老婆我爱你,用日语怎么说?

如题所述

老婆日语怎么说,日语中爱人怎么说

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-09-24

妻、爱しています。

“我喜欢你”可以简单的说:好きだ(si ki da)。

“我爱你”的话,就是:爱してる(a i shi te lu),这就是非常正式的告白了。

而且,LZ要注意,其实あなた(a na ta)算是对“你”的亲密称呼,说きみ(ki mi)的话关系就比较远了。所以日文里的あなた(a na ta)也可以翻译成“亲爱的”的意思哦

あなたのことが好きです(a na ta no ko to ga su ki de su)

或者

爱してる(ai shi te ru)就是常说的 “阿姨洗铁路”

扩展资料

动漫中最常见的一种

我爱你:あなたを爱している (日语)

这句话的简洁表达就是:“阿伊西代路”

あいしてる!中文读法是:a yi xi tai lu!

私はあなたが好きです。Watashi wa a na ta ga su ki de su.语法上,“私(我)”是主语,“好き(喜欢)”是谓语,“あなた(你)”是宾语,“が……です”是介词,没有实际意义。日语的谓语放在后面,这是日语的一大特点。

以上那句是最详细的,其中比较简单,口语化的有:大好き(da i su ki):最喜欢你。《魔卡少女樱剧场版--被封印的卡片》里面小樱对小狼表白就是说这句话。好きだ(su ki da):“好きだ”就是形容动词“喜欢”,直接说这个,也可以表示“我”喜欢“你”,毕竟日本人听得懂。あなたが好き(a na ta ga su ki):省略主语“我”,但是其实也知道是“我”喜欢你啦!

日语我爱你的另外一种说法是:きみのことすきだ!意思是:我喜欢你的一切!

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-10-13
妻、爱してるよ~
tsu ma,a i shi te ru yo~
粗(介于呲和粗之间的发音)马,阿一西忒路哟~~
(这个是一般的“老婆,我爱你”,但“妻”在日语里是对别人谦称自己老婆是说的。。所以还是觉得怪怪的。。)

奥様、爱してるよ!
o ku sa ma,a i shi te ru yo~~
嗷库萨马,阿一西忒路哟~~~
(这个是很恭敬的说法,“老婆大人,我爱你啊!”呵呵)

P.s.日本人一般说话如果是面对面交流的话都会省略地二人称代词(你)之类的。所以“老婆我爱你”,直接说成“我爱你”(爱してる)(阿一西忒路哟),比较自然。要不总觉得怪怪的。。。

谢谢。本回答被网友采纳
第3个回答  2017-10-13
o ku sa ma,a i shi te ru yo
奥様、爱してるよ!
第4个回答  2007-08-26
あなた? あなた不是`你`的意思么??

老婆我爱你翻译成日语怎么说
奥(おく)さん、爱(あい)してるよ ao ku san、ai xi tei lu yao 嫁(よめ)さん、爱してるよ yao mei san ,ai xi tei lu yao 老婆在日语里有好几种说法···

老婆我爱你用日语怎么说
p.s.日本人一般说话如果是面对面交流的话都会省略地二人称代词(你)之类的。所以“老婆我爱你”,直接说成“我爱你”(爱してる)(阿一西忒路哟),比较自然。要不总觉得怪怪的。。。谢谢。

老婆我爱你,用日语怎么说?
老婆日语怎么说,日语中爱人怎么说

女房は私はあなたを爱して (日语) 是什么意思?
日语原文:女房は私はあなたを爱して 中文意思:老婆我爱你了。“私はあなたをあいでする”里面的那个“で”可以去掉,直接用する作助语就可以了,这样这句就和私はあなたを爱する一样了。另外日语里我爱你的说法:あいしてる(汉语的音译ai xi te ru)我爱你。更深一层的:私はあなた...

请用日文翻译“老婆,我爱你!”
在夫妻之间あなた只能用于老婆对老公,日语里,如果直接向对方说的话,常常省略主语或对象语(即动作的指向者)只说 “爱 してる”就行了。

日语:老婆,我爱你!用中文点说?
话说日语:a na da,a yi xi tie lu 记得采纳啊

老婆我爱你日语怎样说
あなた、爱してる a na da a i shi te ru 阿那哒 啊一西忒鲁

老婆我爱你用日语翻译出来
LS正解,称呼妻子或恋人一般都是直呼对方的名字。另外日本人说爱时比较含蓄,说我爱你就是あいしてる,但更常用的就是说我喜欢你(好き)、好喜欢你(大好き)。

日语“老婆,我爱你”用罗马字母怎么写呢?
日语里很少称呼自己的老婆叫“老婆”的,一般都是名字带上一个“ちゃん”,比如他老婆的名字叫“胜美”,那就可以称呼老婆为“胜美ちゃん”。“胜美,我爱你”就可以翻译为“胜美ちゃん、爱してる”罗马字母如下:katumityann,aisiteru

老婆,我爱你的日语德语俄语西班牙语法语韩语阿拉伯语捷克语波兰语希腊语...
日语:爱してる(a yi xi te ru)(其实是“爱上你”的意思。反正你也是将就着用,就学这个最简单的吧)韩语:擦郎黑哟(这个外面都是这么说的)俄语:Я люблю тебе (大概读作ya ru blue tebe)波兰语:Kocham cię(ko ham 且)阿拉伯语:أنا أ...

相似回答