a na da a i shi te ru
阿那哒 啊一西忒鲁本回答被提问者采纳
如果你一定要说，我建议
贵方爱してる
anata aishiteru
或者
あなた、爱していま
或者
あなた、爱する
にょうぼう＝女房
老婆我爱你翻译成日语怎么说
奥（おく）さん、爱（あい）してるよ ao ku san、ai xi tei lu yao 嫁（よめ）さん、爱してるよ yao mei san ,ai xi tei lu yao 老婆在日语里有好几种说法···
老婆我爱你,用日语怎么说?
老婆日语怎么说，日语中爱人怎么说
日语:老婆,我爱你!用中文点说?
话说日语:a na da,a yi xi tie lu 记得采纳啊
老婆我爱你用日语怎么说
p.s.日本人一般说话如果是面对面交流的话都会省略地二人称代词（你）之类的。所以“老婆我爱你”，直接说成“我爱你”（爱してる）（阿一西忒路哟），比较自然。要不总觉得怪怪的。。。谢谢。
请用日文翻译“老婆,我爱你!”
在夫妻之间あなた只能用于老婆对老公，日语里，如果直接向对方说的话，常常省略主语或对象语（即动作的指向者）只说 “爱 してる”就行了。
女房は私はあなたを爱して (日语) 是什么意思?
中文意思：老婆我爱你了。“私はあなたをあいでする”里面的那个“で”可以去掉，直接用する作助语就可以了，这样这句就和私はあなたを爱する一样了。另外日语里我爱你的说法：あいしてる(汉语的音译ai xi te ru)我爱你。更深一层的：私はあなたを爱する（音译wa ta xi wa,a na ta...
“老婆,我爱你”用日文点讲啊???
有错误，而且日文和字母，两句都是错的。お前のことが大好きです 这句话，最前面用的是お前，所以后面要加简体，口语体才合适。加です，这是敬体，简体敬体，一起用，不合理。第二句，o ma i no ko to ga da i su ki 正确的应该是 o ma e no ko to ga da i su ki 谢谢 ...
老婆我爱你日语怎样说
あなた、爱してる a na da a i shi te ru 阿那哒 啊一西忒鲁
老婆我爱你用日语翻译出来
LS正解，称呼妻子或恋人一般都是直呼对方的名字。另外日本人说爱时比较含蓄，说我爱你就是あいしてる，但更常用的就是说我喜欢你（好き）、好喜欢你（大好き）。
日语“老婆,我爱你”用罗马字母怎么写呢?
日语里很少称呼自己的老婆叫“老婆”的，一般都是名字带上一个“ちゃん”，比如他老婆的名字叫“胜美”，那就可以称呼老婆为“胜美ちゃん”。“胜美，我爱你”就可以翻译为“胜美ちゃん、爱してる”罗马字母如下：katumityann，aisiteru
