ESP Ra.DE
长空超少年（这是在网上找到的名字）
好听的日文游戏名字
星野 hoshino 高桥 takahashi 安室 amuro 清水 shimitsu 青木 aoki 林hayashi 爱知 aichi 知念 chinen 木之本 kinomoto 柚木 yuuki 名字叫凉（suzushi）不错（日文汉字凉是三点水的）清伊（kiyoi） 或者法子（noriko）？ 洋子（youko）？渡或h（wataru 比较中性） 都不错啊 ...
日语高手帮我翻译几个游戏名字
琥珀石英 PS:游戏名称 英文是Amber Quartz 5.るいは智を呼ぶ 通俗点可翻译为：我等称为智慧 PS:游戏名称 借用日语里的惯用句「类は友を呼ぶ」，把主人公智的名字替换上。请参考！
求个日文游戏名字翻译
ナツ ユメ ナギサ 夏 梦 渚
求翻译一段游戏日语名字
かくれんぼ バトル 捉迷藏战役 モンスタータクティクス 怪物战术
日语翻译中文这个游戏名字图片上的
如果你只是想找这个游戏的话，可以输入“shirogane X spirits”，也就是日文下面那行小字，跟日文读音一样的，中文翻译可能会多种多样。シロガネ就是“银”的意思，スピリッツ就是spirits的音译，精神，灵魂的意思。
日语游戏名字翻译
エスブレドESP RA.DE.长空超少年
请翻译一下图片上的日文,这貌似是个游戏名字?
イベントへ行こう！その4 イベント；集会，娱乐活动，比赛。行こう是行く变来的诱导型。意思是「走吧」「去吧」その4；就是第4期。整个意思可以翻译成；去参加第4期的集会吧！
某游戏名字的罗马音 求大神翻译一下 最好日文中文都有 onedari rabupur...
おねだりラブプレイ（？）从名字看非GAL即工口。参考译：娇蛮爱之行动
帮忙!请大师将我的游戏名字翻译成日语片假名,谢谢!
只是要发音的话...下面的可以参考。用日文IME可以变换出来。水（ミズ：MI ZU） 方（ホウ：HO U） 游（ユウ:YU U）
一款游戏的名字,帮忙翻译一下,谢谢!!
月光的嘉年华会 或 月光的谢肉祭 カルネヴァーレ = 谢肉祭(Carnevale; 义大利语)ああ、谢肉祭是 Carnevale 的日语译。
