我想参加明年人事部的二级笔译考试，现在英语水平是专业四级，公共六级，您觉得可行吗？
希望能得到高人的帮助，一问：如题，二问：请问考试用书的配套练习册有用吗？好用吗？三问：希望能得到您关于这个考试的一些宝贵资料和指点，我的邮箱是elaine19miracle@163.com。
赏金不多，但希望能有更多交流，感激万分。。。。
那个指定教材的配套练习册要不要买呢？我怕买了不实用，浪费。。。
追答可以不买，同类的翻译参考书也可以的。
我想参加明年人事部的二级笔译考试,现在英语水平是专业四级,公共六级...
人事部二级还是有一定难度的，专四水平先报三级把握会更大些。不过，也可以挑战下自己直接准备二级，主要就是把外文出版社出的那一套指定教材考好，平时能有翻译实战机会则更好。加油！
我已经通过人事部二级笔译考试,且有翻译经验,笔译量100万字。请问有希 ...
可以的。考试的各个证书是相对独立的，通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译，两者皆合格者才能获得证书。四级笔译和口译均合格者将获得四级翻译证书，笔译或口译单项考试成绩合格的考生，将获得教育部考试中心发放的单项合格成绩通知单；四级考生的单项合格成绩可...
二级笔译的含金量高吗?
二级笔译的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，...
考过英语六级后能从事翻译工作吗
笔译：你六级毕业，基本上可以做了，但是对你的语言组织和词汇量要求一般。因为这个不是很紧急性的，你可以寻找工具帮助。口译：六级毕业，如果你的口语不流利，表达不是很地道，建议不要尝试，会打击到信心。国家人事部有个翻译资格考试，上海有个紧缺人才工程的翻译考试，你都可以在网上看看（上海这个很...
对于考翻译专业资格考试2级笔译,多久的准备学习比较合适,还有准备的范 ...
这个实在说不准，我已考过CATTI二级。说实话，我觉得准备多久，准备些什么真的都不好说，得按照你自己的翻译水平来看。有的人准备一两年也不一定考得过，有的人不用准备都考得过。不过一般说来，按照你目前说的专四63，然后暑期又兼职又怎么怎么样，似乎有点太匆忙。楼上说得好，专八过了是王道。
英语翻译资格等级考试难不难?准备参加今年的二级笔译,拜托给推荐几本好...
不算太难吧。一般是5月和10月.具体的时间每年都不定,要看相关部门的政策.下面是考试的政策介绍:英语翻译证书考试等级由教育部考试中心和北京外国语大学联手推出的英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。共有五本参考书：《全国翻译专业资格考试指定...
...现在想考人事部的二级笔译,看了题感觉不难,尤其是笔译
很多六级水平的往往也会认为二笔比较简单，但通过和认为简单是两码事的，综合部分不必多说了，确实很简单，实务部分通过率还是较低（14%左右），而专八全国通过率50%左右，与之相比要高出很多了，所以就难度而言，专八是无法与CATTI 2笔译相提并论的，专八成绩也基本能反映英语水平和能力了，75分以下...
我离人事部翻译二级有多远?
差距相当相当大... 许多英语翻译专业毕业的研究生都考不过二级笔译，更不要说口译了。建议楼主先买本上外的翻译教材自学，然后买本三级笔译的教材看看，然后再决定是不是要考这个。这个是职称，每两年就要重新考察的，如果工作中用不到的话没有太大意义。
英语笔译二级,三级,四级是什么标准呀
英语笔译考试分为四级、三级和二级，不同级别的考试标准和通过时间有所不同。四级考试主要考察基础水平，一般高中毕业生都能通过，因此其含金量较低。而三级笔译则更注重专业翻译能力，要求掌握5000个词汇，认知词汇需达到8000以上，同时需要具备较强的翻译实践能力。一般来说，三级笔译的备考时间至少需要1年...
二级翻译资格考试
三级要求稍低于二级,三级是最低一级,如果您英语水平有六级,并且有一定的翻译学习基础,可以尝试,不过报名费不低啊,而且我个人感觉猫腻不小哦。 每档次考试分4项:笔译综合,笔译实务,口译综合,口译实务,往往在实务那一块会莫名其妙的失分,暗箱操作难定,个人建议不要轻易尝试。 Ⅱ 翻译资格专业考试英语应该是先考二...
