因为就是这么说的,多学多背就好了。外国人没特意难为你。中文比英语复杂多了,老外是不是恨死咱们呢?
她说英语用法语为什么不是Elle parle anglaise?
anglais是指英语 anglaise是女性英国人 当是宾语时,专有名词不用考虑是否与主语阴阳性保持一致
英国人刻板 德国人严谨 法国人浪漫 越南人胆小 中国人呢?
a.英国人:严格说英国人时,只包括英格兰人,因为苏格兰人大体上是凯尔特人的后代。实际上英格兰人里,无论是讲法语的诺曼底人,还是讲古英语的盎格鲁撒克逊后人,其实与德国人同出北欧。所以早期英国、德国人都凶残无比。英帝国形成之后,一方面英国开始富裕了,另一方面英国建立帝国之后开始狂傲无比了。然后富裕的英国人开始...
为什么很多语言都区分阴阳性?而英语没有?
英语是一种开放的语言,在其发展过程中,并没有一个官方机构为其设定规范标准(法语、西语、意大利语都有这样的机构),信仰新教的英国人对不同文化的包容性比信仰天主教为主的欧洲大陆国家强得多。英国人对商业利益的兴趣远胜于对复杂精确语法结构的兴趣,再加上英帝国在全球殖民所推动的英语的广泛传播和...
英国人的英语容易懂吗
有什么不容易懂的,都是英语,口音有一点点小小不同而已。如果你美式英语都听得懂,英音照样懂。我在美国的时候凭口音认出来几个british呢,很有意思。他们语调更平缓一点,不会像美国人那么多弯弯转来转去的。
欧盟的三个大国,英国德国法国的人民互相怎么看待对方
英国的外语教育差劲的要命,但惟独对法语情有独钟,觉得法语听上去很性感,认为会说法语都是受过良好教育的,社会地位比较高。但有趣的是,英国人却觉得在英国的任何外国人说一口流利的英语都是理所当然的,他们绝对不会因为你是外国人而在英语上迁就你,文化和语言的自信(自傲)非常强。但他们对法国...