古人描写三峡的诗句

Question

古人描写三峡的诗句

Answer 1

1.白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。——杜甫（唐）《夔州歌十绝句》

白帝城下临瞿塘天险，有高屋建瓴之势，易守难攻，而因为地势险要，历代这儿都会是军事的要地。

2.朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。——李白（唐）《早发白帝城》

早上才辞别了白帝城，千里之外的江陵一日就可以回到了，形容了三峡江水的快，急。

3.峨眉高万仗，夔巫锁西风。江流关不住,众水尽朝东。——陈毅《咏三峡》

峨眉山有万丈之高，锁得住西风，却关不住一路狂奔往东流去的江水。

4.书报九江闻暂喜,路经三峡想还愁。——白居易（唐）《得行简书，闻欲下峡，先以诗寄》

收到书信来报的时候心里暂时欢喜了一会儿，但是途径到三峡的时候，又勾起了丝丝乡愁。

5.舟辞三峡雨，马入九衢尘。—— 白居易（唐）《 送客归京 》

朋友在三峡的烟雨朦胧中乘舟而去，到了京城之后快马扬鞭。

Answer 2

1、李白 唐朝 《早发白帝城》

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

译文：

清晨，我告别高入云霄的白帝城； 江陵远在千里，船行只一日时间。 两岸猿声，还在耳边不停地啼叫； 不知不觉，轻舟已穿过万重青山。

诗人用轻快之笔写出船下三峡的快速，也反映出作者当时的兴奋心情。气势豪迈，语言奔放，是千古传诵的名作。

2、李白  唐朝  《上三峡》

巫山夹青天，巴水流若兹。巴水忽可尽，青天无到时。

三朝上黄牛，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬓成丝。

译文：

巴水穿过巫山，巫山夹着青天。巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。

三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。这样的三天三夜出不了黄牛峡，怎能不使人愁得两鬓斑斑？

诗人运用大胆夸张的手法，极力描绘了巫山高入云天、巴水急流滚滚的壮丽景色。

3、杜甫 唐朝 《阁夜》

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。

野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂寥。

译文：

年中白日的光阴逐渐缩短，寒夜霜雪笼罩着荒远天涯。破晓时军营中鼓角的悲壮，星河的影子在三峡上荡漾。荒野中的人家为战争痛哭，远处传来渔夫悲凄的歌声。英雄的业绩最终成了黄土，我何必介意书信音讯即少。

全诗写冬夜景色，有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆；颔联写夜中所闻所见；颈联写拂晓所闻；末联写极目武侯、白帝两庙而引出的感慨。

4、郦道元 《三峡》

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。

译文：

在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。

5、孟郊 唐朝 《巫山曲》

巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。

轻红流烟湿艳姿，行云飞去明星稀。目极魂断望不见，猿啼三声泪滴衣。

译文：

巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。

云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。

诗人将自己的所思所想和神女峰的传说、三峡中景色完美地融在了一起，传神地表达出了诗人在行舟峡中的特殊感受。

Answer 3

1、天门中断楚江开，碧水东流至此回。

【出处】：唐 李白《望天门山》

【译文】：高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。

2、十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。

【出处】：宋 陆游《三峡歌》

【译文】：巫山十二峰见到了九座,站在船头,满目只是苍翠的山峦,几乎映满了整个秋日的天空。

3、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

【出处】：唐 李白《早发白帝城》

【译文】：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。

4、山随平野尽，江入大荒流。

【出处】：唐 李白《渡荆门送别》

【译文】：崇山随着荒野出现渐渐逝尽，长江进入了莽原也缓缓而流。

5、巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。

【出处】：唐 孟郊《巫山曲》

【译文】：巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。

6、玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

【出处】：唐 杜甫《秋兴》

【译文】：枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山、巫峡一带萧瑟阴森。峡中的江水波浪滔天。

Answer 4

1，自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。——出自南北朝：郦道元《三峡》

白话文释义：在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。

2，巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。——出自唐代：孟郊《巫山曲》

白话文释义：巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。

3，江行几千里，海月十五圆。始经瞿唐峡，遂步巫山巅。——出自唐代：李白《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》

白话文释义：江上的行程已是几千里，我已见到了十五次江上的月圆。先是饱览了瞿塘峡的风光，随后便又登巫山。

4，玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。——出自唐代：杜甫《秋兴八首·其一》

白话文释义：枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。

5，巫山夹青天，巴水流若兹。巴水忽可尽，青天无到时。三朝上黄牛，三暮行太迟。——出自唐代：李白《上三峡》

白话文释义：巴水穿过巫山，巫山夹着青天。巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。

Answer 5

1、上三峡  唐代：李白

巫山夹青天，巴水流若兹。巴水忽可尽，青天无到时。

三朝上黄牛，三暮行太迟。三朝又三暮，不觉鬓成丝。

译文：巴水穿过巫山，巫山夹着青天。巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？

2、赋得白鹭鸶送宋少府入三峡  唐代：李白

白鹭拳一足，月明秋水寒。人惊远飞去，直向使君滩。

译文：白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。

3、峨眉山月歌  唐代：李白

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。

4、阁夜  唐代：杜甫

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。

野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂寥。

译文：冬天到了，白天的时间就越来越短；漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；倒映在三峡水中的星影摇曳不定。战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。

（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。

5、送人还荆州  唐代：皇甫曾

草色随骢马，悠悠同出秦。水传云梦晓，山接洞庭春。
帆影连三峡，猿声近四邻。青门一分手，难见杜陵人。

译文：你骑着青骢马，沿着长满青草的小路，从秦地出发，一路远去。眼前的流水,宛如涌动着云梦楚地的晨意，身旁的山川,仿佛绵延着洞庭湖畔的春色。你的小船仿佛已经走到了三峡，凄清的猿叫声从四面传来将你包围。唉，你这一走，想再见我恐怕就很难了！