求日文翻译歌词~

待ち合わせは2时间前で
此処に独り それが答えでしょ

街ゆく人 流れる云
仆のことを嘲笑ってた

それは简単で とても困难で
认めることで前に进めるのに
信じられなくて 信じたくなくて
君の中できっと仆は道化师なんでしょ

回って 回って 回り疲れて
息が 息が切れたの
そう これが悲しい仆の末路だ
君に辿り着けないままで

仆を乗せて地球は回る
何も知らない颜して回る

1秒だけ呼吸を止めて
何も言えず立ちすくむ仆

それは偶然で そして运命で
知らないほうが良いと知ってたのに
触れてしまったの 君の温もりに
その笑颜で その仕草で
仆が壊れてしまうから

回って 回って 回って 回り疲れて
息が 息が 息が 息が止まるの

変わって 変わって 変わってゆくのが
怖い 怖いだけなの
もうやめた ここで君を待つのは
仆が壊れてしまうだけだ

回って 回って 回り疲れて
息が 息が止まるの
そう 仆は君が望むピエロだ
君が思うままに 操ってよ

作词:40mP(40㍍)
作曲:40mP(40㍍)
歌:初音ミク

由两小时前开始等著你
现在却依然独自一个 这就是答覆了对吧
街上人来人往 天上的云在浮动
我所作的事很可笑

这是很简单的 但却又非常困难
接受现实 然後向前迈进
不能相信 亦不想相信
在你心中 我一定是 一个小丑吧

呀呀 徘徊著 徘徊著 徘徊令人疲累
呀呀 呼吸 呼吸 难以呼吸
对 这就是 可悲的 我的下场
直到你不留痕迹

我会离开 地球在转动
什麼也不知道 脸色不断在变化
呼吸停止了一秒
什麼也说不出 迅速站起来的我

这是一次巧合 然後是命运
不清楚的人比清楚一切的人好
因为接触过你的体温
这个笑脸 这种行动 令我完全崩溃

呀呀 徘徊著 徘徊著 徘徊令人疲累
呀呀 徘徊著 徘徊著 徘徊令人疲累
呀呀 呼吸 呼吸 呼吸停止了吗
呀呀 呼吸 呼吸 呼吸停止了吗

呀呀 变化了 变化了 很快就会改变的了
呀呀 恐怕 只有恐怖吗
已经不行了 这里 在等待著你的是
只有崩溃了的我

呀呀 徘徊著 徘徊著 徘徊令人疲累
呀呀 呼吸 呼吸 停止了吗
没错 我是 被你看著的小丑
我会一直担当小丑 直到被你记起

--------------------------------------------------------------------------------
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-02
君の奥に眠る/沉睡在你深处的
记忆は远い梦/记忆是遥远的梦
叶えるから/因为这能实现你的梦想
忘れないで爱Dee/所以请不要忘记你的"爱Dee"

Yeah 迫り来る/Yeah 近在眼前

L to the U to the K to the A
场内沸かす仆のstyle/我的风格在场内沸腾着
ブンブブブン/Bunbububun
発振 my beat,/震抖着我的节奏,
to read to keep your ID!/为了保持你的ID而读取着节奏!

Hey lonely boy/Hey 孤独的男孩
リアルな自分は/真实的你自己
ちっぽけなんかじゃない/并不是不起眼的小东西
Hey lonely girl/Hey 孤独的女孩
リアルの孤独は/因为真正的孤独
君を强くするから/能使你变得更坚强

今は踊りなよ/现在开始起舞吧
All night long/整夜不停

Kick the door,/踢着门,
Heat the floor,/烧烧着地面,
Magical words (Groovy!)/魔术的字词 (太棒了!)
"スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス"/"太太太太太棒了"
oh!/噢!

Hey lonely boy/Hey 孤独的男孩
谁にも塞げぬ/谁也无法挤进
君だけの生きる道/只属於你的生存之道
Hey lonely girl/Hey 孤独的女孩
谁にも解らぬ/不需害怕
明日の色恐れないで/明天的颜色谁都无法知晓

Non-stopならもう迷わない/想要不停止的话就不要再犹疑了

世界はいつだって/因为这个世界一直都
こんがらがってるから/像这样的纠缠不清
动かなくちゃ/所以行动吧
ハート锖びついちゃうね/不要让自己的心生锈吧

君の奥に眠る/沉睡在你深处的
记忆は远い梦/记忆是遥远的梦
叶えるから/因为这能实现你的梦想
忘れないで 爱Dee/所以请不要忘记你的"爱Dee"
遮るブルーの壁/阵风般的声音
吹き飞ばす音の风/把阻挡去路的蓝色之壁吹走
さあここから/来吧从现在开始
取り戻そう 爱Dee/取回你的"爱Dee"

L to the U to the K to the A が
tres jolieなMIKUのstyle/tres jolie的miku style
Beepbebebeep Bababababa
Back up set up your ID!/备份和建立你的ID!

