酱香突出 the Maotai-flavor is outdtanding
酒体醇厚 the bouquet of Chinese liquor is full-bodied
幽雅细腻 excellent taste,delicate anf fragrant
回味悠长 the aftertaste is lasting
空杯留香持久 the bouquet of Chinese liquor keeps for a long time in the empty cup
我找了下酱香，好像只有这一个翻译the Maotai-flavor，楼上翻的酱油，我想应该不对吧~~~本回答被提问者采纳
“谢谢您的答复。如前所述，该收费的目的是保持您的域名有效。当您通过支付宝购物是不能部分退款的。基于这个原因，我们需要退还全部订单的话，唯一的途径就是购买域名，或者取消购买你的域名。请注意，你不会想取消您的域名是你仍然使用它。如果您想保留您的域名，阐明你接受支付10.87美元的费用并想使用最后4位数字的付款方式。如果你的偏好是使用支付宝，请回复说明这一点，我们将会把这笔费用存入您的帐户。我们非常感谢您对此事的耐心。”
The liquor body is mellow(酒体醇厚)
Quiet and tasteful exquisite(幽雅细腻)
The aftertaste is long(回味悠长)
The empty space cup keeps an incense enduring(空杯留香持久)
Of mellow wine (酒体醇厚)
Elegant fine (幽雅细腻)
Recollection of the long (回味悠长)
Air lasting Cup Liuxiang(空杯留香持久)
mellow liquor,have excelltent taste,
enjoy the lasting aftertaste of the bouquet of the liquor filling the air for a long time
英语高手请帮忙翻译。谢谢~50分悬赏。。。
1、学好英语对我们很重要。It's important for us to learn English well.2、她希望不会有坏事发生在他的身上。She doesn't hope anything bad (should) happen to him.3、你已经邀请你的同桌参加你的生日宴会了吗？Have you already invited your deskmate to join your birthday party?4、我的...
英语高手帮忙翻译一下
1.和我们一起打篮球 play basketball with us 2.一位有着罕见天分的女性 a woman with rare gift 3.要根据听众的年龄使用相应的语言(使用adjust...to)proper languages should be adjusted to audience'ages 4.年轻人经常被比作早晨八酒点的太阳(compare..to..)the young are usually compared to...
请英语高手帮忙翻译一下,谢谢,急~
【手工译文】我们从纽约商务部和知名的计算器进口经销商处得知贵公司的名称和地址，真诚希望能与贵公司建立业务往来关系。从所附目录中可以看到，作为计算器出口经销商，我们在此地的分支机构已成立二十余年。我们同世界一流的韩国生产厂商有着广泛密切的合作，在此行业中享有特殊优势，请贵公司放心，贵公司...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱，如果这个价钱合理，我想...
请英语高手帮我翻译一下!
1我会学着放弃你是因为我太爱你;I'm learning to give you up because I love you too much.2如果我所做的一切不能使你快乐,那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩...
恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
Hi, Tome. What are you doing?B:你好，我在看一本书，关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗，我也对发明创造很有兴趣，你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four Great Inventions?B:不就是，...
请英语高手进来。翻译一下
passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆 accompany master at night 5.能吃苦,胃口好,生活有规律,服从 can take hardship, have good appetite, good discipline and obidient 6.冬天抱住狗.可以保暖 - keep warm by hugging dog in winter 7.考验主人...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
您好,我推荐您一个非常不错的英语学习网站,里面有很多非常不错的学习资源,您能从中得到不少帮助: englishstudy.info 祝您好运! 1.那令人伤感的回忆,总是在我的脑海中挥之不去 The sad memory lingers on in my mind impossible to be rid of. 2.小时候,那经常有许多孩子流连的空地,如今也已经变成了高楼林...
请英语高手帮忙翻译一下,谢谢!
1. To help the poor，To help the real poor people，This goal than merely narrowing the gap between rich and poor is more valuable，If for the implementation of high tax rates，Reduce the wealth of the rich，Some people may be happy，But no people will become rich，But if the...
请英语高手帮忙翻译下 十分感谢
sky to find your own happiness,I also can be happy.请让放飞你自己去更远的天空去寻找属于你的幸福，那样我也会觉得幸福。Mind you accomany me,please help me.你的心和我在一起，那请帮助我。Please please the first find me the afterlife,remember.请务必，务必在下辈子第一个找到我。
