但是使用时，”ホワイト”多用于外来语，如“ホワイトボード，whiteboard，白板”
而“白”后面加“い”再加名词，多用于非外来语，比如“白い雪，白雪”追问
如果只是指这个茶杯是白色的，这个手机是白色的，日本人是用哪种的
追答茶杯 和 手机 ，都不是外来语，用“白い”
日语白色是用“ホワイト”还是“白”
两种说法都可以，都是“白”的意思 但是使用时，”ホワイト”多用于外来语，如“ホワイトボード，whiteboard，白板”而“白”后面加“い”再加名词，多用于非外来语，比如“白い雪，白雪”
日语不懂,请指教!
就是英语中的white，汉语意思是“白色”。
白色的日语怎么说(要标假名)
白色 はくしょく haku syoku \/ 白色。如：白色テロ／白色恐怖。白い しろい siroi \/ 白色的。
【白色】用日语可不可以是「しろいろ」?
中文的“白色”用日语主要是两种说法，一种是形容词的“しろい（白い）”，一种是名词的“はくしょく（白色）”。日文的“白色”的假名写法也有两种，一种是最常见的表示“白色（中文意思）”的“はくしょく”；另一种用在特殊的词里面，例如“白色申告”“白色事业専従者”中写作“しろいろ”...
日本男士春秋七分内裤(白色)的。日语是怎么说的?
是这个吧。日语里我们一般称这个为：メンズ用 ロングパンツ 七分丈 メンズ 男士用 ロング 长款 パンツ 内裤\/裤子 七分丈（しちぶたけ） 7分长
请帮忙翻译一下这几句日语是什么意思,谢谢!
ホワイト：白色。是日语中的外来语单词，来源于英文单词：white フローラルの香り：花的香气。フローラル来源于英文单词：flower。香り，香味，气味，指好闻的气味。スウィート：甜点，小零食。来源于英文单词：sweet。ハーブの香り：香草的香气。ハーブ来源于herb。香草 ジャスミン：一般指来源...
一下日语如何翻译?高手帮忙,关于面料的
ブルースケール可能是blue scale，具体意思不明，可能是蓝色试纸或比色卡一类的东西。ホワイト=white=白色 オフホワイト=略带灰(或黄)色的白色=off white プリント可能是print，印刷的意思。ブリード可能是breed，品种，繁殖之意。ダミー可能是dummy之意。虚构 イオン既ion，离子之意。ステン...
求大神翻译几句关于颜色的日语
ホワイト白色 ブルー蓝色 ブラック 黑色 スカイブルー天蓝色 イエロー黄色 オレンジイエロー橘黄色 レッド红色 シルバー 银灰色 都是英语音译过来的日语，你可以查查外来语的词典。
日文翻译,ホワイト、 ゴールド、 ピンク。请问这是不是白色、金色、粉色...
是的，以下给你举出想对应的英语 ホワイト 1. white 2. 白色。ゴールド gold [gəuld]adj.金色的, 金制的 n.金币, 金黄色, 金牌, 金子 ピンク 1. pink 2. 桃红色，粉红色。请参考。。。
日语白色情人节怎么念
HO 歪 TO DE HO可以发的轻一点 DE拖长点发。