Hey lonely boy/Hey 孤独的男孩
小ちゃなクエスチョンは/细小的问题
自由の扉开く/开启了通往自由的门
Hey lonely girl/Hey 孤独的女孩
小ちゃなトラブルで/细小的麻烦
笑颜なくしちゃダメだよ/不应夺去你的笑容

それが幸せへのステップ/这些就是通往幸福的梯级

メディアの伝言は/虽传媒所带出的信息
不安ばかりだけれど/就只有不安
焦らないで/不要焦燥
好きなムーヴ见せて/给我看看你最喜欢的舞步

君の奥に眠る/沉睡在你深处的
记忆は远い梦/记忆是遥远的梦
叶えるから/因为这能实现你的梦想
忘れないで 爱Dee/所以请不要忘记你的"爱Dee"
懐かしい曲の果て/在令人怀念的歌曲的尽头
感じた魔法の羽根/感觉到了魔法的翅膀
その想いが/这些感受是
君だけの 爱Dee/只属於你的 "爱Dee"

求日文歌词翻译,要求句意通顺,不要翻译器谢谢
君を忘れない 君は砕け散った 梦のかけら ひとつひとつ小さな その手で集め 你用你那小小的手将梦的碎片一片片收集起来いいさ やり直すと 笑っていた君の頬にこぼれる涙を见たよ 在说着【没事,重头来过就好】的笑着的你的脸上 看到了流下的泪珠「どうして生きてるの?」君は仆...

求翻译日文歌词 (不要那种机器翻译)
(大地が 眠りから 目覚めゆく)大地从沉睡中苏醒 (诤いの时代は 终わりを告げ) 纷争的时代 被告知完结 (新たなる时代が 幕を开ける) 新的时代 将拉开序幕 (赎罪の明日へと) 桐乡赎罪的明天 (厚き 云海の帐は 消え) 消去 厚重的 云海之帐 (眩い光が 地表へと降り注ぐ) ...

求翻译日文歌词
いつまでだって 君(きみ)と 一直都想和你 こうやって歩(ある)けると 像这样走着 子供(こども)みたいに 像孩子一样 信(しん)じてた 信(しん)じてた 相信过 相信过 サクラってこんなにも 樱花也有 切(せつ)ない色(いる)だって事(こと)如此悲伤的颜色 今日(きょう)か来(く...

求助日文歌词翻译。谢谢
ねぇ知ってた?君と初めて出会ったあのとき你知道吗?第一次和你相见的时候 真っ白な青春キャンバス 空白的青春画布 刻まれ始めていたんだ 开始有所记录 どんな时も味方でいてくれて嬉しかった 无论何时你都是站在我这边 让我非常高兴 膨らんだ青春キャンバス 膨胀的青春...

求日文歌词翻译
スカーレット 真っ红に染まる\/染上深红的颜色 すべてが染まる空を\/我看著 见つめてた\/全部被染上深红色的天空 记忆の糸を\/记忆的绳线 祈りと结んだなら\/若与期盼连接上 过去は今共に歩く\/过去与现状一起度过 戦う强さよりも\/比战斗更强的守护 守れる强さがあるなら\/如果存在的话 そ...

求翻译一段日文歌词
JUMPIN' UP 掴むよ すべてこの手に JUMPIN' UP{跳起来}要把一切握进手中 前だけみつめて GOING MY WAY 就直视前方GOING MY WAY{就走我的路} FEELIN' GOOD いつでも 道はあるから 振り返らないでSAILING AWAY FEELIN' GOOD{心情好}无论什么时候都有活路 不要回头SAILING AWAY{起航} ST...

求日文歌词中文翻译
私の元気にかなうやつなんていないわ 我的活力无人能及 可爱いだけじゃないのよ 不只是可爱 优しいだけじゃつまらないでしょ 只有温柔岂不也很无趣。さぁ声をかけて 明るく微笑むから 啊 向我呼唤吧 我会报以阳光般的笑脸。座ったままの それじゃ淋しすぎるから 光只是坐着 ...

求日文翻译,是歌词,真正会日语的进。
(fu ru e te i ru go ze n yo ji)ビールから零れ落ちてゆく吐息 大楼上飘零而落的叹息 (bi-ru ka ra ko bo re o chi te yu ku to i ki)回ってる君の颜 你转过去的那张脸 (ma wa tte ru ki mi no ka o)思い出し まだ溢れるんだろ 想起来 思念仍满溢 (o mo...

求帮忙翻译一下日文歌词! 急急急
通り抜ける海风 思い出 穿过海风的思念 有り触れた风景 普通的风景 今は特别なもの 也在今日变的不同 失うまで気づけない 只有失去才察觉 愚かなPride自惚れのBlade 愚蠢的自尊 自负的剑 强くなっても 即使变强 ひとりぼっちじゃ意味などないのに 孤身一人又如何 时计の针を戻して ...

求翻译日文歌词,加上罗马音更好
心(こころ)ごと消(き)えてなくなりそうよ 月夜(つきよ)に溺(お)れた怜(あわ)れな鱼(さかな)たちは 明(あ)かりが消えれば见えるもの ねぇ 怖(こわ)いの ねぇ 手(て)握ってあ ぁ どうか眠(ねむ)り访(おとず)れるまで 晴(は)れたら空(そら)に ルナリアを莳(ま)いて 远...

相似回答